Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ennegrecer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENNEGRECER

en · ne · gre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENNEGRECER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENNEGRECER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ennegrecer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ennegrecer w słowniku

Pierwsza definicja blackingu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na barwieniu czerni, na czarno. Innym znaczeniem zaczernienia w słowniku jest rozmycie. Czarny też La primera definición de ennegrecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es teñir de negro, poner negro. Otro significado de ennegrecer en el diccionario es enturbiar. Ennegrecer es también

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ennegrecer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENNEGRECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ennegrezco
ennegreces / ennegrecés
él ennegrece
nos. ennegrecemos
vos. ennegrecéis / ennegrecen
ellos ennegrecen
Pretérito imperfecto
yo ennegrecía
ennegrecías
él ennegrecía
nos. ennegrecíamos
vos. ennegrecíais / ennegrecían
ellos ennegrecían
Pret. perfecto simple
yo ennegrecí
ennegreciste
él ennegreció
nos. ennegrecimos
vos. ennegrecisteis / ennegrecieron
ellos ennegrecieron
Futuro simple
yo ennegreceré
ennegrecerás
él ennegrecerá
nos. ennegreceremos
vos. ennegreceréis / ennegrecerán
ellos ennegrecerán
Condicional simple
yo ennegrecería
ennegrecerías
él ennegrecería
nos. ennegreceríamos
vos. ennegreceríais / ennegrecerían
ellos ennegrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ennegrecido
has ennegrecido
él ha ennegrecido
nos. hemos ennegrecido
vos. habéis ennegrecido
ellos han ennegrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ennegrecido
habías ennegrecido
él había ennegrecido
nos. habíamos ennegrecido
vos. habíais ennegrecido
ellos habían ennegrecido
Pretérito Anterior
yo hube ennegrecido
hubiste ennegrecido
él hubo ennegrecido
nos. hubimos ennegrecido
vos. hubisteis ennegrecido
ellos hubieron ennegrecido
Futuro perfecto
yo habré ennegrecido
habrás ennegrecido
él habrá ennegrecido
nos. habremos ennegrecido
vos. habréis ennegrecido
ellos habrán ennegrecido
Condicional Perfecto
yo habría ennegrecido
habrías ennegrecido
él habría ennegrecido
nos. habríamos ennegrecido
vos. habríais ennegrecido
ellos habrían ennegrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ennegrezca
ennegrezcas
él ennegrezca
nos. ennegrezcamos
vos. ennegrezcáis / ennegrezcan
ellos ennegrezcan
Pretérito imperfecto
yo ennegreciera o ennegreciese
ennegrecieras o ennegrecieses
él ennegreciera o ennegreciese
nos. ennegreciéramos o ennegreciésemos
vos. ennegrecierais o ennegrecieseis / ennegrecieran o ennegreciesen
ellos ennegrecieran o ennegreciesen
Futuro simple
yo ennegreciere
ennegrecieres
él ennegreciere
nos. ennegreciéremos
vos. ennegreciereis / ennegrecieren
ellos ennegrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ennegrecido
hubiste ennegrecido
él hubo ennegrecido
nos. hubimos ennegrecido
vos. hubisteis ennegrecido
ellos hubieron ennegrecido
Futuro Perfecto
yo habré ennegrecido
habrás ennegrecido
él habrá ennegrecido
nos. habremos ennegrecido
vos. habréis ennegrecido
ellos habrán ennegrecido
Condicional perfecto
yo habría ennegrecido
habrías ennegrecido
él habría ennegrecido
nos. habríamos ennegrecido
vos. habríais ennegrecido
ellos habrían ennegrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ennegrece (tú) / ennegrecé (vos)
ennegreced (vosotros) / ennegrezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ennegrecer
Participio
ennegrecido
Gerundio
ennegreciendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENNEGRECER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENNEGRECER

enmotar
enmudecer
enmudecimiento
enmugrar
enmugrecer
enmugrentar
enmustiar
ennavajar
enneciar
enneciarse
ennegrecimiento
ennoblecedor
ennoblecedora
ennoblecer
ennoblecimiento
ennoviar
ennudecer
enodio
enodrido
enografía

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENNEGRECER

acrecer
alborecer
amarecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Synonimy i antonimy słowa ennegrecer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENNEGRECER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ennegrecer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ennegrecer

ANTONIMY SŁOWA «ENNEGRECER»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ennegrecer» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa ennegrecer

Tłumaczenie słowa «ennegrecer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENNEGRECER

Poznaj tłumaczenie słowa ennegrecer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ennegrecer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ennegrecer».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

ennegrecer
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

black
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

काला करना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أسود
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

чернить
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

denegrir
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দুর্নাম করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

noircir
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

hitamkan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

anschwärzen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

黒くします
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

검게하다
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

blacken
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mờ mịt
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கறுப்பாக்கு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

काळा रंग लावणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

lekelemek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

annerire
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

oczerniać
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

чорнити
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cerni
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

λερώνω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

verswart
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

svärta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sverte
5 mln osób

Trendy użycia słowa ennegrecer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENNEGRECER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ennegrecer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ennegrecer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ennegrecer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENNEGRECER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ennegrecer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ennegrecer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ennegrecer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENNEGRECER»

Poznaj użycie słowa ennegrecer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ennegrecer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Choltziij re Tujaal Tziij
Las ollas están ennegrecidas por el tizne. Q'AQARSENEEM v.t. d. Ennegrecer. Ennegrecer a una persona o a cualquier cosa con pintura negra, por el sol o con objetos que negrean. Xinq'aqarsaaj. Q'aqarsamaj. Xinq'aqarsaaj riwach laj waal  ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
2
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Color [negro]; Ennegrecer; Negra cosa. Lunar. Ojos. Ennegrecer. Matar; Rejalgar . Enturbiar. Çiego ; Corta vista. Çiego. Hongos. Lunar; Peca. Blandamente; Mansa persona; Negra cosa; Poco a poco. Blandamente; Con tiento; Paso. Tiempo ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
3
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
OTLILEUAC u OTLILEUH: ni- ser negro, pardo, parecer negro, oscuro. Mí/aponer negro, ennegrecer algo. R. tlilli, eua. tlileua c adj.v. Ennegrecido, oscurecido, teñido de negro. R. tlileua. tlileualiztli s.v. Acción de ennegrecer, de teñir de negro.
Rémi Siméon, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENNEGRECER. v. a. Tenir y poncr negra, ú. darde colór negro à la cosaque antes cra de otro color : como las sedas , lanas paúos, Sec. Viene del Latino Nigrcscere , y tiene la anomalía de los acabados en ecir. Lat. Nigra- re. Denigrare.
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENNEGRECER. v. a. Tenir y poncr negra, û dár de colór negro à la cosa que antes era de otro coiór : como las sedas , lanas paííos, &c. Vienc del Latino Nigrescere , y tiene la anomalía de los acabados en ecer. Lat. Nigra- re. Denigrare.
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Just. f.29. Soi yo como él,que para refinar y ennegrecer la barba ové- ra, se peina con escarpidór de plomo? Ennegrecer. Metaphoricamente vale obscu- recer. Lat. Obscurare. Tenebras caliginem ob- ducere. Quev. Mus. 3. Son. p. Hasta que ...
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENMUDECER , v. a. ( p. u. ) Faire taire . imposer silence , rendre muet. ENMUDECER , v. п. Devenir muet , perdre la parole. || {fig- ) Se taire , ne dire mot . ENMUDECIDO , p. p. V. Enmudecer. ENNEGRECER, v. a. Noircir : rendre noir. H ( flg. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Aproximación al diccionario de la negación
VOX: Ennegrecer denso. sa. adj. Compacto, apretado, en contraposición a ralo o flojo. 2. Craso, espeso, engrosado. 3. fig. Apiñado, apretado, unido, cerrado. 4. fig. Oscuro, confuso. DRAE 19 = 2l' edi. DRAE 20 = 21a edi. VOX; Compacto ...
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... enladrillado bricking-up enladrillado del horno furnace brickwork enlucido blacking || blackening || coating enlucir coat (to) || black (to) || blacken (to) enmanguitado de cilindros (laminación) sleeving ennegrecer blacken (to) ennegrecer con ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Obmutescere. ENMUDECIDO, DA. p. p.. de enmudecer. ENNEGRECER, v. a. Teñir de negro, poner negra .alguna cosa. Úsase también como recíproco. Ñigrificart , nigrum rtddtre. ¡ENNEGRECIDO, DA. p. p. de ennegrecer, ENNEGRÉSCER.
Real academia española, 1817

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENNEGRECER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ennegrecer w wiadomościach.
1
Con un entrerriano en cancha, los “Pumitas” aplastaron a Sudáfrica
De igual modo, el que llegó nuevamente al in-goal rival fue Sudáfrica, que anotó a través de Campher (convirtió Bosch) y empezó a ennegrecer el panorama ... «Análisis Digital, Cze 16»
2
Magritte, Domínguez y Huan dialogan sobre el fin del mundo sin ...
Son nueve retratos del propio creador chino en los que progresivamente su rostro se va cubriendo de caligrafía hasta llegar a ennegrecer completamente la ... «eldia.es, Kwi 16»
3
El polémico secreto de los champiñones que no ennegrecen
Se trata de un champiñón, cuyo genoma se ha tratado para que aguante más tiempo cortado sin ennegrecer, favoreciendo con ello su tiempo útil en el mercado ... «Omicrono, Kwi 16»
4
Una empleada doméstica de Diego Torres señala que le hicieron ...
... urdido por Iñaki Urdangarin y Torres así como justificar y "ennegrecer" los ingresos que obtuvieron de forma irregular de las Administraciones públicas. «Público, Kwi 16»
5
Retratos en 360º, robóticos y artesanales
Los ojos pueden estar en la nuca y el pelo ennegrecer las facciones, es posible que el rostro esté aplanado en un lateral de la cabeza en lo que su autor llama ... «20minutos.es, Mar 16»
6
El exasesor fiscal de Urdangarin declara que los contratos ficticios ...
El objetivo era poder así justificar y "ennegrecer" los ingresos que de forma irregular obtuvieron de las Administraciones. Miguel Tejeiro es al hombre al que ... «eldiario.es, Mar 16»
7
El fiscal Horrach reanuda su interrogatorio a Urdangarin
El exduque ha reconocido que fingieron la contratación de empleados para justificar y ennegrecer ingresos irregulares. Tras él declarará el supuesto ... «Público, Mar 16»
8
Luis Tejeiro: Urdangarin y Torres fingieron la contratación de ...
El objetivo era simular la actividad de estas entidades así como justificar y "ennegrecer" los ingresos que obtenía que de forma irregular obtuvieron de las ... «El Español, Lut 16»
9
Tejeiro: "Urdangarin y Torres fingieron la contratación de empleados"
... simular la actividad de estas entidades así como justificar y "ennegrecer" los ingresos que obtenía que de forma irregular obtuvieron de las Administraciones. «Europa Press, Lut 16»
10
Guía para lavar el coche y conseguir un resultado de concurso ...
Huye de los productos en espray que sólo dejan una capa brillante y grasienta porque lo único que hacen en ennegrecer la llanta en cuanto huelen el polvo de ... «Motorpasion, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENNEGRECER

ennegrecer

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ennegrecer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ennegrecer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z