Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sago" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SAGO

englisch sago, niederländisch sago < älter indonesisch sago = ↑Mark der Sagopalme.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SAGO

Sago  [Sa̲go] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sago» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sago

sago

Sago

Sago jest neutralnym ze smaku zagęszczaczem granulowanej skrobi. Ponieważ produkt jest oferowany w cienkich sferach o średnicy od 1 mm do 3 mm, nazywany jest również Perlsago. Sago służy do zagęszczania zup i do produkcji słodkich owoców, zimnych potraw i puddingów. Sago była pierwotnie z rdzenia z sago palm, na przykład M. i M. laeve rumphii wygrał dzisiaj również z bulw innych roślin tropikalnych, takich jak maniok. Nazwa wywodzi się od Metroxylon rumphii Georg Eberhard Rumpf, gen. Rumphius, który urodził się w Hanau w usługi holenderskie pracował między innymi jako gubernator i przyrodnika i Metroxylon pierwszy opisano roślinnego. Ponadto, niektóre rodzaje sagowce głównie od rodzaju cycas, na przykład, C. circinalis i C. revoluta są dostawcy skrobiowa. Jednakże wszystkie gatunki paproci palmowych są chronionymi roślinami na liście CITES. Nazwa Papuan Sago oznacza coś w rodzaju chleba, ponieważ siła sago rentowności palmy na wielu wyspach, mąki chleba i ciast. Marco Polo przyniósł pierwsze 1200 do Europy Sago. Sago ist ein geschmacksneutrales Verdickungsmittel aus granulierter Stärke. Da das Produkt in feinen Kugeln von etwa 1 mm bis 3 mm Durchmesser angeboten wird, nennt man es auch Perlsago. Sago wird zum Andicken von Suppen und zum Herstellen süßer Fruchtgrützen, Kaltschalen und Puddings benutzt. Ursprünglich wurde Sago aus dem Mark der Sagopalme, zum Beispiel von M. laeve und M. rumphii, gewonnen, heute auch aus Wurzelknollen anderer tropischer Pflanzen, beispielsweise aus Maniok. Der Name Metroxylon rumphii leitet sich her von Georg Eberhard Rumpf, gen. Rumphius, der in Hanau geboren in niederländischen Diensten unter anderem als Statthalter und Naturforscher wirkte und Metroxylon erstmals botanisch beschrieb. Auch einige Arten der Palmfarne, vor allem aus der Gattung Cycas, zum Beispiel C. circinalis und C. revoluta, sind Lieferanten für Sago. Allerdings sind alle Palmfarnarten geschützte Pflanzen auf der CITES-Liste. Der papuanische Name Sago bedeutet so viel wie Brot, denn die Stärke der Sagopalme liefert auf vielen Inseln das Mehl für Brot und Fladen. Marco Polo brachte den ersten Sago im Jahre 1280 nach Europa.

Definicja słowa Sago w słowniku

Drobnoziarnista skrobia wyekstrahowana ze szpiku, zwłaszcza sago palmowa, która pęcznieje i staje się szklista w gorącej cieczy, ma silne działanie wiążące na chłodzenie i dlatego jest stosowana do przygotowywania budyniu, owsianki, zimnej skórki lub podobnych, ale także jako składnik zup i bulionów , aus dem Mark besonders der Sagopalme gewonnenes feinkörniges Stärkemehl, das in heißer Flüssigkeit aufquillt und glasig wird, beim Erkalten stark bindend wirkt und deshalb bei der Zubereitung von Pudding, Grütze, Kaltschale o. Ä., aber auch als Einlage in Suppen und Brühen verwendet wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sago» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAGO


Borago
Bora̲go
Brissago
Brissa̲go
Cartilago
Cartila̲go
Chicago
[ʃiˈkaːɡo] 
Chikago
Chika̲go [ʃiˈkaːɡo] 
Imago
Ima̲go
Karthago
Kartha̲go
Lumbago
Lumba̲go
Santiago
Santia̲go
Subimago
Subima̲go
Tobago
Tobago
Trinidad und Tobago
Trịnidad und Toba̲go
Ustilago
Ustila̲go
Virago
Vira̲go

