Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "robusto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ROBUSTO

lateinisch-italienisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ROBUSTO

robusto  [robụsto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROBUSTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROBUSTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «robusto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
robusto

cygaro

Zigarre

Cygaro jest walcowane liści tytoniu tytoń. Jest on pobierany przez zapalony na jednym końcu, a dym jest wciągany z drugiej strony w ustach. Maszynowe, ale krótkie grube cygara są również powszechne i często pejoratywnie, o których mowa w południowych Niemczech, Szwajcarii i Austrii jako pniaków. Słowo zostało wcześniej napisane cygara; od reformy pisowni z 1902 roku, stosuje się cygaro pisowni. Przechowywanie i palenia cygar jest - w przeciwieństwie do papierosów - obchodzony misternie przez wielu palaczy. W niektórych częściach społeczeństwa, że ​​palenie cygar jest uważany za symbol statusu. Cygara jest wykonany z wkładki z wysuszonych i sfermentowanych liści tytoniu, które są otoczone środkiem wiążącym. Ta część cygara jest nazywane uzwojenia. Na depozyt posiekane lub całe liście tytoniu są stosowane w zależności od formatu. Strona tytułowa jest ostatecznym, dokładnie cięcia liści tytoniu. Wkładka jest utrzymywany za pomocą spoiwa w postaci. Następnie znajduje się warstwa pokrywająca się spoiwa. Eine Zigarre ist ein aus Tabakblättern gerolltes Genussmittel. Sie wird konsumiert, indem sie an einem Ende entzündet und der Rauch durch das andere in den Mund gesogen wird. Maschinengefertigte, kurze, aber dicke Zigarren werden im süddeutschen Raum, der Schweiz und Österreich auch häufig und oft abwertend als Stumpen bezeichnet. Das Wort wurde früher Cigarre geschrieben; seit der Rechtschreibreform von 1902 gilt die Schreibweise Zigarre. Die Lagerung und das Rauchen von Zigarren wird – anders als bei Zigaretten – von vielen Rauchern aufwändig zelebriert. In manchen Teilen der Gesellschaft gilt das Zigarrenrauchen als Statussymbol. Eine Zigarre besteht aus einer Einlage aus getrockneten und fermentierten Tabakblättern, die von einem Umblatt umschlossen werden. Diesen Teil der Zigarre nennt man Wickel. Für die Einlage werden je nach Format geschnittene oder ganze Tabakblätter verwendet. Das Deckblatt ist das äußerste, exakt geschnittene Tabakblatt. Die Einlage wird vom Umblatt in ihrer Form gehalten. Über dem Umblatt liegt dann das Deckblatt.

Definicja słowa robusto w słowniku

potężny. kraftvoll.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «robusto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROBUSTO


Antipasto
Antipạsto
Ariosto
Ariọsto
Capotasto
Capotạsto
Contrasto
Contrạsto
Gusto
Gụsto
Impasto
Impạsto
Mephisto
Mephịsto
Monoposto
Monopọsto
Montecristo
Montecrịsto, Monte-Crịsto, Monte Chrịsto
Pesto
Pẹsto
Posto
Pọsto
Testo
Tẹsto
desto
dẹsto 
giusto
[ˈd͜ʃʊsto] 
lesto
lẹsto
mesto
mẹsto
nach Christo
na̲ch Chrịsto
presto
prẹsto
tosto
tọsto
vor Christo
vor Chrịsto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROBUSTO

roborierend
Robot
roboten
Roboter
roboterhaft
roboterisieren
Robotik
robotisieren
Roburit
robust
Robustheit
Rocaille
roch
Rochade
che
Roche
Rochefort
cheln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROBUSTO

Aggiornamento
Auto
Ayuntamiento
Benito
Bonito
Foto
Konto
Moto
Otto
Porto
Santo
Toronto
Toto
Tuisto
dato
ma non tanto
molto
sotto
subito
tanto

Synonimy i antonimy słowa robusto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «robusto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROBUSTO

Poznaj tłumaczenie słowa robusto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa robusto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «robusto».

Tłumacz niemiecki - chiński

的robusto
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Robusto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

robusto
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

robusto
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

robusto
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Робусто
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

robusto
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

robusto
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

robusto
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

robusto
190 mln osób

niemiecki

robusto
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ロブスト
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

로보 스토
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

robusto
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Robusto
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

robusto
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

robusto
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

robusto
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

robusto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Robusto
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Робуста
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

robusto
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

robusto
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Robusto
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

robusto
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Robusto
5 mln osób

Trendy użycia słowa robusto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROBUSTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «robusto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa robusto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «robusto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROBUSTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «robusto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «robusto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa robusto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROBUSTO»

Poznaj użycie słowa robusto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem robusto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
1879 fort „stark (meistens in der Bedeutung von herbe, bitter wie von Käse)" Alton 1943 fort „sauer" Elwert 89 1976 fört „forte, robusto, aspro, acerbo" Mazzel unterfass. 1914 fort „stark, kräftig, fest, haltbar" Rossi moen. 1972 fört „forte, robusto; ...
Johannes Kramer, 1990
2
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Era frate Alberto bell' nonio del corpo e robusto , e Btavangli troppo bene le gambe in aulla persona. (Bocc.) Con men di resistenza si dibarba Robusto cerro. (Daut. Purg.) — E figurât. Sogliono i componimenli délie donne easere per lo più  ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
3
Botanische Zeitung
... pyriformi-ovalis , brevicolla haud ventricose turgescens, ore parum constricta, ochracea, operculo brevi cónico mammilla aurantiaca praedito ochraceo; peristomio robusto, interno lúteo valde hiante, ciliis capillaribue 2—3 appendicu- latis.
4
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
Y adv. fuerte. robusto, vigoroso, recio.l activo, válido, con vigor. con vehemencia. febr — шва rit. ... tin ¢6 ещйшхп, панд!miento violento. mit »en бандит, á paso largo. à gran paso. ein _er ЩИ“, vino robusto ó fuerte _-e штамп, gastos crecidas .
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
5
Flora Caucasi
1315 pro H. inodora L. in herb. ejus specimen ex Iberia a Stevenio 1 806 acc. caule robusto superne anguloso, dense glanduloso et paulo hispido, racemo composito). Abchasia pr. Gelentschik flor. caule hispido anguloso, foliis lanceolatis ...
Franz Joseph Ruprecht, 1869
6
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
che pretendesse di far cadere a terra un robusto glorine con un debole urto. Ma se, invece di voler far cadere un altro uomo sano e robusto, di- rigge il suo urlo contro un infermiccio , che appena si regge in gambe, allora riesce col suo debole ...
7
Huldreich Zwingli's Werke
Periphrasis est suminae humi- lialionis ac deditionis. Aut captivos robusto cuis auferat? Hcbraca habent ad verbum, Et an capti vitas iusto cripiatur? Hie autein Iustus pro Robusto aeeipi- tur, quomodo Germanis, ;7ieMicf): Quae vox et Iiistum et ...
Ulrich Zwingli, Melchior Schuler, Johannes Schulthess, 1835
8
Archiv für Naturgeschichte
... extimo subcurvato, subhianti- bus: nares fossa majuscula, membranula fere omnino clausae. Pedes elongati; tarso digito medio sesquilongiore: digiti omnes a basi sissi, valde inaequales, postico validiore, ungue robusto valde arcuato.
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1839
9
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
Pétala vix unguiuulata. Carpcllo- rum capitulum sessile). 1. Carpella glaberrima. . .. i I. Geum virginianum Linn. G. caule robusto ramoso ; petalis oblongis basi cuneatis caljce multo brevioribns ; receptáculo glaberrimo. — G. virginianum Linn .
Dietrich Franz Leonhard ¬von Schlechtendal, 1838
10
Aristophanea
Ac tu quidem id ei permittisP Streps. quid vero mihi contingatP tsi scil. eum vi compellaml Sst nimirum corpore robusto et viribus exuberansth nempe timeta quod deinde accidita ne ei ad verbera res venerita ipse misere accipiatur a filio ...
Friedrich Wilhelm von Thiersch, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROBUSTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo robusto w wiadomościach.
1
Vphone M3: Provavelmente o smartphone mais robusto do mercado
O peculiar nicho de mercado dos smartphones robustos, equipamentos extremamente protegidos para conseguirem aguentar o ritmo de utilização mais intenso ... «4gnews, Gru 16»
2
Versões Pro e Business do Dropbox ganham modo offline mais ...
Versões Pro e Business do Dropbox ganham modo offline mais robusto. Por Marcelo Rodrigues. Em Dropbox. 07 dez 2016 — 12h22. Compartilhar. 3. «Tecmundo, Gru 16»
3
Ibovespa fecha em alta em dia de giro financeiro robusto
Depois de muito vaivém ao longo do pregão, a Bovespa encerrou nesta segunda-feira (14), com sinal positivo. Operadores reconhecem que há espaço para ... «Jornal do Comércio, Lis 16»
4
Former Chubb Executive Robusto to Succeed Motamed at CNA ...
Former long-time Chubb executive Dino E. Robusto will assume the roles of chairman and chief executive officer on November 21, 2016 at CNA, succeeding ... «Insurance Journal, Paz 16»
5
Bruselas pide más ajustes pese al crecimiento ´robusto´
La Comisión Europea y el Banco Central Europeo (BCE) han constatado el "robusto" crecimiento de la economía española, por encima de las expectativas, ... «levante.emv.com, Paz 16»
6
Tiene 92 años y 97 esposas: "Estoy vivo y robusto"
Con sus 90 mujeres, Bello Abubakar Masaba ha desmentido los rumores sobre su supuesta muerte al declarar que se encuentra "vivo, robusto y sano", informa ... «RT en Español - Noticias internacionales, Paz 16»
7
STJD critica comunicação de juiz e vê 'elemento robusto' por ...
Na última sexta, Piacente havia dito ao UOL na última sexta (14) que era necessário um "elemento robusto" provando a interferência externa para que a partida ... «Folha de S.Paulo, Paz 16»
8
The Robusto is one of the strongest and lightest watches in the ...
Watches like the Omega Ploprof and, now, the bulbous-looking Robusto, are designed for rough and ready wear. The watch, created by a Dutch company called ... «TechCrunch, Wrz 16»
9
Energia renovável mantém crescimento robusto
Mesmo com a crise econômica dos últimos anos, alguns setores da economia conseguiram superar o cenário desfavorável e apresentaram até mesmo ... «Portal Brasil, Wrz 16»
10
Bancos públicos e privados querem microcrédito 'mais robusto'
Bancos públicos e privados querem microcrédito 'mais robusto'. Estímulo. Tiago José tem uma loja no centro de Caxias e acaba de renovar um empréstimo de ... «Jornal Extra, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. robusto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/robusto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z