Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Romanbeilage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROMANBEILAGE

Romanbeilage  [Roma̲nbeilage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROMANBEILAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROMANBEILAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Romanbeilage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Romanbeilage w słowniku

Dodatek do gazety, w którym pojawia się powieść kontynuująca. Zeitungsbeilage, in der ein Fortsetzungsroman erscheint.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Romanbeilage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROMANBEILAGE


Anlage
Ạnlage 
Beilage
Be̲i̲lage 
Bildbeilage
Bịldbeilage [ˈbɪltba͜ilaːɡə]
Ensilage
[ãsiˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Farbbeilage
Fạrbbeilage
Filage
Fila̲ge […ʒə] 
Gemüsebeilage
Gemü̲sebeilage [ɡəˈmyːzəba͜ilaːɡə]
Gratisbeilage
Gra̲tisbeilage
Kulturbeilage
Kultu̲rbeilage [kʊlˈtuːɐ̯ba͜ilaːɡə]
Kunstbeilage
Kụnstbeilage [ˈkʊnstba͜ilaːɡə]
Literaturbeilage
Literatu̲rbeilage
Packungsbeilage
Pạckungsbeilage
Reisebeilage
Re̲i̲sebeilage [ˈra͜izəba͜ilaːɡə]
Silage
[ziˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sonderbeilage
Sọnderbeilage
Sonntagsbeilage
Sọnntagsbeilage [ˈzɔntaːksba͜ilaːɡə]
Sportbeilage
Spọrtbeilage [ˈʃpɔrtba͜ilaːɡə]
Sättigungsbeilage
Sạ̈ttigungsbeilage
Unterhaltungsbeilage
Unterhạltungsbeilage
Wochenendbeilage
Wọchenendbeilage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMANBEILAGE

Roman
romanartig
Romanasalat
Romanautor
Romanautorin
Romancero
Romänchen
Romancier
Romand
Romande
Romandichtung
Romandie
Romane
Romanentum
Romanesca
Romanesco
romanesk
Romanfigur
Romanform
Romanfragment

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMANBEILAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Assemblage
Auflage
Auslage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Grundlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Unterlage
Vorlage

Synonimy i antonimy słowa Romanbeilage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Romanbeilage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMANBEILAGE

Poznaj tłumaczenie słowa Romanbeilage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Romanbeilage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Romanbeilage».

Tłumacz niemiecki - chiński

罗马小菜
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

guarnición romana
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Roman side dish
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रोमन साइड डिश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طبق جانبي الروماني
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Роман гарнир
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

prato Roman
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

রোমান সাইড ডিশ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

plat côté romain
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Roman ulam
190 mln osób

niemiecki

Romanbeilage
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ローマのおかず
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

로마 반찬
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Romawi sisih sajian
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

món ăn bên La Mã
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ரோமன் சைட் டிஷ்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रोमन साइड डिश
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Roma garnitür
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

contorno romano
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Roman przystawka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Роман гарнір
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

garnitură Roman
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ρωμαϊκή πιάτο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Romeinse bykos
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Roman sida skålen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Roman siderett
5 mln osób

Trendy użycia słowa Romanbeilage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROMANBEILAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Romanbeilage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Romanbeilage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Romanbeilage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROMANBEILAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Romanbeilage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Romanbeilage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Romanbeilage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMANBEILAGE»

Poznaj użycie słowa Romanbeilage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Romanbeilage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die deutschen Literatur-Zeitschriften 1850-1880: ...
Die Romanbeilage, 8 Oktavseiten umfassend, mit eigener Seitenzahl versehen, bleibt ganz so wie bisher. Der Geschäftshote, 4 Oktavseiten stark, erscheint in der bisherigen Weise. Dagegen wird der humoristische Theil des Michel, welcher , ...
Alfred Estermann, 1987
2
Puck: Montags-Zeitung für die elegante Welt. 1872,1/6
Romanbeilage] beim Abholen in der Erpedition: 36 kr. bci Francozniendnng in'. Haus in Bayern 48 Kr., im niehtbayeiilch, Deutfcblano 15 xxgr. (Stempel u. aniieroentfihe Polti extra.) Yen-[lungen fiir Miinchen: in der R-daltion: Barert'traße Nr.
3
Die Wehrmachtslegende in Österreich: das Bild der Wehrmacht ...
So erschien im Jänner 1952 in der Presse eine Romanbeilage mit dem Titel Offiziere gegen Hitler, die zwar den Widerstand gegen das NS-Regime zum Thema hatte, aber zugleich auch die Rolle der Wehrmacht - wohlwollend - beleuchtete.
Alexander Pollak, 2002
4
Der Telegraf: Entstehung einer SPD-nahen Lizenzzeitung in ...
Oktober 1949 verlegte der Telegraf seinen Fortsetzungsroman in eine Romanbeilage, die die Leser besser lesen und sammeln konnten. Obwohl sich der Seitenumfang im Februar 1949 noch nicht vergrößert hatte, erschien nun wieder in ...
Susanne Grebner, 2002
5
Der englische und französische Sozialroman des 19. ...
Germinal erschien beinahe parallel mit dem Original in der Wiener Presse,30 im Hamburgischen Conespondenten,31 in der Romanbeilage der Frankfurter Zeitung32 in der Agramer Zeitung33 sowie in der Posener Zeitung34 28 Ziegler ...
Norbert Bachleitner, 1993
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bildbeilage Wochenendbeilage Reisebeilage Gemüsebeilage Romanbeilage Frauenbeilage Literaturbeilage Kulturbeilage Sonntagsbeilage Unterhaltungsbeilage Gratisbeilage Sportbeilage Kunstbeilage Packlage Rücklage Schädellage ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Viktor Dollmayr, Eberhard Kranzmayer u.a. 3 Bde u. 8 Lfgn. Wien 1963- 1 992 ( wird fortgesetzt) Adolf Schullerus, De wedmëd. Eine Erzählung aus dem sächsischen Volksleben. Romanbeilage Werner, Med. Westf. Wb. Wittstock О. Wittstock, ...
Malwine Dengel, 2006
8
Leibrenten
Roman-Beilage der Mainzer Nachrichten. Mainz 1888/89 Die Söhne des Waffenschmieds. Romanbeilage der Mainzer Nachrichten. Mainz 1888/89 Die Sühne. Erzählung für das katholische Volk. München (Seyfried) 1893 Benno Bronner ...
Emilie Heinrichs, 2008
9
Juden, Bürger, Deutsche: zur Geschichte von Vielfalt und ...
... heute vertiefe sich die Mutter in die Romanbeilage der Tageszeitung und die Tochter ins Modeblatt.60 Erzieherische Maßnahmen des Staates und der dabei angewandte Zwang erklären nur zum Teil die Verbürgerlichung der Juden in der  ...
Andreas Gotzmann, 2001
10
Hanns Eisler: Komponist, Weltbürger, Revolutionär
Aus einer Romanbeilage – Schwejk von J. Hašek Predigt des Feldkuraten Das wird sehr fein sein, wie der Herr Feldkurat gesagt hat, wenn der Tag zur Neige geht und die Sonne mit ihren goldenen Strahlen über dem Berge untergeht.
Friederike Wißmann, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROMANBEILAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Romanbeilage w wiadomościach.
1
Medien: 60. Geburtstag: „Brigitte“ mischt sich auch politisch ein
... Markt gebrachte Heft für 65 Pfennig eine Mischung aus Mode und Schnittmustern, Kosmetik- und Haushaltstipps, Reportagen, Rezepten und Romanbeilagen. «FOCUS Online, Maj 14»
2
KOMMENTAR: Brigitte – Wo sind sie hin, die Hausfrauen?
Anfang der 1950er Jahre konnte sich die Brigitte noch damit rühmen, das “Blatt der Hausfrau” zu sein, mit “Schnittbogen” und “Romanbeilage” – heute eiert das ... «Gazelle Magazin, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Romanbeilage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/romanbeilage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z