Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "blank" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BLANK

mittelhochdeutsch blanc, althochdeutsch blanch, zu ↑blecken.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BLANK

blank  [blạnk ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLANK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLANK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blank» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

jasny

Blank

Pusty to: ▪ jako przymiotnik może oznaczać puste: "migające" lub "jasne" (z "blinken", patrz Blanker Hans). W zwykłym języku "puste" oznacza osobę, która obecnie nie ma pieniędzy. Określenie "puste szarpnięcie" oznaczało początkowo pociągnięcie pustej broni. W transcendentalnym znaczeniu oznacza odsłonięcie się. ▪ Blank (jednostka) Blank to nazwisko następujących osób: ▪ Alexander Solomonovich Blank (1921-1985), sowiecki historyk ▪ André Blank (1914-1987), belgijski malarz ▪ Andreas Blank (* 1980), niemiecki piłkarz ▪ Andreas Blank (Romanista) (1961-2001), niemiecki romanista i językoznawca ▪ Anton Blank (także Jan Antoni Blank-Białecki, 1785-1844) , Warszawski malarz portretów klasycznych ▪ Blank ist: ▪ als Adjektiv kann blank bedeuten: „schimmernd“ oder „hell“ (von „blinken“; vgl. Blanker Hans). In der saloppen Sprache wird mit „blank“ auch eine Person bezeichnet, die momentan kein Geld zur Verfügung hat. Der Ausdruck „blank ziehen“ bedeutete ursprünglich, eine Blankwaffe zu ziehen. Im übertragenen Sinn bedeutet es, sich zu entblößen. ▪ das Leerzeichen (aus dem Englischen für blank, „leer“) ▪ Rohling eines Schwingquarzes ▪ ein kleines englisches Maß, siehe Blank (Einheit) Blank ist der Familienname folgender Personen: ▪ Alexander Solomonowitsch Blank (1921–1985), sowjetischer Historiker ▪ André Blank (1914–1987), belgischer Maler ▪ Andreas Blank (* 1980), deutscher Handballspieler ▪ Andreas Blank (Romanist) (1961–2001), deutscher Romanist und Sprachwissenschaftler ▪ Anton Blank (auch Jan Antoni Blank-Białecki; 1785–1844), Warschauer klassizistischer Porträtmaler ▪...

Definicja słowa blank w słowniku

gładka i jasna na powierzchni, jasno porysowana goła, odkryta oczywiście, czysta, barowa. gładka i lśniąca na powierzchniMageblankes metalblanking Podłoga jest błyszcząca, niektóre puste przetarte, nagie polerowane, polerowane polerowane polerowane szkło. auf der Oberfläche glatt und glänzend hell, leuchtend abgewetzt bloß, unbedeckt offenkundig, rein, bar. auf der Oberfläche glatt und glänzendBeispieleblankes Metallblanke Augender Fußboden ist blank etwas blank reibenein blank gescheuerter, blank geputzter Bodenblank polierte Gläser.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blank» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLANK


blitzblank
blịtzblạnk
blitzeblank
blịtzeblạnk
gertenschlank
gẹrtenschlạnk
schlank
schlạnk 
spiegelblank
spi̲e̲gelblạnk
superschlank
su̲perschlank
vollschlank
vọllschlank [ˈfɔlʃlaŋk]
überschlank
ü̲berschlank

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLANK

blanchieren
Blancmanger
bland
Blandine
blank legen
blank liegen
blank polieren
blank putzen
blank reiben
blank scheuern
blank wetzen
Blanka
Blänke
Blankeis
Blankenese
Blanket
Blankett
blanko

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLANK

Bad Bank
Bank
Buschenschank
Datenbank
Drank
Gartenbank
Genbank
Hank
Hausbank
Kleiderschrank
Kühlschrank
Schrank
Tank
Volksbank
Wank
dank
frank
krank
rank
sank

Synonimy i antonimy słowa blank w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BLANK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «blank» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa blank

Tłumaczenie słowa «blank» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BLANK

Poznaj tłumaczenie słowa blank na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa blank na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «blank».

