Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schellengeläut" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHELLENGELÄUT

Schellengeläut  [Schẹllengeläut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHELLENGELÄUT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHELLENGELÄUT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schellengeläut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Schellengeläut w słowniku

Dzwonienie dzwonów. Geläute von Schellen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schellengeläut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHELLENGELÄUT


Geläut
Gelä̲u̲t
Glockengeläut
Glọckengeläut
Sterbegeläut
Stẹrbegeläut
Sturmgeläut
Stụrmgeläut
Totengeläut
To̲tengeläut

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHELLENGELÄUT

Schellack
Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkönig
Schellenkranz
Schellenschlitten
Schellentracht
Schellentrommel
Schellfisch
Schellhammer
Schellhengst
Schelling
Schellkraut

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHELLENGELÄUT

Armut
Astronaut
Atout
Check-out
Connecticut
Cut
Haut
Input
Institut
Layout
Log-out
Nut
Output
Put
Statut
Surtout
absolut
gut
out
ut

Synonimy i antonimy słowa Schellengeläut w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Schellengeläut» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHELLENGELÄUT

Poznaj tłumaczenie słowa Schellengeläut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schellengeläut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schellengeläut».

Tłumacz niemiecki - chiński

谢尔钟声
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

campanas Schell
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Schell bells
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शेल की घंटी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أجراس شيل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Schell колокольчики
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sinos Schell
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Schell ঘন্টাধ্বনি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cloches Schell
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

loceng Schell
190 mln osób

niemiecki

Schellengeläut
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Schell氏の鐘
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Schell 벨
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lonceng Schell
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chuông Schell
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஸ்கெல் மணிகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Schell घंटा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Schell çanları
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

campane Schell
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dzwony Schell
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Schell дзвіночки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

clopote Schell
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καμπάνες Schell
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Schell klokke
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Schell klockor
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Schell bjeller
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schellengeläut

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHELLENGELÄUT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schellengeläut» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schellengeläut
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schellengeläut».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHELLENGELÄUT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schellengeläut» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schellengeläut» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schellengeläut w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHELLENGELÄUT»

Poznaj użycie słowa Schellengeläut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schellengeläut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Waldstille und Weltleid
wie damals glänzte und glitzerte heute der wald in eifiger pracht. haarfcharf ftieg jede kleine Einzelheit jenes Tages in ihrer Erinnerung auf; faft meinte fie noch das Schellengeläut zu hören, als der Schlitten um die Ecke flog und die hunde ihm ...
Anna von Blomberg, 2013
2
Die Symbolik des Traumes
B. die Wahrnehmung einer Weckeruhr zum Traum von einer Schlittenpartie, so kann es sein, daß der Träumer (falls er nicht völlig erwacht und selbst feststellt, woher das Schellengeläut kommt) von dem Traum den dominierenden Eindruck  ...
Robert Normann, 2012
3
Die Heimat des Fürsten W.
Da kommt auch schon unter Schellengeläut eine graue Troika angefahren; der alte Kutscher begrüßt uns zur Ankunft. Schnell, nur schnell die Sachen in die Kutsche. Wir fahren los. Wieder Schellengeläut. Unter den Rädern poltert die Brücke, ...
Joachim Winsmann, Sergei Wolkonsky
4
Französische Literaturwissenschaft: Mit multimedialen Lern- ...
Nr. Sek Kamera Bildinhalt Tontrakt 15 17 HT, Aufsicht, 2 Pferde, das rechte mit Hufgetrappel, vertikaler Begleit- Reiter, auf dem Weg in Schellengeläut schwenk in T die Bildmitte, Vorstadtplatz mit hoch aufragendem Wohnhaus 16 1 1 — HT, ...
Jochen Mecke, Hermann H. Wetzel, 2009
5
Frühlieder aus Tirol
Wallend im wallenden Schellengeläut, Wallend im wallenden Schnee; Senne, was bringst du für Blümchen mir heut Nieder von schwindelnder Hoh' ? Er. Droben ist Winter, und Frühling ist hier, Bringe zwei Roschen allein, Küß' sie vom  ...
Adolf Pichler, 1846
6
Morgenblatt für gebildete Leser
Vielfaches Schellengeläut weckte uns aus dem Halb- schlummer, in den uns die Mittagshitze versenkt hatte. Ein Dutzend Calessini (einspännige, zweirädrige Karren mit einem Schwebesitz) kamen eilends hinter einander auf der ...
7
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Geklingel, Schellengeläut: >tnv, », e, Geklingel-. lilinkutsö (kn<c'tt«>. v. KlinKaö) V., öfters klingeln, klingen wie Schcllen- ruft man, wenn die Essenden eilen sollen: gcläut :c.; KlinKotats Koi^e, Pferde Eckstück (des Feldes); Schvoß (am Leibe), ...
C. T. Pfuhl, 1866
8
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Schellengeläut, sH., t) o. Mh., das durch Schellen beirirkte Geläut. 2) m. Mh. — e, eine an einem Pferdegeschirr angebrachte Menge Schellen und Klingeln, zum Schlittenfahren. Schellengerassel, sH. o. Mh., der raffelnde Klang mit Schellen.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
9
Frauen am Ballenstedter Hof: Beiträge zur Geschichte von ...
Die mutigen Pferde litten keine Schellen - Schellengeläut gehört nun aber einmal zur Schlittenpartie. So saß denn hinten auf der Pritsche der Diener und hatte auf seinen Knien das Schellengeläut, das die kapriziösen Pferde refüsierten, und ...
Petra Dollinger, 1999
10
Die Familie Ammer (Erweiterte Ausgabe)
Das Schellengeläut deswieder vorfahrenden Schlittens, welcher den Rechtsanwalt abholen sollte, endigte das Gespräch. Frau Anna trat ein. Sie sah besorgt aus; ihre Augen suchten indem Antlitzeihres Gatten zu lesen. Es ist hoheZeit,daß ich ...
Ernst Adolf Willkomm, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHELLENGELÄUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schellengeläut w wiadomościach.
1
Ein Sack voller Wunschzettel
Dann wandte sich der Nikolaus ein letztes Mal für dieses Jahr an die Kinder und ermahnte sie, auch künftig artig zu sein, bevor er, begleitet vom Schellengeläut ... «Kreisbote, Gru 16»
2
Der Narrenverein Weizen macht einen ersten Schritt zur Verjüngung ...
Weizen (rvk) Woanders werden bereits die Weihnachtsmärkte eröffnet, der Glühweinduft wabert durch die Städte und in Weizen erschallt das Schellengeläut ... «SÜDKURIER Online, Lis 16»
3
Hundham: 65 Gespanne und viele Reiter mit ihren Rössern kamen ...
Nur sparsam zeigte sich die Sonne, aber es war am Samstag ein trockener Tag zu St. Leonhard in Hundham. Schon weithin war das Schellengeläut der ... «Oberbayerisches Volksblatt, Lis 16»
4
Leonhardi in Hundham: 65 Gespanne bei festlichem Umritt
Nur sparsam zeigte sich die Sonne, aber es war ein trockener Tag zu St. Leonhard in Hundham, und wem das Schellengeläut auf allen Wegen rund um den Ort ... «Merkur.de, Lis 16»
5
Pferdeäpfel sorgen in Memhölz für Stunk - Welche Regeln gibt es für ...
Dementsprechend führen Schellengeläut und Kuhhaufen meist nur bei Urlaubern zu Ärger. Dass es bei anderen Vierbeinern nicht so ist, zeigte sich bei der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Lis 16»
6
Ein optimaler Alpsommer: Seeger Hirte mit Saison zufrieden
Lautes Schellengeläut kündigte pünktlich um 13 Uhr die Herde an, die sich von der Alpe Beichelstein mit ihren Treibern den Weg zum Festplatz bahnte. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Wrz 16»
7
Ganzes Dorf zum Ulrichsfest auf den Beinen
Mit Schellengeläut zogen die Pferde die 4,9 Tonnen schwere Kutsche vom Berger Gewerbegebiet nach Berg und liefen unter dem Applaus der Zuschauer dem ... «Südwest Presse, Lip 16»
8
Pfingstlümmel im Dorf
Mit sechs Begleitern, ausgestattet mit Schellengeläut und Opferbüchsen, zog der Pfingstlümmel sodann durch den Ort, um Geld zu sammeln für krebskranke ... «Südwest Presse, Maj 16»
9
Junge Chessler liessen Petrus gar nicht erst zuviel Macht als ...
Stattdessen sorgten sie für einen würdigen Fasnachtsauftakt, der es an Schellengeläut, Rätschenlärm, Pfannengeschepper und trompetenartigem Gehorne ... «az Solothurner Zeitung, Lut 16»
10
Junge Landwirte möchten vom Verkauf ihrer Produkte leben können
Ende November nahmen über 10'000 Bäuerinnen und Bauern an der Kundgebung in Bern teil und schüttelten mit grossem Schellengeläut Bundesbern wach. «Schweizmagazin.ch, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schellengeläut [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schellengelaut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z