Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Unfall» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
wypadek
Unfall
Wypadkiem jest nagłe, nieprzewidziane zdarzenie, które może być wyznaczone w czasie i miejscu, mimowolnie iz zewnątrz, w którym osoba fizyczna lub przedmiot ma obrażenia. W przypadku rzeczy oznacza to, że uszkodzenie spowodowane jest urazem zawodowym, w którym przyczyna szkody nie została spowodowana procesem wewnętrznym. Rozróżnienie to ma znaczenie dla obowiązku nalegania na ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej, które zasadniczo reguluje wypadki przy pracy. Najczęstszymi wypadkami związanymi z uszkodzeniami ciała są upadki, wypadki drogowe, wypadki sportowe i oparzenia, a także przenikliwe urazy i wypadki elektryczne. Przyczyną wypadku jest, w większości przypadków, błąd ludzki lub złe traktowanie. Ein Unfall ist ein plötzliches, unvorhergesehenes, zeitlich und örtlich bestimmbares, unfreiwilliges und von außen einwirkendes Ereignis, bei dem eine natürliche Person oder eine Sache einen Schaden erleidet. Er grenzt sich damit bei Sachen von einem Betriebsschaden ab, bei dem die Schadensursache nicht von außen, sondern auf Grund eines inneren Vorgangs eingetreten ist. Relevant ist diese Abgrenzung für die Eintrittspflicht der Kaskoversicherungen, die grundsätzlich nur Unfallschäden regulieren. Die häufigsten Unfallereignisse für Körperschäden sind Stürze, Verkehrsunfälle, Sportunfälle und Verbrennungen, sowie penetrierende Verletzungen und Stromunfälle. Unfallursache ist in den meisten Fällen menschliches Versagen oder Fehlhandlung.
Tłumaczenie słowa Unfall na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Unfall».
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Unfall».
CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNFALL» NA PRZESTRZENI CZASU
Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Unfall» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Unfall» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.
Przykłady użycia słowa Unfall w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
CYTATY ZE SŁOWEM «UNFALL»
Słynne cytaty i zdania ze słowem Unfall.
1
Christian Klien
Am nächsten Tag hatte ich Kopfweh - aber ich weiß nicht ob vom Unfall oder von der Party am Sonntagabend!
2
Kurt Marti
Zukunft sollen wir bauen? Viele fordern das jetzt. Doch hierbei denken manche bloß an die künftige Sicherung ihrer jetzigen Privilegien. Andere, forschere, bauen, so fürchte ich, Zukunft wie ein Unfall.
3
Tanja Frentzen
Der Gedanke, Heinz könnte einen schweren Unfall haben, und ich sitze in Monaco vor dem Fernseher, war unerträglich für mich.
4
Herbert Spencer
Fortschritt ist nicht ein Unfall, sondern eine Notwendigkeit. Er ist ein Teil der Natur.
5
Magnus Gottfried Lichtwer
Nicht leicht droht Unfall einer Macht, darin der Pöbel schweigt und die Regierung wacht.
6
Niki Lauda
Hätte ich heute einen Unfall wie 1976 am Nürburgring, würde wahrscheinlich überhaupt nichts passieren, der Wagen würde nicht einmal Feuer fangen, und ich bliebe völlig unverletzt.
7
Wolfram Weidner
Wenn einer steuert und ein anderer bremst und trotzdem kein Unfall passiert.
8
Karl Kraus
Die österreichische Überzeugung, dass dir nix g'schehn kann, geht bis zu der Entschlossenheit eines Mannes, der auf Unfall versichert ist und sich deshalb ein Bein bricht.
9
Baltasar Gracián y Morales
Man soll einen Fall gut überlegen, zumal einen Unfall.
10
Theodor Fontane
Der eine spekuliert immer glücklich, der andere immer unglücklich; der eine liebt immer glücklich, der andere immer unglücklich; der eine reist dreimal um die Welt ohne Unfall, der andere trifft es bei jeder Ausfahrt so, daß ein Rad bricht oder ein Pferd durchgeht oder doch wenigstens, daß es mit Mollen gießt.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNFALL»
Poznaj użycie słowa Unfall w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Unfall oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kinder und Trauma: Was Kinder brauchen, die einen Unfall, ...
Wie Kinder lernen können, traumatische Erfahrungen zu verarbeiten und neuen Lebensmut zu entwickeln, und wie Eltern und Erzieher ihnen dabei helfen können.
Jo-Jacqueline Eckardt, 2013
2
Unfall als Krise: Beratung von Menschen nach einem ...
If the strengths of these three professions are combined they will complement one another effectively. Raimar Kremer, Jutta Lutzi and Bernd Nagel describe the possibilities of assistance and their effects in this difficult situation.
Raimar Kremer, Jutta Lutzi, Bernd Nagel, 2011
3
Vorsorge für Unfall, Krankheit, Alter: Durch Vollmacht, ...
Hauptbeschreibung#ISBN 978-3-406-59511-0#Wichtig für jeden ab 18 in ganz Deutschland!Wer durch Unfall, Krankheit oder Alter keine eigenen Entscheidungen mehr treffen kann, erhält durch das Vormundschaftsgericht einen gesetzlichen Betreuer ...
Bayerischen Staatsministerium der Justiz und für Verbraucherschutz, 2011
4
Weibliche Geschlechtsorgane und Unfall
Frau / Unfall.
