Pobierz aplikację
educalingo
Priorität

Znaczenie słowa "Priorität" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PRIORITÄT

französisch priorité < mittellateinisch prioritas.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PRIORITÄT

Prioritä̲t 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRIORITÄT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRIORITÄT

priorytet

Określenie "priorytet" odnosi się ogólnie do priorytetu rzeczy, środka wyceny lub osoby przeciwko drugiemu. To można interpretować zarówno w sensie czasowym, jak i znaczącym. Klasyfikacja priorytetu poszczególnych zadań jest określana jako priorytetowa lub priorytetowa i jest istotnym elementem zarządzania czasem. ▪ w dziedzinie ochrony własności intelektualnej, użycie daty pierwszego wniosku o jeden lub więcej kolejnych wniosków, zwykle w innych krajach; ▪ w dziedzinie publikacji naukowych pierwszeństwo ujawnienia metody lub teorii naukowej zostało uznane za priorytetowe. Wiele sporów między naukowcami nie było ze względów faktycznych, ale z powodu ich priorytetów. Szczególną wagę przywiązuje się do priorytetu w nomenklaturze biologicznej, która decyduje, które nazwy taksonów biologicznych mają być stosowane w sposób wiążący. W sensie ogólnym można również odróżnić wyższy i niższy priorytet.

Definicja słowa Priorität w słowniku

procedura czasowa; wcześniejsza obecność wyższej rangi, większe znaczenie; Priorytet, ranking priorytetowy; Znaczenie tego, że coś w rankingu zajmuje większe prawo, prerogatywa; Pierwszeństwo prawa, w szczególności prawa wcześniejszego, do emisji akcji, obligacji z pewnymi uprawnieniami. procedura czasowa; tymczasowo wcześniejsza obecność Gammammatikohne liczby mnogiej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIORITÄT

Autorität · Granularität · Integrität · Interdisziplinarität · Kaufkraftparität · Komplementarität · Linearität · Majorität · Maturität · Minorität · Parität · Polarität · Popularität · Prosperität · Rarität · Singularität · Solidarität · Sperrminorität · Subsidiarität · Volkssolidarität

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIORITÄT

Prinzipientreue · prinzlich · Prinzregent · Prion · Prior · Priorat · Priorin · priorisieren · Priorisierung · prioritär · Prioritäten · Prioritätenliste · Prioritätensetzung · Prioritätsaktie · Prioritätsprinzip · Prischen · Prise · Prisengeld · Prisengericht · Prisenkommando

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIORITÄT

Arbitrarität · Bipolarität · Disparität · Familiarität · Hilarität · Inferiorität · Irregularität · Kapillarität · Kursparität · Molarität · Obskurität · Posterität · Prekarität · Regularität · Sekurität · Sonorität · Superiorität · Unpopularität · Vulgarität · Währungsparität

Synonimy i antonimy słowa Priorität w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PRIORITÄT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Priorität» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Priorität» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIORITÄT

Poznaj tłumaczenie słowa Priorität na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Priorität na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Priorität».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

优先
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

prioridad
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

priority
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

प्राथमिकता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أفضلية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

приоритет
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

prioridade
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অগ্রাধিকার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

priorité
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

keutamaan
190 mln osób
de

niemiecki

Priorität
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

優先順位
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

우선
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

prioritas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

quyền ưu tiên
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முன்னுரிமை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

प्राधान्य
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

öncelik
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

priorità
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

priorytet
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пріоритет
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

prioritate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προτεραιότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

prioriteit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

prioritet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

prioritet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Priorität

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIORITÄT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Priorität
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Priorität».

