Znaczenie słowa "Revolte" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA REVOLTE

französisch révolte, eigentlich = Umwälzung, zu: révolter, ↑revoltieren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REVOLTE

Revolte  Revọlte [reˈvɔltə]

CO OZNACZA SŁOWO REVOLTE

rewolta

Revolte

Buntem jest bunty, wybuch lub zamieszki ludzi.

Unter einer Revolte versteht man ein Aufbegehren, einen Aufruhr oder einen Aufstand von Menschen.

Definicja słowa Revolte w słowniku

Otwarta bunt przeciwko otwartemu buntowi zrywa bunt, tłumiąc bunt przeciwko komuś innemu.

gegen bestehende Verhältnisse gerichtete Auflehnung einer kleineren GruppeBeispieleeine offene Revolte bricht auseine Revolte machen, gegen jemanden entfacheneine Revolte niederschlagen, unterdrücken.

SYNONIMY SŁOWA «REVOLTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Revolte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Revolte

Auflehnung · Aufstand · Meuterei · Palastrevolution · Putsch · Rebellion · Staatsstreich · Umsturz

TŁUMACZENIE SŁOWA REVOLTE

Poznaj tłumaczenie słowa Revolte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Revolte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Revolte».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 起义
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: revuelta
• Tłumacz niemiecki - angielski: revolt
• Tłumacz niemiecki - hindi: विद्रोह
• Tłumacz niemiecki - arabski: ثورة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: восстание
• Tłumacz niemiecki - portugalski: revolta
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিদ্রোহ
• Tłumacz niemiecki - francuski: révolte
• Tłumacz niemiecki - malajski: pemberontakan
• niemiecki: Revolte
• Tłumacz niemiecki - japoński: 反乱
• Tłumacz niemiecki - koreański: 반란
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pambrontakan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: bạo động
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கிளர்ச்சி
• Tłumacz niemiecki - marathi: बंड
• Tłumacz niemiecki - turecki: isyan
• Tłumacz niemiecki - włoski: rivolta
• Tłumacz niemiecki - polski: rewolta
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: повстання
• Tłumacz niemiecki - rumuński: revoltă
• Tłumacz niemiecki - grecki: επανάσταση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: opstand
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: revolt
• Tłumacz niemiecki - norweski: opprør

CYTATY ZE SŁOWEM «REVOLTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Revolte.

1

Martin Luther King III.

In Miami, Detroit, East St. Louis, Oakland. Überall das gleiche Bild: schlechte Schulen, keine Krankenversicherung, keine Jobs, hohe Kriminalität. Ein Teufelskreis. Irgendwann bricht eine Revolte aus.

2

Stefan Reinecke

Bush hat gesagt: Das Spiel ist aus. Berlin und Paris sagen: Das Spiel geht weiter. Dies ist eine offene Revolte gegen die USA. Und mehr: Es ist der Versuch, die UNO zu stärken. Ein Ziel, das das Risiko zu scheitern lohnt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REVOLTE»

Poznaj użycie słowa Revolte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Revolte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Camus' Definition von Revolte und Revolution in "Les Justes"

[...] Par delà le nihilisme, nous tous, parmi les ruines, préparons une renaissance.

Anne-Bärbel Kirchmair, 2003

Reform und Revolte: Politischer und gesellschaftlicher ...

"1968" - kaum ein anderes Thema der Zeitgeschichte löst so viele Emotionen aus.

Udo Wengst, 2011

Dichtung ist ein Akt der Revolte: literaturpsychologische ...

Camus zählt Stirner dennoch zu den „nihilistischen Rebellen", da er bei ihm ein Überwiegen der Verneinung über die Bejahung konstatiert (Revolte, 1993, S.55). Nichts und niemand habe mehr Wert für ihn, seine einzige Freiheit bestehe in ...

Gerhard Danzer, 1996

Der Traum von der Revolte: Die DDR 1968

Mit der Präzision des gelernten Historikers und dem individuellen Erinnerungsvermögen des wachen Zeitgenossen liefert Stefan Wolle ein beeindruckendes Gesellschaftspanorama, das verständlich macht, wieso es – anders als im Westen – ...

Stefan Wolle, 2008

Zivildienst zwischen Reform und Revolte: eine bundesdeutsche ...

Patrick Bernhard schildert nicht nur die Diskussion um die "Demokratisierung des Dienstes" und die Abschaffung des "inquisitorischen" Prufungsverfahrens, die Offentlichkeit und Parlament erregte.

