Pobierz aplikację
educalingo
Schlächterei

Znaczenie słowa "Schlächterei" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCHLÄCHTEREI

Schlächtere̲i̲


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHLÄCHTEREI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHLÄCHTEREI

Definicja słowa Schlächterei w słowniku

Rzeźnik Ogromne, zimnokrwiste zabijanie. Butchery sausage in a butchery - © Kalle Kołodziej - Fotolia.com Produkty ze skóry w rzeźu - © Kalle Kolodziej - Fotolia.comOcena społeczna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHLÄCHTEREI

Autobahnmeisterei · Bahnmeisterei · Försterei · Haarspalterei · Härterei · Juristerei · Kaffeerösterei · Kelterei · Kletterei · Meuterei · Mosterei · Osterei · Posthalterei · Reiterei · Rösterei · Schlachterei · Straßenmeisterei · Streiterei · Warterei · Zuhälterei

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLÄCHTEREI

Schlachtblock · schlachten · Schlachtenbummler · Schlachtenbummlerin · Schlachtenmaler · Schlachtenmalerei · Schlachtenmalerin · Schlachter · Schlächter · Schlachterei · Schlachterin · Schlächterin · Schlachterlaubnis · Schlachtfeld · Schlachtfest · Schlachtflotte · Schlachtflugzeug · Schlachtgebrüll · Schlachtgeflügel · Schlachtgerät

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHLÄCHTEREI

Abgötterei · Bürgermeisterei · Fischbraterei · Flickschusterei · Kleinstaaterei · Küsterei · Lästerei · Plätterei · Scheckreiterei · Schufterei · Schusterei · Spötterei · Statthalterei · Stotterei · Treterei · Verräterei · Vielgötterei · Wurstbraterei · Wursterei · Zurichterei

Synonimy i antonimy słowa Schlächterei w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHLÄCHTEREI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schlächterei» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Schlächterei» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHLÄCHTEREI

Poznaj tłumaczenie słowa Schlächterei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Schlächterei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schlächterei».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

屠杀
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

carnicería
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

butchery
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कसाईखाना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مجزرة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

скотобойня
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

carnificina
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

কসাইখানা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

boucherie
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

penyembelihan besar-besaran
190 mln osób
de

niemiecki

Schlächterei
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

屠殺
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

도살장
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

butchery
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự tàn sát
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கொலைகளை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

भयंकर कत्तल
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kasaplık
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

macello
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rzeź
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бойня
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

măcel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σφαγή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

slaghuis
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

butchery
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

slakteri
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schlächterei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHLÄCHTEREI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schlächterei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schlächterei».

Przykłady użycia słowa Schlächterei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHLÄCHTEREI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Schlächterei.
1
Alfred Edmund Brehm
Alle Robbenjagd ist eine gemeine, erbarmungslose Schlächterei, bei welcher sich Rohheit und Gefühllosigkeit verbinden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHLÄCHTEREI»

Poznaj użycie słowa Schlächterei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schlächterei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Di« Schlächterei von Paris bildet ohn« Zweifel einen der wichtigsten Hand«lsj«« igi der Hauptstadt. Wie alle Gewerde, welche sich mir Nahrungsmitteln beschäftigen, ist auch dieses durch eine Masse administrativer Maßregeln geordnet ...
2
Anarchisten gegen Hitler: Anarchisten, ...
Erste Erkenntnisse über die Verfolgung der deutschen Trotzkisten lassen sich aus den Akten des operativen Vorgangs »Schlächterei« gewinnen16, als deren »Titelheld« Adam Metzger herhalten mußte, der dem MfS nach intensiven ...
Andreas G. Graf, 2001
3
Rechtsfälle und Rechtsbestimmungen aus den Acten des Königl. ...
Nun gehöre zwar die Schlächterei ebenfalls zu den unleidlichen Gewerben, die Unleidlichkeit derselben sei indessen bei weitem geringer, als die einer vollständig ausgeübten Hackennahrung, und sonach müsse erstere der letzteren  ...
Wilhelm Bornemann, 1832
4
Die schweizerischen Konsumgenossenschaften: ihre Entwicklung ...
Das veranlasste nun den Verwaltungsrat, den längst gehegten Plan, eine eigene Schlächterei zu betreiben, zur Ausführung zu bringen. Es wurde ein kundiger Meister nebst Gehülfen engagiert und mit dem Verkauf von Ochsen- fleisch mit 80 ...
Hans Müller, 1836
5
Die ländliche schlächterei
Hannely von Puttkamer. 'Die Gans. Der Verlauf der Gänfefchläthterei lit folgender : Erfter Tag: Die Gänfe werden gefiochen. gerupft. gefengt. gebrüht und fauber zurecht gemacht. Das aufzubewabrende Blut wird mit Effig und Salz vermengt in  ...
Hannely von Puttkamer, 1893
6
Anstaltskost im Rationalisierungsprozess: die Ernährung in ...
273 Für das Krankenhaus Moabit bezog man sich in den Motiven für eine eigene Schlächterei ausdrücklich darauf, daß „man jetzt in militairischen Kreisen anfängt , dafür Sorge zu tragen, daß jedes Regiment eine eigene Schlächterei erhalte, ...
Ulrike Thoms, 2005
7
Marti Protein AG (Schlachtbetrieb/Fleischverwertung) - ...
Profile; Zeitungsausschnitte (1984-) [Nahrungs- und Genussmittelindustrie Schweiz (Aargau/Kanton)].
Marti Protein AG (Othmarsingen), SFO Schlächterei und Fleischhandel (Othmarsingen), 1984
8
Veröffentlichungen
Die Besoldung des Gchilsen ist von dem Ackerbau» minister zu genehmigen und dem Tierarzt von der Schlächterei zu erstatten. Jede Schlächterei erhält eine Nummer, die auf den von ihr benutzten Stempeln und Kennzeichen 3 bis 5) ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1909
9
Das Spektrum der modernen Poesie: 1900-1945
In der letzten Zeile verkehrt Stramm gewissermaßen Ursache und Wirkung: Nicht die Schlächterei führt zum Entsetzen, das Entsetzen führt zur Schlächterei. Darin wirkt noch die Idee nach, daß der „Sturmangriff" aus der „Furcht" hervorgeht, ...
Hans Hiebel, 2005
10
Das zaristische Russland
Iakutsker. Schlächterei. Im Speisezimmer des bekannten Moskauer Advokaten Masloff hatte sich eine ziemlich große Gesellschaft zum Abendtee versanunelt. Es war gemütlich, der Raum war hell beleuchtet. Auf dem Tische kochte zischend  ...
Victor Panin, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHLÄCHTEREI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schlächterei w wiadomościach.
1
Protest gegen Syrien-Krieg in Berlin: "Wir dürfen nicht länger ...
... Einsatz deutscher Tornados in Syrien, gegen die Schlächterei Saudi-Arabiens und Katars und gegen den Einmarsch türkischer Truppen in Syrien gegeben? «Tagesspiegel, Gru 16»
2
"Die Zwerge" im Test: Mittendrin statt nur dabei
Allzu groß sind die Areale nicht geraten, das Durchstöbern nach getaner Ork-Schlächterei dauert meist nur eine Minute. Außer ein paar Talismanen und Phiolen ... «c't, Gru 16»
3
Syrien: Der Kampf um Aleppo geht in die Endphase
... Samantha Power, verlas bei der jüngsten Sitzung des Weltsicherheitsrates die Namen syrischer Generäle, die sie für die Schlächterei verantwortlich machte. «DiePresse.com, Lis 16»
4
Kampf um Aleppo: Dem syrischen Diktator winkt ein großer Sieg
... Samantha Power verlas bei der jüngsten Sitzung des Weltsicherheitsrates die Namen syrischer Generäle, die sie für die Schlächterei verantwortlich machte. «Stuttgarter Zeitung, Lis 16»
5
Free State of Jones: Ein Dreifachhoch!
Die Sequenz erspart uns nicht den Schrecken und die Schlächterei des Krieges. Sehr schnell erfahren wir von Knights Unzufriedenheit, die offenbar durch den ... «World Socialist Web Site, Lip 16»
6
Verdun 1916: Wozu diese grausame Schlacht?
Sie beunruhigt weit stärker als Berichte über Giftgas und Flammenwerfer: Verdun war eine Schlächterei – aber keine geistlose." Im Gespräch nach dem Vortrag ... «Badische Zeitung, Cze 16»
7
Einstige Gaststätte im Quartier Neuburg wurde beim Bombenangriff ...
Dieser pries seine eigene Schlächterei nebst Kühlanlage an, so dass dem Schlachtfest mit Konzert ein Erfolg garantiert war. Wenig komfortabel hingegen hatten ... «Badische Zeitung, Maj 16»
8
Syrien-Waffenstillstand: Putin entscheidet
Er ist der Hauptverantwortliche für die Schlächterei in Syrien. Assad würde in einem Nachkriegssyrien das bleiben, was er immer war: Der Schutzpatron der ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»
9
Systematisch verdrehende, verwischende und verschleiernder ...
... die Täter sind Anhänger der Religion, die keinen Terror hat beziehungsweise umgekehrt - wenn also eine Schlächterei an Zivilisten mithilfe von Schusswaffen ... «Die Achse des Guten, Sty 16»
10
Harte Mädels gegen Wilderer
Die Schlächterei nimmt unfassbare Ausmaße an. 2014 wurden allein in Südafrika 1.215 Rhinos getötet – das entspricht 8.000 Kilogramm Horn für den ... «Abenteuer und Reisen, Lis 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schlächterei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schlachterei-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL