Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quieken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA QUIEKEN

aus dem Niederdeutschen, lautmalend.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA QUIEKEN

quieken  qui̲e̲ken, qui̲e̲ksen [ˈkviːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIEKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUIEKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quieken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quieken w słowniku

Na przykład, prosiak piszczał w sensie przenośnym: piszcząc z przyjemnością. einen hohen und durchdringenden, lang gezogenen, gepressten Laut von sich gebenBeispieledas Ferkel quiekt<in übertragener Bedeutung>: vor Vergnügen quieken.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quieken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA QUIEKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quieke
du quiekst
er/sie/es quiekt
wir quieken
ihr quiekt
sie/Sie quieken
Präteritum
ich quiekte
du quiektest
er/sie/es quiekte
wir quiekten
ihr quiektet
sie/Sie quiekten
Futur I
ich werde quieken
du wirst quieken
er/sie/es wird quieken
wir werden quieken
ihr werdet quieken
sie/Sie werden quieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gequiekt
du hast gequiekt
er/sie/es hat gequiekt
wir haben gequiekt
ihr habt gequiekt
sie/Sie haben gequiekt
Plusquamperfekt
ich hatte gequiekt
du hattest gequiekt
er/sie/es hatte gequiekt
wir hatten gequiekt
ihr hattet gequiekt
sie/Sie hatten gequiekt
conjugation
Futur II
ich werde gequiekt haben
du wirst gequiekt haben
er/sie/es wird gequiekt haben
wir werden gequiekt haben
ihr werdet gequiekt haben
sie/Sie werden gequiekt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich quieke
du quiekest
er/sie/es quieke
wir quieken
ihr quieket
sie/Sie quieken
conjugation
Futur I
ich werde quieken
du werdest quieken
er/sie/es werde quieken
wir werden quieken
ihr werdet quieken
sie/Sie werden quieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gequiekt
du habest gequiekt
er/sie/es habe gequiekt
wir haben gequiekt
ihr habet gequiekt
sie/Sie haben gequiekt
conjugation
Futur II
ich werde gequiekt haben
du werdest gequiekt haben
er/sie/es werde gequiekt haben
wir werden gequiekt haben
ihr werdet gequiekt haben
sie/Sie werden gequiekt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quiekte
du quiektest
er/sie/es quiekte
wir quiekten
ihr quiektet
sie/Sie quiekten
conjugation
Futur I
ich würde quieken
du würdest quieken
er/sie/es würde quieken
wir würden quieken
ihr würdet quieken
sie/Sie würden quieken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gequiekt
du hättest gequiekt
er/sie/es hätte gequiekt
wir hätten gequiekt
ihr hättet gequiekt
sie/Sie hätten gequiekt
conjugation
Futur II
ich würde gequiekt haben
du würdest gequiekt haben
er/sie/es würde gequiekt haben
wir würden gequiekt haben
ihr würdet gequiekt haben
sie/Sie würden gequiekt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
quieken
Infinitiv Perfekt
gequiekt haben
Partizip Präsens
quiekend
Partizip Perfekt
gequiekt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUIEKEN


Männeken
Mạ̈nneken
ankieken
ạnkieken
anlieken
ạnlieken
bekieken
beki̲e̲ken
einlieken
e̲i̲nlieken
feken
fe̲ken
kieken
ki̲e̲ken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIEKEN

quiek!
Quiekser
Quieszenz
quieszieren
Quietismus
Quietist
Quietistin
quietistisch
Quietiv
Quietivum
quieto
quietschbunt
Quietscheentchen
Quietscheente
quietschen
Quietschente
Quietscher
quietschfidel
quietschgelb
quietschgrün

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIEKEN

Franken
Rücken
Token
abschicken
anklicken
ausdrücken
backen
denken
drucken
drücken
entdecken
klicken
linken
marken
merken
packen
rücken
schicken
trinken
verlinken

Synonimy i antonimy słowa quieken w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUIEKEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quieken» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa quieken

Tłumaczenie słowa «quieken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIEKEN

Poznaj tłumaczenie słowa quieken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quieken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quieken».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

chirrido
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

squeak
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चीख़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صرير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

писк
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

guincho
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চিঁ-চিঁ শব্দ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

grincement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mencicit
190 mln osób

niemiecki

quieken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

きしみ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

찍찍 소리를 내다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

squeak
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

kêu chít chít
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கீச்சிடு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

थोडक्यात निभावून जाणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gıcırtı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

squittio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pisk
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

писк
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

chițăit
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τρίξιμο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

piep
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

squeak
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

knirker
5 mln osób

Trendy użycia słowa quieken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIEKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quieken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quieken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quieken».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUIEKEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quieken» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quieken» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quieken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIEKEN»

