Znaczenie słowa "schwarz werden" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHWARZ WERDEN

schwarz werden  [schwạrz werden, schwạrzwerden]

CO OZNACZA SŁOWO SCHWARZ WERDEN

Definicja słowa schwarz werden w słowniku

s. czarny.

s. schwarz.

KONIUGACJA CZASOWNIKA SCHWARZ WERDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich werde schwarz

du wirst schwarz

er/sie/es wird schwarz

wir werden schwarz

ihr werdet schwarz

sie/Sie werden schwarz

Präteritum

ich wurde schwarz

du wurdest schwarz

er/sie/es wurde schwarz

wir wurden schwarz

ihr wurdet schwarz

sie/Sie wurden schwarz

Futur I

ich werde schwarzwerden

du wirst schwarzwerden

er/sie/es wird schwarzwerden

wir werden schwarzwerden

ihr werdet schwarzwerden

sie/Sie werden schwarzwerden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin schwarzgeworden

du bist schwarzgeworden

er/sie/es ist schwarzgeworden

wir sind schwarzgeworden

ihr seid schwarzgeworden

sie/Sie sind schwarzgeworden

Plusquamperfekt

ich war schwarzgeworden

du warst schwarzgeworden

er/sie/es war schwarzgeworden

wir waren schwarzgeworden

ihr wart schwarzgeworden

sie/Sie waren schwarzgeworden

Futur II

ich werde schwarzgeworden sein

du wirst schwarzgeworden sein

er/sie/es wird schwarzgeworden sein

wir werden schwarzgeworden sein

ihr werdet schwarzgeworden sein

sie/Sie werden schwarzgeworden sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich werde schwarz

du werdest schwarz

er/sie/es werde schwarz

wir werden schwarz

ihr werdet schwarz

sie/Sie werden schwarz

Futur I

ich werde schwarzwerden

du werdest schwarzwerden

er/sie/es werde schwarzwerden

wir werden schwarzwerden

ihr werdet schwarzwerden

sie/Sie werden schwarzwerden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei schwarzgeworden

du seiest schwarzgeworden

er/sie/es sei schwarzgeworden

wir seien schwarzgeworden

ihr seiet schwarzgeworden

sie/Sie seien schwarzgeworden

Futur II

ich werde schwarzgeworden sein

du werdest schwarzgeworden sein

er/sie/es werde schwarzgeworden sein

wir werden schwarzgeworden sein

ihr werdet schwarzgeworden sein

sie/Sie werden schwarzgeworden sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich würde schwarz

du würdest schwarz

er/sie/es würde schwarz

wir würden schwarz

ihr würdet schwarz

sie/Sie würden schwarz

Futur I

ich würde schwarzwerden

du würdest schwarzwerden

er/sie/es würde schwarzwerden

wir würden schwarzwerden

ihr würdet schwarzwerden

sie/Sie würden schwarzwerden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre schwarzgeworden

du wärest schwarzgeworden

er/sie/es wäre schwarzgeworden

wir wären schwarzgeworden

ihr wäret schwarzgeworden

sie/Sie wären schwarzgeworden

Futur II

ich würde schwarzgeworden sein

du würdest schwarzgeworden sein

er/sie/es würde schwarzgeworden sein

wir würden schwarzgeworden sein

ihr würdet schwarzgeworden sein

sie/Sie würden schwarzgeworden sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schwarzwerden

Infinitiv Perfekt

schwarzgeworden sein

Partizip Präsens

schwarzwerdend

Partizip Perfekt

schwarzgeworden

SYNONIMY SŁOWA «SCHWARZ WERDEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schwarz werden» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa schwarz werden

anbrennen

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHWARZ WERDEN

Poznaj tłumaczenie słowa schwarz werden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schwarz werden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schwarz werden».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 黩
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: ennegrecer
• Tłumacz niemiecki - angielski: Black
• Tłumacz niemiecki - hindi: काला करना
• Tłumacz niemiecki - arabski: أسود
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: чернить
• Tłumacz niemiecki - portugalski: denegrir
• Tłumacz niemiecki - bengalski: দুর্নাম করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: noircir
• Tłumacz niemiecki - malajski: hitamkan
• niemiecki: schwarz werden
• Tłumacz niemiecki - japoński: 黒くします
• Tłumacz niemiecki - koreański: 검게하다
• Tłumacz niemiecki - jawajski: blacken
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: mờ mịt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கறுப்பாக்கு
• Tłumacz niemiecki - marathi: काळा रंग लावणे
• Tłumacz niemiecki - turecki: lekelemek
• Tłumacz niemiecki - włoski: annerire
• Tłumacz niemiecki - polski: oczerniać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: чорнити
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cerni
• Tłumacz niemiecki - grecki: λερώνω
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: verswart
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: svärta
• Tłumacz niemiecki - norweski: sverte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHWARZ WERDEN»

Poznaj użycie słowa schwarz werden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schwarz werden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Körper mit Gesicht: rhetorische Performanz und postkoloniale ...

Mit >schwarz werden< ist dem lexikon der sprichwörtlichen Redensarten zufolge der Verwesungsprozess einer Leiche gemeint.2 Die Redewendung spielt demnach auf den Tod an. - Und für einen durch die Verwesung schwarz gewordenen ...

Sigrid G. Köhler, 2006

Deutsch-böhmisches Wörterbuch

Oe»<l-!m, iti, ne»?u^u berußen, räuchern, mit Rauch schwarz machen; «. s« beräuchcrt, berußt, schwarz werden ; — 1^ berußt, »erraucht, braun vom Rauch; 2. abgebrannt: — lost berußte, verrauchte, braune Beschaffenheit ; — nu vom Rauch ...

Josef F. Šumavský, 1851

Design mit Adobe InDesign CS5: Lernen und Anwenden

Sind die Farben des oberen Objekts heller als ein mittleres Grau (50% Schwarz), werden die Ergebnisfarben wie beim Abwedeln heller, sind sie dunkler, werden auch die Ergebnisfarben wie bei einer Nachbelichtung dunkler. Kontraste ...

Jonas Karnagel, 2011

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

R.A.: Da mlcht aluer schwarz werden (vor Arger, Zorn). Einen schwarz machen bcy Einem, Ihn verleumden, anschwärzen. Auf der schwarzen Erb werden »». t5? 5 neunzig, »". t38i scchsund<.<lcrzlg Mann Nugsbnrgcr Im Hrlege gegen ...

Johann Andreas Schmeller, 1836

Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt (ILA)

In Beispiel (1) steht der Proximativ mit dem ISTA-Verb a-räk 'schwarz werden'. (1) Camus (Nordmaadialekt, Ostnilotisch, Nilosaharanisch, Kenya) k-e-rök-u k-3.SG- schwarz.sein-PROX (a) 'Es ist kurz davor, schwarz zu werden.' (b) 'Es wird ...

Walter Breu, 2000

Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...

Dadurch, daß ich allen gleich viel, den che sie sticht, schwarz werden müssen, wie die Heili- Letzten, so wie den Ersten, eben dieselben Vorrechte und Arten des Segens, gebe: denn ihnen wurde nichts vorcnchaltcu. Und fürwahr, der Herr  ...

Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1757

Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache: Wobei ...

Wildpret, Wildschweine, auch Bären nnd Dachse (von ihrer schwarzbraunen Farbe). Schwarzen, schwarz werden. Schwärze, k. 1) das Schwarzsein der Dinte, der Nacht, 2) die schw. Farbe, der Buchdrucker, z) die Abscheulichkeit, der Seele .

Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1835

Handbuch der Pathologischen Anatomie

StrackW) sah einen Menschen nach einem Wechselfieber schwarz , wie ein Mohr, werden ; einen andern sah er in dorselben Krankheit erst gelb, und nach geheiltem Fieber ganz schwarz werden. Ein Mad- chert, welches ihre Reinigung nie ...

Friedrich Gotthilf Voigtel, 1804

Handwörterbuch der Mandschusprache

... die, das Gewußthabende, wer gewußt hat. saharabumbi schwarz werden lassen, schwarz machen, schwärzen. saharakangge der, die, das Schwarzgewordene. saharambi schwarz werden. saharakabi schwarz geworden sein (H). sahari ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Dinglers polytechnisches journal

... so entstehen hieraus verschiedene Krankheiten dieses Getränkes. Die eine, welche beinahe »«heilbar ist, wenn man sie nicht schrei während der Gährung vorausgesehen und ihr entgegengewirkt hat, ist das sogenannte Schwarz- werden, ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1836