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAGO

Sagenkreis
Sagenkunde
Sagenschatz
sagenumwittert
sagenumwoben
Sager
Säger
Sägerei
Sägerin
Sägespäne
Sägetang
Sägewerk
Sägewerker
Sägewerkerin
Sägezahn
sagittal
Sagittalebene
Sagopalme
Sagosuppe
Sagum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAGO

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Embargo
Flamengo
Flamingo
Hidalgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Synonimy i antonimy słowa Sago w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sago» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAGO

Poznaj tłumaczenie słowa Sago na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sago na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sago».

Tłumacz niemiecki - chiński

西米
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sagú
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sago
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

साबूदाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الساغو دقيق نشوي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

саго
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sagu
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাগু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sagou
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sagu
190 mln osób

niemiecki

Sago
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

サゴ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

사고
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sago
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bột trứng sam
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

साबूदाणा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sagu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sagù
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sago
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

саго
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sago
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σάγου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sago
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sago
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sago
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sago

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sago» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sago
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sago».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAGO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sago» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sago» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sago w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAGO»

Poznaj użycie słowa Sago w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sago oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Journal für praktische Chemie
tron dar, welches Salz sich, wie man sieht, in allen Sago- sorten findet. > ' •• - . ' . e Hier entwickelt Herr Planche die Gründe, die ihn bewogen haben , bei der Behandlung des Sago,s das kalte Wasser dem kochenden und den ganzen Sago ...
2
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Je nach der größern oder geringern Reinheit des Produktes, auch wohl nach dem angewendeten Hitzgrade, erscheint dasselbe mit weißer, röthlicher oder bräunlich»grauer Farbe (weißer, brau» n e r Sago). Nach G u i b o u r t sind folgende ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1850
3
Handbuch der gesammten Arzneimittellehre mit Einschluß der ...
Amylum. Marantae. Pfeilwurzelstärkmehl. Dosen. und. Formen. Grana. Sagú. Sago. Physiographie. und. Pharmakog. nos. tisch. es. Grana Sagú. Sago. Physiologische Wirkung und therapeutische Anwendung. lmdinum. Inulin. milch bei ...
Carl P. Falck, 1850
4
Grundriß der Pharmakognosie des Pflanzenreiches
Japanischer Sagobaum, Ciebt den Japanesischen Sago. 3) Cycas inermis Lour. Waffenloser Sagobaum. Ciebt den co- chinchinesischen Sago. 4J Metroxylon Sagus König. Sagus Rumphii Willd. Molucki- sche Zapfenpalme. Hexandria ...
Theodor Wilhelm Christian Martius, 1832
5
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Die Sago ist eine Art Stärke, welche sich im Üohlen Stamm obengenannter Palmen befindet. Sie wird mit Wasser herausgespuhlt ., noch feucht durch Durchschlage getrieben, und in warmer Luft oder künstlicher Wärme getrocknet, wodurch ...