Przykłady użycia słowa Priorität w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PRIORITÄT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Priorität.
1
Gabriele Kuby
Weil Gender Mainstreaming die globale und nationale Agenda mit oberster Priorität ist, kann das Problem des Familienzusammenbruchs, der sinkenden Geburtenrate und der massenhaften Tötung ungeborener Kinder nicht gelöst werden. Die von Staat und Medien betriebene moralische Zerrüttung des Volkes ist die Wurzel des Übels.
2
Glenn Hall
Höchste Priorität hatte das Überleben, danach kam das Aufhalten des Pucks.
3
Helmut O. Maucher
Priorität muß der fighting spirit haben, nicht dieses ethische und soziale Gesäusel, das so modern ist. Es geht um den rechten Kampfgeist.
4
Luca Marmorini
Sicherheit genießt bei Toyota absolute Priorität.
5
Marion Schmickler
Die Zeit sollte immer oberste Priorität haben - Zeit für Begegnungen mit anderen und mit sich selbst. Zeit zum Träumen, zum Lachen, zum Lieben. Zeit zum Leben.
6
Mary Kay Ash
Meine Prioritäten waren immer zuerst der Glaube, dann die Familie und dann die Karriere. Ich habe festgestellt, dass alles klappt, wenn ich mein Leben danach ausrichte. Mein Glaube war am Anfang meiner Karriere meine erste Priorität, als ich ums Überleben kämpfen musste; durch alle Misserfolge und Erfolge, die ich seither erlebt habe, ist mein Glaube stark geblieben.
7
Paul Mikat
Von Priorität für die Bildung zu reden hat keinen Zweck, so lange man nicht bereit ist, langfristig das Geld für kleine Einheiten von der Grundschule bis zur Universität bereitzustellen.
8
Peter Sodann
Wir im Osten haben immerhin Erfahrungen gemacht, die der Westen nicht gemacht hat, und einen gewissen Vorsprung. Deshalb wäre ich als Bundespräsident unbedingt hinterher, dass Bildung und Kultur die oberste Priorität haben. Alles, was der Kulturentwicklung in irgendeiner Weise hilft, arbeitet gegen den Krieg. Ich möchte nicht gern erschossen werden.
9
Ralf Dahrendorf
Bildung, Forschung und Telekommunikation haben für Tony Blair so große Priorität, dass ein deutscher Forschungsminister vor Neid erblassen könnte.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist immer der Mühe wert, nachzudenken, warum die vielfachen und harten Kontestationen* über Priorität bei Entdecken und Erfinden beständig fortdauern und aufs neue entstehen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIORITÄT»