Poznaj użycie słowa quieken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quieken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Quietsch bezeichnet einen stärkcrn Schall dieser Art. X Quieken, v. inr?5. den Laut quiek von sich hören lassen, laut und fein schreien; besondert von kleinen Schweinen ; auch von Kindern, deren laute« feines Weinen auch wol quieken ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Quietsch bezeichnet einen stärkern Schall dieser Art. X Quieken, v. int«, den Laut quiek von sich hören lassen, laut und fein schreien -, besonder« von kleinen Schweinen ; auch von Kindern, deren lautes feines Weinen auch wol quieken ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
... kädzätämä. kädzätüs G. kädzätüze (d) Lärmen, Streiten, Durcheinanderschreien . kädzistämä (d) knirren, knarren oder quieken machen. kädzistelemä (d) Freq. von kädzistämä. kädzistüs G. kädzistüze (d) das Erregen von Quieken, Knirren, ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
4
Hebräische Grammatik
X ist litter« quieken, wenn es keinen Vokal oder Schwa unter sich hat. Z. E. in dem Wort Vl^ c,om, (dagegen ist es mobile in 1!2>< äixit). l>) N ist littera quieken, wenn es keinen Vokal , oder Schwa unter sich und kein Mappit in sich hat, z.
Johann Christian Steinersdorff, Heinrich Ernst Güte, 1790
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Quieken. ütb. Alle drei Wörter werden von belebenden Wesen gesagt, d<« durch ihre Stimme solche Laute hervorbringen, wie sie durch diese Wörter nachgeahmt werben. Lersch. Quaken bezeichnet einen viel volleren und tieferen Schall, ...
Johann Baptist Mayer, 1837
6
Psychologie des Pferdes und der Dressur
Der letjtere Autor schreibt noch : -In Tonking hörte einer meiner Kameraden, wie Pferde mit solchem Schrei die Anwesenheit eines Tigers im Lager meldeten* (33, 384). e) Quieken. Schließlich gibt es noch einen Laut, der nur der Stute eigen ...
Stefan von Maday
7
Psychologie des Pferdes und der Dressur
Der legtere Autor schreibt noch: »ln Tonking hörte einer meiner Kameraden, wie Pferde mit solchem Schrei die Anwesenheit eines Tigers im Lager meldeten« (33 , 384). e) Quieken. Schließlich gibt es noch einen Laut, der nur der Stute eigen ...
Istv?n M?day
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Das BerSfte« rungs« und VerftSrkungSwoxt davon ist quieksen, laut, anhaltend quieken, uni, noch verstärkender quietschen, da« zugleich den Nebenbegxiff des Widerlichen, Unangenehmen hat; Quiekig, E.U.U.M., in O. S. oft, viel quiekend, ...
Theodor Heinsius, 1820
9
Wörterbuch der deutschen Sprache
7. ine". den Laut quiet von fich hören laffen. laut und fein fehl-eien; befonders von kleinen Schweinen; auch von Kindern. de: ren lautes feinesWeinen auch wol quieken genannt wird. 'Das Verdfterungs: und Verfiärkeengsivort davon ift ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
10
Westermanns Monatshefte
Die Stimme des Elephanten äußert sich auf drei verschiedene Arten, die man als Quieken, Trompetenton und Brüllen unterscheiden kann und die wohl nur als Modi- sieationen eines und desselben Tones zu betrachten sein dürften.
Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Friedrich Düsel, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUIEKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quieken w wiadomościach.
1
B51 bei Bassum, Landkreis Diepholz, Niedersachsen
„Das Quieken war durch die geschlossenen Fenster zu hören“, berichtet Lkw-Fahrer und Ersthelfer Jens Tscharntke, der sofort sein Fahrzeug wendete und ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Paz 16»
2
Quieken statt Gegacker in der Geflügelhalle
Martina Klahn aus Lübbecke, die seit 27 Jahren züchtet, fungierte als Zuträgerin. Sie brachte die Meerschweinchen zu den Richtern. Das dürfen die Besitzer ... «Ostfriesen-Zeitung, Wrz 16»
3
Zum Quieken! | Touristinnen führen Schweinchen Gassi
Mitte – Quiek! Wie ulkig ist das denn? Mitten auf dem Marktplatz geht ein Schweinchen Gassi! Klar, dass die Bremer da sofort stehen bleiben und Handy-Fotos ... «BILD, Lip 16»
4
Vierzehn hungrige Ferkel quieken als Attraktion für die Kinder
Mandy Schellenberg war mit der Muttersau und deren 14 Ferkeln vor allem bei den Kindern die Attraktion des zwölften Hoffestes in Teutleben. Foto: Matthias ... «Thüringer Allgemeine, Cze 16»
5
Zwitschern, bellen, quieken: Laute Tiere vor dem Richter
Mit einem Streit um lärmende Kakadus war etwa das Oberverwaltungsgericht in Münster Anfang 2016 befasst. Foto: Patrick Pleul/ Archiv. © Patrick Pleul. «Merkur.de, Maj 16»
6
Feuerwehr rettet Eichhörnchen aus Mausefalle
Anwohner auf der Uhlenhorst hatten am Montagmorgen ein lautes Quieken gehört und ... Anwohner hatten das Tier quieken gehört und es schließlich an einem ... «Hamburger Abendblatt, Maj 16»
7
So überleben Eltern einen Katertag – mit Stil
Der Kopf brummt, die Kleinen quieken: Wer Kinder hat, der sollte keinen Kater haben. Und wenn es doch mal so weit kommt? Dann schaffen diese Tipps Abhilfe ... «Express.de, Lut 16»
8
Mein Tier-Moment: Sie quieken so komisch: Ob dieser Hund die ...
Mein Tier-Moment: Sie quieken so komisch: Ob dieser Hund die Meerschweinchen für Welpen hält? HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. «FOCUS Online, Sty 16»
9
Meerschweinchen quieken vor Freude
Wer sich ein Meerschweinchen als tierischen Mitbewohner wünscht, darf nicht lärmempfindlich sein. Denn die possierlichen Vierbeiner quieken ausgelassen. «RP ONLINE, Lis 15»
10
Diese Mini-Weißbartpekaris sind zum Quieken süß!
Doppelte Freude im Zoo! Im Schweinehaus sind am Dienstag zwei kleine Südamerikaner zur Welt gekommen. Doppelt Schwein gehabt! Im Zoo sind am ... «B.Z. Berlin, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. quieken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/quieken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z