August Mayer, 1934
5
Gegen jede Prognose: Meine Frau brachte nach einem schweren ...
Es gibt doch Wunder – sowohl in medizinischer als auch in menschlicher Hinsicht. Miguel Almoril ist frisch verliebt in seine Yuliya, sie ist bereits in der 7. Woche schwanger, das Glück scheint perfekt. Bis zum 16.
Miguel Almoril, 2012
6
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
6 § 2 Was ist ein Unfall im Sinne dieser Bedingungen? § 3 In welchen Fällen ist
der Versicherungsschutz § 7 ausgeschlossen? § 4 Welche Rolle spielen
Erkrankungen und Gebrechen der versicherten Person? § 8 § 5 Was ist zur
Vermeidung ...
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006
7
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
1 Welche Leistungen erbringen wir? § 2 Was ist ein Unfall im Sinne dieser
Bedingungen? § 3 In welchen Fällen ist der Versicherungsschutz
ausgeschlossen? § 4 Welche Rolle spielen Erkrankungen und Gebrechen der
versicherten Person?
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
8
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Vertebroakustischer Unfall (sog. „akustischer Unfall") Bei einem
vertebroakustischen Unfall handelt es sich um ein Krankheitsbild bei akuter
Schallexposition, wobei der Schall nicht als alleinige Ursache angesehen wird.
Vielmehr ergibt die ...
Hans-Peter Zenner, 2008
9
Mysteriöser Unfall eines Politikers am WEF
Jetzt, wo es um einen tödlichen Unfall ging, wo es sich also um viel mehr als um
eine beleidigte Leberwurst eines ehrgeizigen Politikers handelte, sprach
Wachtmeister Camastral bei Leo Cantieni vor. Er stellte sich zunächst vor und
erklärte ...
Theo Candinas, 2009
10
Versicherungsvertragsrecht: Ein Grundriss
25 Unfallversicherung I. Unfall 1. Der Unfallbegriff Das VVG setzt den
Unfallbegriff schon voraus, d. h. es gibt keine umfassende 260 Umschreibung. §
1 Abs. 3 AUB definiert: „Ein Unfall liegt vor, wenn der Versicherte durch ein
plötzlich von ...
Erwin Deutsch, 2005
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNFALL»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Unfall w wiadomościach.
1
Sechs Menschen sterben bei Massenkarambolage
Zu dem schweren Unfall kam es gegen 1.00 Uhr. Zunächst waren nach bisherigen Erkenntnissen ein Lastwagen und vier Autos in den Unfall verwickelt, erklärte ... «tagesschau.de, Sty 17»
2
Vergnügungspark an Goldküste: Vier Tote bei Unfall in ...
Ein tödlicher Unfall auf einer Wildwasserbahn in einem Vergnügungspark in Australien hat Entsetzen ausgelöst. Vier Menschen kamen am Dienstag an der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»
3
Unfall: Tesla auf Autopilot kollidiert mit Reisebus
Wie es zu dem Unfall kam, werde nun untersucht. "Wir haben mit unserem Kunden gesprochen, der bestätigt hat, dass der Autopilot einwandfrei funktioniert hat ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
4
Kanu-Trainer Stefan Henze nach Unfall bei Olympia in Lebensgefahr
„Normalerweise feiern wir hier“, sagte Vesper, bevor er über Henzes Unfall und die lebensbedrohlichen Verletzungen informierte. „Wir glauben, dass es in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»
5
Unfall in der Schweiz: Deutsche Familie am Gotthardtunnel gestorben
Ein Ausflug einer deutschen Familie in die Schweiz endet als Tragödie: Ihr Pkw wurde bei einem Unfall zwischen zwei Lastwagen zerquetscht. Für die Insassen ... «DIE WELT, Lip 16»
6
„Autopilot“-System: Tesla bestätigt weiteren Unfall
Unfälle mit Teslas „Autopilot“-System hatte es schon einige gegeben – seit dem ersten tödlichen Crash wird aber jeder neue sofort bekannt. «Handelsblatt, Lip 16»
7
Tesla räumt weitere "Autopilot"-Unfälle ein
Es wird ungemütlich für den Shootingstar der Autobranche: Nach dem ersten tödlichen Unfall mit der "Autopilot"-Funktion eines Tesla Model S räumt der ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
8
Tödlicher Unfall mit selbstfahrendem Tesla
Doch nun hat es erstmals einen tödlichen Unfall mit einem Auto gegeben, das im Autopilot-Modus unterwegs war. Die Kameras hatten offenbar ein Problem mit ... «tagesschau.de, Cze 16»
9
Luis Salom: Der ärztliche Bericht zum Unfall
(Motorsport-Total.com) - Das MotoGP-Fahrerlager befindet sich nach dem tödlichen Unfall von Luis Salom noch immer in Schockstarre. Zu unwirklich wirkt noch ... «Motorsport-Total.com, Cze 16»
10
Unfall von Bad Säckingen: Rentner, runter von der Straße!
Spätestens dieser Schreckenssamstag sollte Verkehrspolitiker zum Umdenken bewegen, denn: Diese Art von Unfall passiert immer wieder. Und die Reaktionen ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unfall [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/unfall>. Maj 2024 ».