Tłumacz niemiecki - chiński

光明
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

brillante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bright
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उज्ज्वल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مشرق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

яркий
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

brilhante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উজ্জ্বল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

brillant
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

terang
190 mln osób

niemiecki

blank
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

明るいです
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

선명한
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

padhang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sáng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிரகாசமான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तेजस्वी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

parlak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

luminoso
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

jasny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

яскравий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

luminos
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ευφυής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

helder
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ljust
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lyse
5 mln osób

Trendy użycia słowa blank

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLANK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «blank» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa blank
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «blank».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BLANK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «blank» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «blank» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa blank w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BLANK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem blank.
1
Alexander Strehmel
Gerade in einem Spiel, in dem die Nerven blank liegen, muss man sein wahres Gesicht zeigen und die Hosen runter lassen.
2
Christoph Martin Wieland
Mädchenehre ist ein blank geschliffener Stahl: ein Hauch, und sie erblindet.
3
Walther Rathenau
Hart, blank, scharf und biegsam, einer edlen Klinge vergleichbar: das ist die Schönheit des Gedankens.
4
Konfuzius
Einen Edelstein kann man nicht blank machen, ohne ihn zu reiben.
5
George Gordon Byron
Die heutige Gesellschaft ist eine blank geputzte Herde, bestehend aus zwei mächtigen Stämmen: den Langweilern und den Gelangweilten.
6
Konfuzius
Den Edelstein kann man nicht blank machen, ohne ihn zu reiben.
7
Sprichwort
Ein Edelstein wird ohne Reiben nicht blank, ein Mensch ohne Prüfungen nicht vollkommen.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Ich will mein noch übriges Leben die Zeit des neuen Bundes nennen und meine ganze Krankheit, so gedrängt voll von Jammer sie auch war, ansehen, wie Sheridan sagt: As the blank leaf between the old and new Testament.
9
Marie von Ebner-Eschenbach
Die Aufgabe vieler Dichter-Generationen ist keine andere, als das Werkzeug blank zu erhalten.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Denn bei den alten, lieben Toten Braucht man Erklärung, will man Noten; Die Neuen glaubt man blank zu verstehn, Doch ohne Dolmetsch wird's auch nicht gehn.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLANK»

Poznaj użycie słowa blank w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem blank oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vertrauenskultur
Die Arbeit fokussiert die Vertrauenskultur innerhalb einer Organisation und verdeutlicht den positiven Einfluss auf Leistungsbereitschaft und Innovation.
Natalia Blank, 2011
2
Einführung in die lexikalische Semantik für Romanisten
This students' manual provides an introductory overview of lexical semantics based on the present state of theoretical discussion.
Andreas Blank, 2001
3
Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...
The study lays bare the cross-language principles governing semantic innovation.
Andreas Blank, 1997
4
Die deutsche Rechtschreibung
blank. reiben. Blan kett [ital.] n. 1 nicht völlig ausgefülltes, aber unterschriebenes Formular (bes.: Wechsel) blan k|e ren tr. j verkaufen, ohne es selbst schon erworben zu haben Blank le der n. 5 geglättetes Rindsleder ...
Michael Müller, 2007
5
Seidel sieht blank: Gastkommentare für OberlausitzTV
Gastkommentare für OberlausitzTV René Seidel. IDE 'ä.i ht blank Texte aus'er Gastko|umen von Rene Seidel auf OberlausitzT‚lus Zugaben. René Seidel Seidel sieht blank Gastkommentarefür OberlausitzTV BookRix GmbH &. Front Cover.
René Seidel, 2014
6
Was kann eine vergleichende romanische Sprachwissenschaft ...
Bickerton, Derek, Roots ofLanguage, Ann Arbor, Karoma. 1981. Blank. Andreas, Polysemie und semantische Relationen im Lexikon, in: Wolfgang Börner/Kluus Vogel (edd.), Wortschatz und Fremdsprachenerwerb, Bochum, ÄKS- Verlag. 1993 ...
Wolfgang Dahmen, 2006
7
Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik: Band 60 ¿ 2005
227. blank 228. blank 229. 230. 231. 232. 233. 234. 231. 49. r v 50. r v 51. r v 52. r v 53. r v 54. r v 55. r v 56. r v 57. r v 58. r v 59. r v 60. r v 61. r v 62. r v 63. r v 64. r v 65. r v 66. r v 67. r v 68. r v 69. r v 70. r v 71. r v 72. r v 73. r v 74. r 75. v 76. r ...
Erika Langbroek, 2005
8
Franz Werfel:
[6] blank. pp. 7-[34] text. p. [35] half-title, ZWEITES KAPITEL. p. [36] blank. pp. 37-[ 54] text. p. [55] half-title, DRITTES KAPITEL. p. [56] blank. pp. 57-[75] text. p. [76] blank. p. [77] half-title, VIERTES KAPITEL. p. [78] blank. pp. 79-[93] text. p.
John M. Spalek, 2009
9
Eine Analyse von Ingeborg Bachmanns Gedicht "Erklär mir Liebe"
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wird auf 13 Seiten das Gedicht "Erklar mir, Liebe" analysiert.
Christine Schulz Blank, 2010
10
Handbuch der r?toromanischen Sprache und Literatur
... р'п nl“ plu plee plc` plv plu pi pi pi pi pi pi pi pi pi pi pi pi plul plnl plul plul plul plnl plnl plover blantl txa“da plcever blantx ilallda р'щг blank ploever blank plcever blanko ploser blank plever plevçr plua'tl plcväl plof? Plas pluéi plove ploe plove ...
T. G?rtner

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLANK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo blank w wiadomościach.
1
"Blank Face LP": Schoolboy Q hilft, Amerika zu verstehen – Hip-Hop ...
Hip-Hop als Sozialwissenschaft: Der Rapper Schoolboy Q verdeutlicht auf "Blank Face LP", was der "Moral Licensing"-Effekt ist und warum es in den USA nicht ... «DIE WELT, Lip 16»
2
Live-Set von Blank & Jones
Zur Spielemesse Gamescom 2016 gibt eine sehr ungewöhnliche Premiere: Blank & Jones spielt ein DJ-Set im Kölner Dom! Statt einer Diskokugel gibt's eine ... «koeln.de, Lip 16»
3
Blank & Jones: Techno-Beats im Kölner Dom zur Gamescom
Für die Hintergrundmusik zur Installation sind die Piet Blank und Jaspa Jones zuständig, die den meisten Spiele-Freaks durchaus bekannt sind. Die Songs, die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Lip 16»
4
'Adam sucht Eva – Promis im Paradies': Diese sieben Prominenten ...
Immer noch unklar ist allerdings, wer bei 'Adam sucht Eva - Promis im Paradies' blank ziehen wird. Im Gespräch sind seit längerem schon Hamburgs ... «VIP.de, Star News, Lip 16»
5
Erotikhandel: Warum Beate Uhse blank dasteht
Beate Uhse steckt in finanziellen Nöten. Die Anleihegläubiger geben dem angeschlagenen Erotikhändler nun mehr Zeit. Doch Besserung ist nicht in Sicht ... «Handelsblatt, Lip 16»
6
IRW-News: Fantasy 6 Sports Inc.: Howard Blank, ein Veteran der ...
IRW-PRESS: Fantasy 6 Sports Inc.: Howard Blank, ein Veteran der Unterhaltungsbranche, gehört nunmehr dem Board of Directors von FANTASY 6 SPORTS ... «Finanzen.net, Cze 16»
7
Boris Blank bleibt in Iserlohn
Blank kam als 16-Jähriger gemeinsam mit seiner Familie nach Deutschland. Geboren in Kasachstan fand er sportlich in Wilhelmshaven eine neue Heimat. «Hockeyweb.de, Cze 16»
8
Taylor Swift überrascht Fan auf Hochzeit & singt „Blank Space“
Die arbeitete in den letzten Monaten mit Max' Schwester Ali zusammen, um an einer ganz besonderen Version ihres Hits „Blank Space“ zu arbeiten, den sie ... «Promicabana, Cze 16»
9
Taylor Swift Shows Up at Fan's Wedding, Performs 'Blank Space ...
Swift's “Blank Space” was mom and son's first dance song. ... the wedding, as well as a short video clip of Swift playing “Blank Space” for the newlyweds, below. «Billboard, Cze 16»
10
Yello - Überraschende Wendung in der Geschichte der Electro-Pop ...
Die Paten des Electro-Pops machen die Sensation perfekt: Dieter Meier und Boris Blank veröffentlichen am 30. September 2016 ein neues Yello-Album. Es trägt ... «Universal Music, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. blank [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/blank>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z