Poznaj użycie słowa Priorität w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Priorität oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Priorität für die Familie
Ich habe diese Einladung gern angenommen, weil ich überzeugt bin, daß den Familien und der politischen Gestaltung ihrer sozio-ökonomischen Rahmenbedingungen politische Priorität gebührt. Denn die Familien erfüllen - wie man ...
Heinz Lampert
2
Wem gebührt die Priorität in der Anatomie der Pflanzen, dem ...
Dies dürfte, denke ich, hinreichen, die Priorität Grew's in der Anatomie der Pflanzen für immer festzustellen. Es könnte indess noch manche andere Thatsache zu ihrer Bestätigung herbeigezogen werden, so namentlich der Beschluss der ...
Aloys POLLENDER, 1868
3
Gewerblicher Rechtsschutz
Die Priorität verlagert den Neuheitsstand der Technik (Art. 54 II, III EPÜ) auf den Tag der prioritätsbegründenden Anmeldung zurück. Weiter gewährt sie bei Doppelerfindungen (Art. 60 II EPÜ) demjenigen, der die Priorität auf seiner Seite hat, ...
Claus Ahrens, 2008
4
Lehrbuch der anorganischen Chemie
Bei quadralisch-planaren Komplexen (keine Enantiomere) entfällt das Chiralitätssymbol, und die Konfigurationsnummer ist gleich der Priorität des Liganden in fnmj-Stellung zum Liganden mit höchster Rangfolge (Priorität 1) nach der ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995
5
Stenographische Bericht über die Verhandlungen der deutschen ...
(1643) Vertrauens - Adresse des allgemeinen Bürger-, Vereins zu Düsseldorf hinsichtlich der Wahl des Reichsverwesers und Protest gegen das Bestreben der dortigen anarchischen Partei. , (An den Priorität?- und PetitionS-Ausschuß.) 2V.
Germany. Nationalversammlung, 1843-1849, 1848
6
Taktisches Produktions-Management
Maximales Positionsgewicht MP-Regel Helgeson/ Birnie (1961) Pi = t, + Z tt kGFi Pt = max {P(} Das Arbeitselement erhält die höchste Priorität, dessen Summe aus eigener und der Elementzeiten aller nachfolgenden Arbeitselemente maximal ...
Günther Zäpfel, 2000
7
Beruflicher Erfolg: Projektarbeit - Empirische Erhebung mit ...
Ob ein Zusammenhang zwischen den Tabellen 79 und 80 besteht, soll in Form einer Kreuztabelle mit Signifikanzberechnung genauer betrachtet werden: Tabelle 81 - Kreuztabelle - Welche Priorität spielte Beruflicher Erfolg in Ihrer Familie?
Thomas Berndt, Frank Baumgartner, 2009
8
C als erste Programmiersprache: vom Einsteiger zum Profi ; ...
Tabelle 7-9 Priorität und Assoziativität der Operatoren von C Priorität 1 ist die höchste Priorität. Beispielsweise hat der Multiplikations- bzw. der Divisionsoperator eine höhere Priorität als der Additions- bzw. der Subtraktionsoperator.
Manfred Dausmann, Ulrich Bröckl, Joachim Goll, 2008
9
Stenographischer bericht über die verhandlungen der ...
(An den Priorität«- und Pe- titionS-AuSschuß.) «9. (4080) Petition vieler Bürger und Einwohner der Stadt Nannheim, Abschaffung der Spielhohlen betreffend. ( An den Priorität«- und Petitions-AuSschuß.) 70. (4081) Petition der Einwohner zu  ...
Deutsche Nationalversammlung (1848-1849 : Frankfurt am Main, Germany), Franz Wigard, 1848
10
Die Priorität der Form im Buch Z der Metaphysik des Aristoteles
Im 7.
Miriam Bauer, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRIORITÄT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Priorität w wiadomościach.
1
Sportstätten-Bedarfsplan : „Hohe Priorität“ für Reckenfeld
Aktuell wird ein so genannter Sportflächenbedarfsplan erarbeitet. Er soll auch ein Konzept für die Verlagerung der Sportplätze aus der Ortsmitte (Bild) an den ... «Westfälische Nachrichten, Lis 16»
2
Von Buchloe bis Kempten: Der Ausbau der B12 erhält höchste Priorität
Künftig gilt der komplette Abschnitt von Buchloe bis Kempten als vordringlich im Bundesverkehrswegeplan. Mit der Planung soll nun so schnell wie möglich ... «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
3
Schliessung von Guantánamo bleibt für Pentagon Priorität
US-Verteidigungsminister Ashton Carter ist weiterhin entschlossen, das umstrittene Gefangenenlager Guantánamo zu schliessen. Es bleibe eine Priorität des ... «az Aargauer Zeitung, Lis 16»
4
Priorität hat Hilfe zur Selbsthilfe“
Priorität hat Hilfe zur Selbsthilfe“. Im Rathaus der Stadt Neunburg hilft Elke Reinhart dienstags Ratsuchenden und bei Fragen zur Koordination Ehrenamtlicher. «Mittelbayerische, Lis 16»
5
Fußball England: Mertesacker: "Verlängerung bei Arsenal hat ...
"Eine Verlängerung bei Arsenal hat für mich absolute Priorität. Absprachen zum Timing gibt es hier aber nicht", sagte der Innenverteidiger im Spox-Interview: ... «Handelsblatt, Lis 16»
6
Institutionelle Investoren: Für deutsche Anleger hat ...
Verluste zu vermeiden hat für 75 Prozent der Großanleger oberste Priorität. Das ergab die aktuelle Risikomanagement-Studie der Fondsgesellschaft Union ... «DAS INVESTMENT.com, Paz 16»
7
Digitaler Wandel: "Die Priorität lag damals auf dem Beruf"
34 Jahre Altersunterschied trennen Theodor Mayer und Toni Gräbner. Mayer steht kurz vor der Rente, Gräbner hatte gerade seinen ersten Arbeitstag. «ZEIT ONLINE, Paz 16»
8
Publictas: Content Marketing ist für Führungskräfte enorm wichtig
Publicitas, Werbevermarkter mit Sitz in Zürich und Vertretungen in weltweit über 20 Ländern, hat erstmals eine Jahresumfrage zu den Prioritäten in der Werbe- ... «Horizont.net, Sie 16»
9
Bundesverkehrswegeplan: Sächsische Fernstrecken erhalten Priorität
Der Ausbau sächsischer Fernstrecken der Bahn soll im Bundesverkehrswegeplan 2030 Priorität erhalten. Das teilte die Staatskanzlei in Dresden am Freitag mit. «VerkehrsRundschau, Lip 16»
10
Andrea Iannone: Siegwunsch und Ducati haben Priorität
«Meine Priorität liegt derzeit darauf, mich auf diese Saison mit meinem Team und diesem Bike zu konzentrieren, denn ich denke, dass wir eine sehr gute ... «SPEEDWEEK.COM, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Priorität [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/prioritat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL