Znaczenie słowa "Vorlage" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VORLAGE

Vorlage  [Vo̲rlage ]

CO OZNACZA SŁOWO VORLAGE

Definicja słowa Vorlage w słowniku

prezentowany projekt, który jest poddawany pod decyzję, coś, co przy tworzeniu czegoś jako wzorzec, podstawa, model o. Ę. służy oryginałowi, po czym formuła drukarska jest tworzona, co ma na celu zainicjowanie rzutu celnego, pokazującego pochylenie ciała do przodu; ugięta postawa słupka górnej części ciała, kolumny, łuku o. Ę. do wzmocnienia lub organizacji ściany, ściany o. Ę. Naczynie, które zbiera destylat w przedestylowanej wstępnie kwocie dywidendy pieniężnej. przedstawienie kart w czeku - © MEV Verlag, Augsburg Prezentacja referatów podczas sprawdzania - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne liczba mnoga.

das Vorlegen Entwurf, der zur Beschlussfassung vorgelegt wird etwas, was bei der Anfertigung von etwas als Muster, Grundlage, Modell o. Ä. dient Original, nach dem die Druckform hergestellt wird Pass, der einen Torschuss einleiten soll Auslage Neigung des Körpers nach vorn; vorgebeugte Haltung des Oberkörpers Pfeiler, Säule, Bogen o. Ä. zur Verstärkung oder Gliederung einer Mauer, Wand o. Ä. Gefäß, das bei einer Destillation das Destillat auffängt vorgestreckte Geldsumme Vorleger. das Vorlegen Vorlage der Papiere bei einer Kontrolle - © MEV Verlag, AugsburgVorlage der Papiere bei einer Kontrolle - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikohne Plural.

SYNONIMY SŁOWA «VORLAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Vorlage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Vorlage

Antrag · Dokumentvorlage · Entwurf · Grundlage · Modell · Muster · Prototyp · Schablone · Template · Vorschlag · Vorwurf

TŁUMACZENIE SŁOWA VORLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa Vorlage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Vorlage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vorlage».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 服从
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sumisión
• Tłumacz niemiecki - angielski: template
• Tłumacz niemiecki - hindi: प्रस्तुत
• Tłumacz niemiecki - arabski: خضوع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: представление
• Tłumacz niemiecki - portugalski: submissão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নমন
• Tłumacz niemiecki - francuski: soumission
• Tłumacz niemiecki - malajski: penyerahan
• niemiecki: Vorlage
• Tłumacz niemiecki - japoński: 提出
• Tłumacz niemiecki - koreański: 복종
• Tłumacz niemiecki - jawajski: pengajuan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trình
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சமர்ப்பிப்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: सादर
• Tłumacz niemiecki - turecki: boyun eğme
• Tłumacz niemiecki - włoski: presentazione
• Tłumacz niemiecki - polski: uległość
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: уявлення
• Tłumacz niemiecki - rumuński: supunere
• Tłumacz niemiecki - grecki: υποβολή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: voorlegging
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: inlämning
• Tłumacz niemiecki - norweski: innsending

CYTATY ZE SŁOWEM «VORLAGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Vorlage.

1

Christoph Metzelder

Mit der Vorlage kann man eigentlich gar nichts anfangen. Respekt, wie er daraus ein Tor gemacht hat.

2

Erwin Koch

Wer andere gern lächeln sieht, muss erst mal in Vorlage treten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VORLAGE»

Poznaj użycie słowa Vorlage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vorlage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Formatvorlage / Vorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit, ...

Formatvorlage zur Erstellung einer Diplomarbeit / Vorlage zur Erstellung einer Hausarbeit: Enthält: Titelseite Diplomarbeit im Fach Fach Thema der Diplomarbeit Themasteller: Univ.

Marco Feindler, 2005

Vorlage für eine Unterweisung / Unterweisungsentwurf zur ...

Wenn Sie eine Ausbildereignungsprüfung ablegen wollen, kann es hilfreich sein, eine Vorlage, wie diese zu benutzen.

Susann Krumpen, 2012

Vorlage Für Eine Unterweisung/Unterweisungsentwurf Zur ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Sonstige Berufe, Ubergreifendes, einseitig bedruckt, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn Sie eine Ausbildereignungsprufung ablegen wollen, kann es hilfreich ...

Susann Krumpen, 2012

A Quest for the Assumed LXX Vorlage of the Explicit ...

The investigation considers each quotation in the light of possible alternative Vorlage(n) to those of the printed versions and interacts with previously proposed hypotheses, such as the Testimony Book, liturgy, homily, and midrash ...

Gert Jacobus Steyn, 2011

Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage

This study is the first to illuminate the circumstances surrounding the genesis of its French model, and a running commentary allows the present-day reader to approach the text (even without a knowledge of Old Norse).

Gustav Adolf Beckmann, 2008

Vorlage für eine Unterweisung/Unterweisungsentwurf zur ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Sonstige Berufe, Ubergreifendes, Note: -, Handwerkskammer Braunschweig-Luneburg-Stade, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wenn Sie eine Ausbildereignungsprufung ablegen ...

Susann Krumpen, 2011

Vorlage und Beispiel eines Kommunikationsplanes

Vorlage für einen Kommunikationsplan anhand eines fiktiven Produktes [Day and Night]: Diese Vorlage zeigt anhand eines fiktiven Produktes auf, wie ein Kommunikationsplan strukturiert ist.

Tim Maicher, 2012

Das Sivajnanasiddhiyar des Arunanti - Untersuchung Kap. 7.: ...

Meykantadeva, auch bekannt als Meykanda, lebte wahrscheinlich im 13.

Ralf Klossek, 2006

Etienne Cabets Ikarischer Kommunismus: Literarische Vorlage ...

Um 1800 gab es eine ganze Reihe von "utopischen" Sozialisten die versuchten durch das praktische Vorleben ihrer Ideen gleich einem Schneeball-System die bisher geltende ungerechte Sozialordnung zu verändern.

Wolfgang Denn, 2007

Gottfried Kellers "Sieben Legenden" und die Vorlage Ludwig ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: sehr gut (5,5), Universitat Basel, Veranstaltung: Keller, Meyer, Realismus, Sprache: Deutsch, Abstract: Beim Lesen einer Anzahl Legenden wollte es ...

Alma Lanz, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VORLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vorlage w wiadomościach.

Word-Vorlagen für jeden Zweck finden und direkt nutzen

Word-Vorlagen gibt es für alle möglichen Gelegenheiten. Ihr könnt vorbereitete Briefe, Rechnungen und Einladungskarten, Kalender, Lebensläufe und ... «Giga.de, Lut 17»

Parlamentarier befassen sich mit Vorlage zum gepölanten EU-Austritt

Es soll Premierministerin May die Vollmacht geben, die Austrittsverhandlungen mit der Europäischen Union einzuleiten. Bei einem ersten Votum in der ... «Deutschlandfunk, Lut 17»

Die stümperhafte Außenpolitik des supermächtigen Trump

Mit dem Einreiseverbot gegen Bürger bestimmter Staaten liefert Trump eine Vorlage für die Propagandisten und Rekrutierer der islamistischen Terroristen. «DIE WELT, Sty 17»

Im Namen der „Terrorbekämpfung“: Europaparlament verabschiedet ...

Im Namen der "Terrorbekämpfung" soll nun das Waffenrecht in der EU verschärft werden. Eine entsprechende Vorlage verabschiedete der zuständige ... «Epoch Times, Sty 17»

Münchnerin liefert Vorlage für ARD-Film „Wunschkind“

Davon handelt der berührende ARD-Film Wunschkinder. Ein Interview mit der Münchnerin, deren Geschichte die Vorlage lieferte. Viele Paare kennen das: Man ... «Merkur.de, Sty 17»

5 kostenlose Businessplan-Vorlagen zum Download

Er sollte so präzise wie möglich formuliert sein und die skizzierte Geschäftsidee mit Zahlen und Grafiken unterfüttern. Die folgenden Vorlagen helfen beim ... «t3n Magazin, Sty 17»

Widmer-Schlumpf distanziert sich von eigener Vorlage

Eine Unternehmenssteuerreform (USR) ist für alt Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf unabdingbar. Eine Steuervorlage brauche aber stets eine Balance. «Neue Zürcher Zeitung, Sty 17»

CHIP Fazit zu Vereinfachte Einkommenssteuererklärung 2016 - PDF ...

Mit dieser PDF-Vorlage haben Sie ein wichtiges Formular für Ihre Einkommenssteuererklärung zur Hand. Alternativ können Sie mit dem kostenlosen ... «CHIP Online, Gru 16»

Bürgerinitiative empört über Vorlage zur Südeinfahrt

Mit Empörung hat die Bürgerinitiative von der Martin-Andersen-Nexö-Straße (BI MAN-Straße) auf die Vorlage des Tiefbauamtes zur Bestandssanierung der ... «Thüringer Allgemeine, Gru 16»

Wie Renzi sich selbst entmachtete

Italiens Ministerpräsident zieht nach dem Verfassungsreferendum die Konsequenz und geht. Die Vorlage für den Erfolg seiner Gegner hat Renzi selbst geliefert. «n-tv.de NACHRICHTEN, Gru 16»