Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Schweinebauch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHWEINEBAUCH

Schweinebauch  [Schwe̲i̲nebauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHWEINEBAUCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHWEINEBAUCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schweinebauch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Schweinebauch

boczku

Schweinebauch

Świnia brzucha jest ciałem tyłu pleców, niższych klocków piersiowych, które są dobrze wyszczerbione z żebrami i żebrowane żebrami. W ten sposób żebra górnej części trzeciej są oferowane jako żeberka, żebra, drabiny, wsady lub zęby, a reszta jest oferowana jako brzuch, który jest również przetwarzany na bekon. Wieprzowina może być gotowana, pieczona lub konserwowana przez utwardzanie i suszenie na powietrzu lub palenie. Wieprzowina Kotlety wieprzowe Siodło wieprzowe Siodło wieprzowe Siodło wieprzowe Siodło z gryczane Siodło z gryczanki Siodło z gryki Kiełbasy wieprzowe Kiełbasy wieprzowe Als Schweinebauch werden die gut mit Fett durchwachsenen und mit Rippen durchzogenen Stücke der hinteren, unteren Brustkörbe der Hausschweine bezeichnet. Dabei werden die Rippenknochen des oberen Drittels als Schälrippe, Rippenspeer, Leiterchen, Ripple oder Ripperl und der Rest als Bauchfleisch angeboten, das auch zu durchwachsenem Speck verarbeitet wird. Schweinebauch kann gekocht, gebraten oder auch durch Pökeln und Lufttrocknen bzw. Räuchern konserviert werden. Teilstücke vom Schwein Schweinekopf Schweinebacke Rückenspeck Schweinekamm Schweinebrust Stielkotelett Lendenkotelett Filet Schweinebauch Bauchlappen Schweinebug Schinken Eisbein Spitzbein Schweineschwanz...

Definicja słowa Schweinebauch w słowniku

Mięso z brzucha świni; Wieprzowina i warzywa - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com Wieprzowina i warzywa - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com Fleisch vom Bauch des Schweins; BauchfleischSchweinebauch und Gemüse - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.comSchweinebauch und Gemüse - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.comBeispielgegrillter, geräucherter Schweinebauch.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Schweinebauch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHWEINEBAUCH


Babybauch
Babybauch
Bierbauch
Bi̲e̲rbauch [ˈbiːɐ̯ba͜ux]
Blähbauch
Blä̲hbauch [ˈblɛːba͜ux]
Brauch
Bra̲u̲ch 
Dickbauch
Dịckbauch [ˈdɪkba͜ux]
Fettbauch
Fẹttbauch
Gasbauch
Ga̲sbauch
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hängebauch
Hạ̈ngebauch
Oberbauch
O̲berbauch [ˈoːbərba͜ux]
Plattbauch
Plạttbauch
Schiffsbauch
Schịffsbauch
Schmalbauch
Schma̲lbauch
Schmerbauch
Schme̲rbauch
Speckbauch
Spẹckbauch [ˈʃpɛkba͜ux]
Spitzbauch
Spịtzbauch [ˈʃpɪt͜sba͜ux]
Unterbauch
Ụnterbauch [ˈʊntɐba͜ux]
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Waschbrettbauch
Wạschbrettbauch
auch
a̲u̲ch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWEINEBAUCH

Schweinearbeit
Schweinebacke
Schweinebandwurm
Schweinebeuschel
Schweineborste
Schweinebraten
Schweinedoping
Schweinefett
Schweinefilet
Schweinefleisch
Schweinefraß
Schweinegeld
Schweinegrippe
Schweinegulasch
Schweinehackfleisch
Schweinehälfte
Schweinehund
Schweineigel
schweinekalt
Schweinekoben

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWEINEBAUCH

Bauch
Energieverbrauch
Gartenschlauch
Gauch
Hauch
Hausgebrauch
Kindesmissbrauch
Knoblauch
Kraftstoffverbrauch
Lauch
Missbrauch
Rauch
Schlauch
Sowohl-als-auch
Strauch
Stromverbrauch
Wasserverbrauch
Weihrauch
rauch
sowohl … als auch

Synonimy i antonimy słowa Schweinebauch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHWEINEBAUCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Schweinebauch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Schweinebauch

Tłumaczenie słowa «Schweinebauch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHWEINEBAUCH

Poznaj tłumaczenie słowa Schweinebauch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Schweinebauch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Schweinebauch».

Tłumacz niemiecki - chiński

五花肉
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

panceta de cerdo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

pork belly
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सूअर का मांस पेट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

البطن لحم الخنزير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

свиная грудинка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

barriga de porco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শুয়োরের মাংস উদর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

poitrine de porc
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perut babi
190 mln osób

niemiecki

Schweinebauch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

豚バラ肉
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

삼겹살
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

weteng babi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bụng thịt lợn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பன்றி இறைச்சி தொப்பை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

डुकराचे मांस पोट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

domuz göbeği
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pancia di maiale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

boczku
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

свиняча грудинка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

burtă de porc
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κοιλιά χοιρινό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vark maag
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fläsk magen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

svinekjøtt magen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Schweinebauch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHWEINEBAUCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Schweinebauch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Schweinebauch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Schweinebauch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHWEINEBAUCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Schweinebauch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Schweinebauch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Schweinebauch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHWEINEBAUCH»

Poznaj użycie słowa Schweinebauch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Schweinebauch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Niedrig Temperatur Fleisch & Fisch sanft garen
l kg Schweinebauch (am Stück, ohne Knochen und Knorpei) Für das Bauerngemüse 250 g Tellerzwiebeln (Schaschlikzwiebeln) 200 g Knollensellerie 200 g Mohren l kg mehlig kochende Kartoffeln l Knoblauchzehe Salz frisch gemahlener ...
Monika Schuster, 2012
2
Kochen! Das Gelbe von GU
Das Tamarindenmark in 150 ml 300 g Schweinebauch (ohne Schwarte und Knorpel) • 2 EL Reiswein • Salz • 2 grüne Paprikaschoten • 2 Frühlingszwiebeln • 3 EL neutrales Pflanzenöl • 2 EL Hoisin-Sauce (siehe TIPP) • 1 1/2 EL scharfe ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
3
Gicht-Ampel: Auf einen Blick: Purinwerte und Kalorien von ...
(_ Schwedenmìlch 3,5% Fett 150 99 0 O Г Г 0 Schweinebacke, gegart 150 479 87 209 :0 Г Г Schweinebauch, fe., gegart 150 608 56 134 l F F Schweinebauch, gefüllt 100 317 35 84 _F 0 Г Schweinebauch, mf., gegart 150 509 69 166 .l ...
Sven-David Müller, 2012
4
Das Gästebuch: Kochen für besondere Anlässe
10 Portionen) Zubereitungszeit: 65 Minuten, Schmorzeit: 2 Stunden Vorbereitung : Am Vortag: Schweinebauch schmoren Mehrere Stunden vorher: Schweinebauch aufschneiden, Marinade einkochen; Gemüse und PapayaGarnitur vorbereiten ...
Christian Rach
5
Schweinefleisch: Schweinebauch, Schinken, Eisbein, Speck, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Servus Bayern
