Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sagù" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAGÙ

sa ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAGÙ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAGÙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sagù» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sagù

sago

Sago

Sago lub saga to łodyga pochodząca ze szpiku różnych gatunków palm, należących do rodzaju Metroxylon, Cycas i Phoenix. Sago jest podstawową żywnością dla zwykłych populacji Nowej Gwinei i archipelagu Moluccas, gdzie zwykle nazywa się saksak i sagu. Tradycyjnie jest gotowane i spożywane w różnych formach, takich jak kulki, zmieszane z gorącą wodą, tworząc makaron lub jako naleśnik. Sos przypomina wiele innych skrobi, a zarówno sago, jak i tapioka są produkowane w celach komercyjnych w formie "pereł", podobnej do siebie, które można stosować obojętnie w różnych potrawach. To podobieństwo powoduje zamieszanie w imię naczyń z perłami. Ponieważ sago produkowane przez Metroxylon jest najbardziej powszechnie stosowane, pozycja ta odnosi się do sago otrzymanego z Metroxylon, o ile nie określono inaczej. Il sago o sagù è un amido estratto dal midollo di diverse specie di palma appartenenti al genere Metroxylon, Cycas e Phoenix. Il sago è un alimento di base per le popolazioni di pianura della Nuova Guinea e dell'arcipelago delle Molucche, dove è comunemente chiamato saksak e sagu. È tradizionalmente cucinato e mangiato in varie forme, come ad esempio in palline, miscelato con acqua bollente per formare una pasta, oppure come una frittella. Il sago assomiglia a molti altri amidi, e sia il sago che la tapioca sono prodotti commercialmente in forma di "perle", simili fra loro in apparenza, che possono essere usati indifferentemente in diversi piatti. Questa similarità causa confusione nel nome dei piatti fatti con le perle. Poiché la fecola di sago prodotta da Metroxylon è la più utilizzata, questa voce farà riferimento al sago ottenuto dal Metroxylon se non diversamente specificato.

Definicja słowa sagù w słowniku

Definicja sago w słowniku to skrobia uzyskana ze szpiku tułowia niektórych palm Archipelagu Malajskiego i innych tropikalnych krajów, szeroko wykorzystywanych przez rdzenną populację jako żywność oraz w przemyśle produkcji glukozy.

La definizione di sagù nel dizionario è fecola che si ricava dal midollo del tronco di alcune palme dell'Arcipelago Malese e di altri paesi tropicali, largamente usata dalle popolazioni indigene come alimento e nell'industria per la fabbricazione del glucosio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sagù» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAGÙ


ragù
ra·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAGÙ

sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano
sagrestia
sag
sagrificare
sagrificio
sagrilegio
sagrilego
sagrinato
sagrino
sagrista
sagristia
sagro
sahariana

Synonimy i antonimy słowa sagù w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sagù» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAGÙ

Poznaj tłumaczenie słowa sagù na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sagù na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sagù».

Tłumacz włoski - chiński

西米
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sagú
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sago
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

साबूदाना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الساغو دقيق نشوي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

саго
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sagu
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সাগু
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sagou
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sagu
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sago
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

サゴ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

사고
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sago
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bột trứng sam
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

साबूदाणा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sagu
70 mln osób

włoski

sagù
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sago
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

саго
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sago
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σάγου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sago
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sago
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sago
5 mln osób

Trendy użycia słowa sagù

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAGÙ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sagù» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sagù
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sagù».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAGÙ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sagù» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sagù» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sagù w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAGÙ»

Poznaj użycie słowa sagù w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sagù oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Palma del Sagù (cycas Linn.). Comprenderai sotto questo nome una specie di piante legnose dette anche ricadi dal loro nome botanico, originarie per la massima parte delle Indie orientali, e sono di un aspetto molto pittoresco, imperciocché ...
‎1852
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Palma del Sagù (cycas Linn.). Comprendonsi sotto questo nome una specie di piante legnose dette anche cicadi dal toro nome botanico, originarie per la massime parte delle Indie orientali, e sono di un aspetto molto pittoresco, imperciocchè ...
‎1852
3
Annali universali di medicina
Se questa preparazione non è conveniente, si può provare l'aggiunta di un cucchiaio da caffè d' arrow-root, di sagù o di farina a mezzo litro di latte. Se il latte sótto qualsiasi forma non può essere digerito, si tenti per pochi giorni la panna pura ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1876
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ma Poiteau, che preparò egli stesso del sagù alla Cajenna, spiegò in altro' modo la forma granelloea di questa sostanza Secondo lui, le particelie sospese nell' acqua precipitando troppo lentamente, se ne spreme invece la polpa in una tela,  ...
‎1833
5
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Li suoigrani sono rotondi, ovoidi' e piriformi, tale, volta agglomerati in numero di tre o quattro, del diametro di uno o sei millimetri, di coloiflgrigio, più pronunciato generalmente chenel sagù della il.' specie. In alcuni il color giallo tende al rosso  ...
Annibale Omodei, 1838
6
Antologia romana
risce , come di ragione, alle altre nelle scarse cure , che quegli abitanti danno alla irolti- filicazione di così utile specie • Tutte e quattro le varietà della palma sagù sono moltipjica- tissime nelle isole Molucche_» sino alla nuova Guinea , nelle ...
Antologia romana, 1795
7
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
' 32 la quale'precipita al fondo dei rasi ove si effettua la lavalura. Chi bramasse ciò non pertanto aver contezza dei pregevoli servigi che la pianta del Sagù presta agli Indiani, non che del dettagliato processo che essi tengono_ per estrarne la ...
‎1834
8
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Chi bramasse ciò non pertanto aver contezza dei pregevoli servigi che la pianta del Sagù presta agli Indiani, non che del dettagliato processo che essi tengono per estrarne la fecola amilacea, e dei varii usi a cui essi destinano questa fecola,  ...
Domenico Bruschi, 1834
9
Nuovo Dizionario universale
preparò egli stesso del sagù alla Cajen- Questo sagù non differisce dall' altro, un, spiegò 'in altro modo la forma gra- che nel sapore forse meno ' aggradevole; nellosa di questa sostanza Secondo lui, le sue qualità nutritive e le altre sue le ...
‎1833
10
Flora Medico-Farmaceutica
Tale è il modo d'estrazione descritto da'viaggiatori: ma l'oiteau che provò di preparare il sagù alla Caienna, spiega in un'altra maniera la forma granellosa che questa sostanza efl'etta; secondo tale naturalista , le parti in sospen«rione ...
Felice Cassone, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAGÙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sagù w wiadomościach.
1
«Narciso» chiude per manutenzione
I lavori per la ri-sistemazione della frana che per un paio di mesi ha chiuso un paio di strade in località Sagù, a Bione, sono teminati da 15 ... «Valle Sabbia News, Cze 13»
2
Frana in Sagù
Si è staccata appena sotto la via che porta alle ultime case di "Sagù", quindici metri di fronte, riversandosi sulla strada vicinale che trenta metri ... «Valle Sabbia News, Maj 13»
3
Sandokan santo subito
Il sagù e altre piante malesi. L'hashish il narcotico orientale. Scoperta degli aghi da cucire. Testuggine capelluta dei mari della Cina. «Il Foglio, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sagù [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sagu>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z