Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schwank" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SCHWANK

mittelhochdeutsch swanc, verwandt mit ↑schwingen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SCHWANK

schwank  [schwạnk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHWANK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHWANK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schwank» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

farsa

Schwank

Der Schwank to popularny narrator lub gra. Zazwyczaj zajmuje się dwojgiem ludzi, którzy mają do czynienia z błahymi, a czasem zabawnymi rzeczami - również przedmiotami, które w sztuce narracyjnej nie są inaczej lub rzadziej używane, takie jak szkoły czy inne rzeczy. Swing ma punkt zwrotny. Autor jest zazwyczaj nieznany. Der Schwank ist eine volksnahe Erzählung oder ein Theaterstück. Meist handelt er von zwei Personen, die sich über zum Teil triviale, teils lustige Dinge – auch Themen, die sonst in der Erzählkunst nicht oder selten angesprochen werden, wie Schule oder andere Dinge – austauschen. Ein Schwank hat einen Wendepunkt. Meist ist der Autor unbekannt.

Definicja słowa schwank w słowniku

cienki, smukły i giętki, by się chwierać, niepewnie chwiejny; niepewny; niezdecydowany. cienki, cienki i zginany, podobny do kołyszącej się rury na wietrze. dünn, schlank und biegsam zum Schwanken neigend, schwankend in sich nicht gefestigt; unstet; unentschieden. dünn, schlank und biegsamBeispielwie ein schwankes Rohr im Wind.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schwank» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHWANK


Bank
Bạnk 
Datenbank
Da̲tenbank 
Drank
Drạnk
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hank
[hæŋk] 
Hausbank
Ha̲u̲sbank [ˈha͜usbaŋk]
Kleiderschrank
Kle̲i̲derschrank 
Kühlschrank
Kü̲hlschrank 
Schrank
Schrạnk 
Tank
Tạnk 
Volksbank
Vọlksbank
Wank
Wạnk
blank
blạnk 
dank
dạnk 
frank
frạnk
krank
krạnk 
rank
rạnk 
sank
sank
schlank
schlạnk 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWANK

schwanken
schwankend
Schwankfigur
Schwankschwindel
Schwankung
Schwankungsbreite
schwankungsfrei
Schwankungsrate
Schwankungsreserve
Schwanz
Schwanzborste
Schwänzchen
Schwanzdrüse
Schwänzelei
schwänzeln
Schwänzeltanz
schwänzen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWANK

Bad Bank
Benzintank
Bundesbank
Buschenschank
Depotbank
Drehbank
Fensterbank
Gefrierschrank
Gestank
Hochschrank
Hängeschrank
Küchenschrank
Parkbank
Postbank
Raiffeisenbank
Reservebank
Sitzbank
Spielbank
Wandschrank
stank

Synonimy i antonimy słowa schwank w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHWANK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schwank» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa schwank

Tłumaczenie słowa «schwank» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHWANK

Poznaj tłumaczenie słowa schwank na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schwank na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schwank».

Tłumacz niemiecki - chiński

波动
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fluctuante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

fluctuating
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अस्थिर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تقلب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

колеблющийся
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

flutuante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ওঠাপড়ার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fluctuant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

turun naik
190 mln osób

niemiecki

schwank
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

変動
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

변동
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

fluctuating
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

biến động
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஏற்றத்தாழ்வு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बदलते
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dalgalanan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fluttuante
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wahania
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

коливається
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

fluctuant
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διακυμάνσεις
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wisselende
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fluktuerande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

fluktuerende
5 mln osób

Trendy użycia słowa schwank

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHWANK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schwank» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schwank
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schwank».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHWANK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schwank» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schwank» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schwank w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHWANK»

Poznaj użycie słowa schwank w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schwank oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Unterrichtseinheit: Der Schwank - Till Eulenspiegel in Hamburg
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Veranstaltung: Referendariat, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Schwank (von "schwingende Bewegung"; vgl ...
Kerstin Heyne, 2008
2
Narrenweisheit im Priestergewand: zur Interpretation des ...
2. Hintergrund. 2.1 Schwank und Schwankroman – zum Verständnis der Gattung Obwohl der Schwank schon von seiner Thematik und seiner Intention her eine Leichtigkeit wie kaum eine andere literarische Gattung besitzt, macht es gerade ...
Eva Wodarz-Eichner, 2007
3
Der Schwank im Fremdsprachenunterricht
Die literarischen Textsorten spielen im Fremdsprachenunterricht eine wichtige Rolle. Vor diesem Hintergrund versucht die vorliegende Arbeit die literarische Textsorte Schwank im Fremdsprachenunterricht zu thematisieren.
Mohamed Chaabani, 2013
4
Freude am Lesen literarischer Texte verstärken: Einen ...
"Schwankmotive sind an keine bestimmte literarische Gattung gebunden; sie können in den verschiedenen Formen der Erzählprosa, in der Ballade und auf der Bühne vorkommen.
Barbara Beierlieb, 2005
5
Des Schweizerboten Spruch und Schwank: 13
13 Heinrich Zschokke. Lalenbu»rg»13.Mai. Der berühmte Hagelfche Prozeß» der in ganz Europa fo viel Auffehen erregte» ifi gefiern end. lich beendet. Seit zwei Iahren war die Aufmerkfamkeit aller kultivirten Nationen auf den Ausgang diefes ...
Heinrich Zschokke, 1825
6
Zur Schwanksammlung 'Nachtbüchlein' von Valentin Schumann
Grundsätzliches zur Gattung Schwank Vorab ist festzustellen, dass aufgrund der Nähe zu anderen epischen Kleinformen, wie z.B. Anekdote, Märchen, Märe, Witz u.a. es schwierig ist, eine sich davon abgrenzende, gültige Definition zu ...
Melanie Ellrott, 2009
7
Praktikumsbericht zum studienbegleitenden Praktikum an ...
Praktikumsbericht (Schule) aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,00, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Didaktik der deutschen Sprache und Literatur), Veranstaltung: Theorie-Praxis ...
Susanne Schwank, 2011
8
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Schwank. 541. D« Schw«»g, wie hchd. „Cln Werl ln G«ng und Gchwang bringen. " Lorl Nrg.R. 43N. Welnpfahle sollen die „Probe burch den Schwnng halten" — „ sch w u u g - oder schwänghaltig seyn." Ntrzb. Verord. ,. l 768. l 7?e. Der A b sch  ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
9
Rechenstörungen bei Kindern: Neurowissenschaft, Psychologie, ...
Neurowissenschaft, Psychologie, Pädagogik Michael von Aster. Inge Schwank ... Möglichkeit der Tabelle 1: Zur Zahldarstellung. Zunächst stand verstärkt der visuelle Korrespondenzaspekt Inge Schwank Die Schwierigkeit des Dazu- Denkens.
Michael von Aster, 2005
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
Sammlern und Liebhabern zur Ersparung vergeblicher Mühe bey bereits schon aufgefundenen Wörtern, und zu leichterer eigener Fortsetzung Friedrich Carl Fulda. 4?7 schwank, schweimen, schwein, schwenk, 473 schwank, masc. Possen ...
Friedrich Carl Fulda, 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHWANK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schwank w wiadomościach.
1
Weihnachten mit Schwank
Höhepunkt der Veranstaltung ist die Theatergruppe mit ihrem Stück „Verhexte Hex'“ – einem Schwank in drei Akten. Mit Liebe zum Detail und mit schöner ... «Südwest Presse, Gru 16»
2
"Außer Spesen nichts gewesen": In Winterspüren gibt's einen ...
1991 veröffentlichte der Deutsche Theaterverlag seinen ersten Schwank, weitere folgten im Laufe der Jahre. Das Verfassen von Lustspielen und Schwänken ist ... «SÜDKURIER Online, Gru 16»
3
Schwank um Schwenk-Grill: Christkindlmarkt
Erding – Von wegen stade Zeit: Der Streit um die Zulassung des Schwenk-Grills von Sascha Schmid auf dem Erdinger Christkindlmarkt beschäftigt das Gericht. «Merkur.de, Gru 16»
4
Trump inszeniert die Amtsübernahme als Schwank
Trump inszeniert die Amtsübernahme als Schwank. von Peter Winkler, Washington 28.11.2016, 19:34 Uhr. Hanebüchene Behauptungen, Drama um Personen ... «Neue Zürcher Zeitung, Lis 16»
5
14 Darsteller bieten turbulentes Spiel
Dieses Jahr entführt die vor 25 Jahren ins Leben gerufene Laienschauspielergruppe mit ihrem 24. Bühnenstück "Stöpsel" - ein Schwank in drei Akten von Franz ... «Rhein-Zeitung, Lis 16»
6
„Verhexte Hex“ wirbelt über die Bühne
Sein Kommen wird niemand bereut haben. Ein bayerischer Schwank in drei Akten mit einer fast klassischen Besetzung, bestehend aus dem obligatorischen ... «Mittelbayerische, Lis 16»
7
Coesfeld : Schwank der Kolping-Spielschar hat Sonntag Premiere
Doch die Sache läuft nicht gut und führt zum „Stried üm'n Hollunderbusch“ – und genauso heißt auch der plattdeutsche Schwank, den die Kolping-Spielschar in ... «Allgemeine Zeitung, Paz 16»
8
Ein Schwank der Landjugend
Deifi-Sparifankerl“ heißt der höllisch-heitere Schwank, dessen Premiere bereits am Freitag, 7. Oktober, auf der Bühne im Gasthaus „Alte Schule“ uraufgeführt ... «Mittelbayerische, Wrz 16»
9
Lydia Bunk inszeniert den Schwank "Pension Schöller" am Theater ...
Doch halt: Getreu dem Spruch, demzufolge es keine kleinen Rollen, sondern nur kleine Schauspieler gibt, kann man auch eine Farce, einen Schwank, eine ... «Trierischer Volksfreund, Cze 16»
10
Start für die 20. Theaternächte in Kyritz
Mit dem Schwank „Die Spanische Fliege“ von Franz Arnold und Ernst Bach gelang es den Kyritzer Knattermimen, einen grandiosen Start in die Saison ihrer 20. «Märkische Allgemeine Zeitung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schwank [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schwank>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z