TL Kümmelsamen | Salz 800 g Schweinebauch |800 g Schweinehals 400 g Schweinerippchen (zwischen den Rippen geteilt) 400 g Schweineschwänze ( klein geschnitten, nach Belieben, beim Metzgervorbestellen) 1 kleine Möhre |400 g ...
Anna Cavelius, Monika Schuster, 2012
7
Der große Lafer - Die Kunst der einfachen Küche: Aus dem ...
Aus dem langjährigen Erfahrungsschatz eines leidenschaftlichen Kochs: 60 beliebte Klassiker... Johann Lafer. Krustenbraten Asiatischer Schweinebauch Für 6 Portionen: 1,4-1,6 kg Schweinebauch l Salz l Pfeffer aus der Mühle l 2 mittelgroße ...
Johann Lafer, 2013
8
Mir schmeckt ́s wieder - Das Kochbuch für alte Menschen
Mit Schnittlauch bestreuen und die Bockwurst obenauf geben. Senf dazu reichen . Variante - Anstelle der Möhren kann man Wirsing verwenden. Frikadelle passt auch sehr gut zum Gemüseeintopf. Sauerkraut mit Schweinebauch Wird ...
Claudia Menebröcker, Jörn Rebbe, Udo Keil, 2012
9
Genuss-Schule Fleisch
Am Ende der Garzeit Schweinebauch und -rippchen aus der Suppe nehmen, heiß abspülen, trockentupfen und auf ein mit Alufolie belegtes Backblech legen. Schweineschwarte mit einem scharfen Messer kreuzweise einritzen. 3 EI Wasser  ...
essen & trinken, 2013
10
Schlank and Gesund Durch Mehr Fett
Das Fett und die Schwarte machen den Schweinebauch geschmacklich so einzigartig. Auch hier bedarf es keiner komplizierten Zutaten und die Zubereitung ist ganz einfach. Zutaten: 1 kg Schweinebauch 200 ml Grandjus Thymian 1 Zwiebel ...
Jürgen A. Becker, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHWEINEBAUCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Schweinebauch w wiadomościach.
1
MDR am Nachmittag
Heute kredenzt er dicke Bohnen mit Speck und knusprigen Schweinebauch mit Kerbelknollenpüree. Knuspriger Schweinebauch. Bildrechte: Colourbox.de. «MDR, Gru 16»
2
Lammbauch: Der Mensch lebt nicht vom Schweinebauch allein
Der Schweinebauch hat in den vergangenen Jahren enorm an Boden gewonnen: kaum eine ansatzweise ambitionierte Speisekarte, auf der er nicht zumindest ... «derStandard.at, Paz 16»
3
Schweinebauch mit Steckrübenstreifen und Nudeln
Den Schweinebauch mit etwas Wasser, Lorbeerblättern, Knoblauch, Salz und dem Bouquet garni in einem Topf am Siedepunkt drei bis vier Stunden garen ... «NDR.de, Paz 16»
4
Recipe: Knuspriger Schweinebauch (Crispy Pork Belly)
So it makes sense that we grab their recipe for Knuspriger Schweinebauch, or crispy pork belly. The only downside of cooking one of these bad boys at home is ... «the AU review, Paz 16»
5
Schweinebauch ja - E-Zigaretten nein?
Dort, wo in der Metzgerei bis zum Jahr 2012 Schweinebauch und in der im Geschäftslokal angesiedelten Bäckerei Büsch Brötchen und Kuchen verkauft worden ... «Derwesten.de, Paz 16»
6
Gehwegdesign - Ein Stein - (fast) zu schwer zum Klauen
Der "Schweinebauch", die Groß-Granit-Platte für den Berliner Gehweg, erfährt eine Neubewertung: Er ist fast unzerstörbar, einigermaßen glatt und geht wegen ... «Deutschlandradio Kultur, Paz 16»
7
Einfach & köstlich - Rezepte aus vergessenen Zutaten
Löwenzahnsalat mit Topinamburchips, Dicke Bohnen mit Zitronengarnelen, Stielmus mit lackiertem Schweinebauch und gestürzte Quittentarte mit Granatapfel ... «SR.de, Cze 16»
8
Ramen-Nudelsuppe mit Pilzen, Gemüse, Schweinebauch und Ei
Man muss nicht erst in ein japanische Nudelhaus gehen, um eine leckere Ramen-Nudelsuppe zu essen: Nehmen Sie sich die Zeit und bereiten Sie sie selbst ... «Bild der Frau, Cze 16»
9
Peruanische Küche Knuspriger Schweinebauch im Brot
Schweinebauch und Salz in eine große Schüssel geben, mit Wasser bedecken und 8 Stunden ziehen lassen. Fleisch aus dem Wasser nehmen und abspülen. «STERN, Maj 16»
10
Mindestens so gut wie Filet – Knuspriger Schweinebauch
So, jetzt machen wir ernst und essen nicht nur das Filet vom Schwein sondern auch seinen Bauch. Getreu dem Food-Trend «nose to tail», der seit ein paar ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schweinebauch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schweinebauch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z