Patrick Bernhard, 2005

Tiefenpsychologie und Revolte: zur Humanisierung des ...

Revolte oder die Menschwerdung des Menschen Irmgard Fuchs Weiter oben wurde die Revolte als geistige Revolution bezeichnet, welche sich anschickt, das Absurde in der Welt zu reduzieren, während der Nihilismus für seine Verbreitung  ...

Irmgard Fuchs, 2005

Kleine Revolte: Drei letzte Essays zur Verteidigung der Gewalt

KLEINE REVOLTE - Der Roman zur Kapitalismus-Krise, die Satire zum Fürchten & Nachdenken!

Ulf Krone, 2012

Töchter der Revolte?: Frauenbewegung und Feminismus der ...

Am Beispiel Munchens skizziert Elisabeth Zellmer die organisatorische Entwicklung, die Leitideen und Aktivitaten der Frauenbewegung.

Elisabeth Zellmer, 2011

Rechtmässige Revolte bei Buschmännern und Pygmäen: eine ...

Zwei afrikanische Sammler- und J gerkulturen haben es verstanden, ohne gesatztes Recht und ohne innere Wirren nach Bedarf rechtm ssige Revolten ablaufen zu lassen.

Peter Weidkuhn, 2004

Rudi Dutschkes Weg in die Revolte und seine Kritik am ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg, Veranstaltung: Geschichte des politischen Protests in der Bundesrepublik Deutschland, 15 Quellen im ...

Christian Altkemper, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REVOLTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Revolte w wiadomościach.

Spezialeinheit will Revolte in Gefängnis in Birmingham beenden

Bis zu 600 Insassen sollen an der Revolte beteiligt gewesen sein, hieß es in englischen Medien. Der Aufstand wurde offenbar unblutig beendet. «Berliner Morgenpost, Gru 16»

"Unsere patriotische Pflicht": Wahlmänner planen Revolte gegen ...

Baca ist Teil einer Gruppe von Demokraten, die sich "Hamilton Electors" nennt und eine Revolte gegen Trump plant. Und dafür muss der Student vor allem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lis 16»

AfD bedroht Ruhr-SPD - Revolte im Revier

Das Ruhrgebiet gilt als Herzkammer der Sozialdemokratie. Doch parteiinterne Skandale und jahrzehntelange Abnutzung gefährden die Vormachtstellung der ... «Deutschlandfunk, Lis 16»

Trumps Sensationssieg: Eine Wutwelle bis ins Weiße Haus

Donald Trump hat entgegen vielen Vorhersagen das Undenkbare tatsächlich geschafft. Seinen Sieg verdankt er einer Revolte der amerikanischen Wähler. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 16»

Niederschlagung der Revolte von 1956: Als die Ungarn für ihre ...

Niederschlagung der Revolte von 1956 : Als die Ungarn für ihre Freiheit kämpften ... Niederschlagung der Revolte von 1956Als die Ungarn für ihre Freiheit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lis 16»

Revolte auf der Vulkaninsel

Revolte auf der Vulkaninsel. Die isländische Piratenpartei liegt vor der Wahl an diesem Wochenende vorn. Warum macht dieses Land immer wieder solche ... «Tages-Anzeiger Online, Paz 16»

Dutzende Migranten nach Revolte aus spanischem Haftzentrum ...

Während einer Revolte in einer spanischen Haftanstalt sind 77 Flüchtlinge ohne Aufenthaltserlaubnis ausgebrochen. 28 Personen sind noch immer auf der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Paz 16»

Revolte gegen die Herren

Revolte gegen die Herren. Die auf Zucker und Tabak ausgerichtete Ökonomie Kubas basierte lange Zeit ausschließlich auf Sklavenarbeit. Nach langen ... «Junge Welt, Paz 16»

Banden bilden, böse sein: Die Berliner Volksbühne übt die Revolte

Die Freunde der Berliner Volksbühne wollen dem neuen Intendanten Chris Dercon den Kampf ansagen und üben sich in rebellischen Posen. Eigentlich will ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»

Justiz: Revolte in französischem Gefängnis beendet

Poitiers (dpa) - Die Revolte im Gefängnis der westfranzösischen Gemeinde Vivonne ist unblutig beendet worden. Sicherheitskräfte hätten gestern Abend die ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»