Philipp Lorenz Geiger, 1824
6
Grundriß der Pharmacognosie
Der Sago wird aber auch aus den Stämmen anderer Laguz- Arten in gleicher Weise gewonnen. Die wichtigsten sind: 2. s«AU« /'aiini/'e»« Lsei-ln. Auf den Molukke». 3. H«^u5 Ku/Pn ^ 3 <: <z. zlLlsux^Inn NliMil sprLNßo!. Auf Madagaskar. 4.
Heinrich August Ludwig Wiggers, 1853
7
Journal für praktische Chemie
tron dar, welches Salz sich, wie man siebt, in allen Sago- sorten findet. Hier entwickelt Herr Planche die Gründe, die ihn bewogen haben , bei der Behandlung des Sago's das kalte Wasser dem kochenden und den ganzen Sago dem ...
Otto Linné Erdmann, 1838
8
Österreichs Wirtschaft
Er führt auch, und zwar mit großem Rechte, den Namen: inländischer Sago. Er besteht aus Kartoffelstärkekörnern, von denen sich manche in ganz unverändertem (Fig. 5 »), die überwiegende Mehr- zahl hingegen im aufgequollenen, ...
Österreichischer Gewerbeverein, 1865
9
Geigers pharmaceutische Botanik. 2. Aufl. neu bearb: 2,2
х divischen Sago. Farbe. Das spec. Gewicht ist 0,672. 500 Gr. verschlucken544 Gr. Wasser. Diese Sorte soll vorzugsweise voll Sagns RumPhii bereitet werden. Roth er Sago der Molukken. Die Körner sind klein, nicht über einen Millim. dick, ...
Johann-Heinrich Dierbach, Theodor Friedrich Ludwig Nees von Esenbeck, 1839
10
Die Rohstoffe des Pflanzenreiches: Versuch einer technischen ...
Anfanglich kamv aller Sago aus Ostindien und den umliegenden Inseln. Jetzt wird auch in Westindien z. B. auf Guadeloupe und wohl auch sonst noch in den Tropen Sago bereitet. Die grösste Menge von Sago liefert Sagas Винт/111 Willd. , ...
Julius Wiesner, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sago w wiadomościach.
1
Trump's Top Commerce Secretary Pick Is a Billionaire Who Owned ...
In 2004, the federal Mine Safety and Health Administration, a division of the Labor Department, slapped Sago with 140 violations. Apparently, those citations ... «AlterNet, Lis 16»
2
Für Kinder neu und kostenlos: “Sago Mini Laster und Bagger ...
Die Applikationen aus dem Hause Sago Sago sind stets empfehlenswert. Genau aus diesem Grund möchten wir euch auch auf die neue und kostenlose ... «appgefahren.de, Lis 16»
3
Sago Mini Flugzeug-Abenteuer: Spannende Entdeckungsreise für ...
Die Entwickler von Sago Sago Toys sind wieder einmal fleißig gewesen und haben mit Sago Mini Flugzeug-Abenteuer eine neue Kinder-App veröffentlicht. «appgefahren.de, Wrz 16»
4
Saudi grains agency SAGO to take over barley imports from ministry
SAGO will handle barley imports and more details will be available later this week, SAGO Director-general Ahmed al-Fares said on his twitter account . «Al-Arabiya, Wrz 16»
5
Heiter-besinnlicher Konzert-Abend zu Ehren von Christof Stählin in ...
Mit einem heiter-besinnlichen Programm erinnerten Künstler der Mainzer Akademie für Poesie und Musik "Sago" an den Liedermacher Christof Stählin. «Südwest Presse, Cze 16»
6
Sago Mini Road Trip: Gratis-App der Woche richtet sich an Kids
Heute können sich Kinder im Alter zwischen zwei und fünf Jahren freuen, denn Apple verschenkt in Kooperation mit den Entwicklern die App Sago Mini Road ... «appgefahren.de, Cze 16»
7
The Sago Palm Plant Is a Hidden Danger for Your Pets
But there's another dangerous item that most pet owners don't know about -- and in South Carolina, it's the top call to Animal Poison Control. It's the Sago Palm ... «ABC News, Maj 16»
8
Japan Post Bank eyes investment in alternative assets: CIO
Japan Post Bank Co chief investment officer Katsunori Sago poses in front of the bank logo before an interview with Reuters in Tokyo, Japan January 20, 2016. «Reuters, Maj 16»
9
Saudi grains agency SAGO looking to sell stake, picks HSBC as ...
SAGO, which handles the storage and operation of silos and production at mills, ... SAGO, which was previously called the General Silos and Flour Mills ... «Reuters, Maj 16»
10
Sago Mini Roboter Party: Kinder zwischen 2 und 5 Jahren schaffen ...
Sago Mini Roboter Party (App Store-Link) steht seit kurzem zum Download auf iPhone und iPad bereit und lässt sich zum Preis von 2,99 Euro herunterladen. «appgefahren.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sago [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sago>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z