Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schwüre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHWÜRE

schwüre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHWÜRE


Allüre
Allü̲re
Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Bordüre
Bordü̲re
Broschüre
Broschü̲re 
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Heliogravüre
Heliogravü̲re
Informationsbroschüre
Informatio̲nsbroschüre
Konfitüre
Konfitü̲re 
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Lektüre
Lektü̲re 
Maniküre
Manikü̲re [maniˈkyːrə]
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pediküre
Pedikü̲re
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Reiselektüre
Re̲i̲selektüre [ˈra͜izəlɛktyːrə]
Türe
Tü̲re 
Walküre
Walkü̲re  , auch: [ˈval…] 
Werbebroschüre
Wẹrbebroschüre
Zeitungslektüre
Ze̲i̲tungslektüre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWÜRE

schwungvoll
Schwungwurf
schwupp
schwuppdiwupp
Schwupper
schwups
schwur
schwurbelig
schwurblig
Schwurfinger
Schwurgericht
Schwurgerichtsverhandlung
Schwurhand
Schwyz
Schwyzer
Schwyzerdütsch
Schwyzerin
schwyzerisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHWÜRE

Aufklärungsbroschüre
Autogravüre
Aventüre
Brombeerkonfitüre
Dublüre
Feierabendlektüre
Ferienlektüre
Fotogravüre
Frittüre
Gipüre
Gravüre
Himbeerkonfitüre
Hochglanzbroschüre
Jugendlektüre
Kannelüre
Krakelüre
Panaschüre
Privatlektüre
Turnüre
Unterhaltungslektüre

Synonimy i antonimy słowa schwüre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «schwüre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHWÜRE

Poznaj tłumaczenie słowa schwüre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schwüre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schwüre».

Tłumacz niemiecki - chiński

溃疡
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

úlceras
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ulcers
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अल्सर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

القرحة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

язвы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

úlceras
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আলসার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ulcères
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ulser
190 mln osób

niemiecki

schwüre
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

潰瘍
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

궤양
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ulcers
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

loét
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புண்கள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अल्सर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ülserler
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ulcere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wrzody
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

виразки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ulcere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έλκη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

maagsere
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sår
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

magesår
5 mln osób

Trendy użycia słowa schwüre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHWÜRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schwüre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schwüre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schwüre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCHWÜRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «schwüre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «schwüre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa schwüre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHWÜRE»

Poznaj użycie słowa schwüre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schwüre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
D. Friedr. Lebrecht Stoltzens vernunfftmässige Beurtheilung ...
... leztern Fall den falfchSchwerenden 'gewiß firafi fen werde 7 das krafi'tigfie Mittel-[enttä- und ant_ mächtigfien beweifen muß, Denn obgleich GOR: aua) die unwahrheit als ein grobes Verbrechen*fieaffen- mithin aue *falfche Schwüre , ob ' fie' ...
Friedrich Lebrecht Stoltze, 1741
2
Das teutsche Reichs-Archiv ...
Privileg, versehen/ ob sie schwüre/ daß Pech und Schwefel aufmich regnen/ dann auch ohne Entscheidung oder unvertragener das da regnete auf 8«<loms und Lomorrs , und ob Sachen/ Rechtfertigungen und Handel mit ihnen ich unrecht ...
Johann Christian Lünig, 1714
3
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Privileg,;, versehen/ ob sie schwüre/ daß Pech und Schwefel aufmich regnen/ dann auch ohne Entscheidung oder unvertragener das da regnete auf 8oaoms und Oomorra , und ob Sachen/ Rechtfertigungen und Handel mit ihnen ich unrecht ...
Joannes Christianus Lünig, 1714
4
Der Talmud in seiner Wichtigkeit: eine Beleuchtung der ...
Nie aber wird eines dieser Schwüre nnd Gelübde in Erfüllung gebracht, weil sie außerhalb der Möglichkeit liegen. Der Mensch der zwecklos Schwüre und Gelübde in Betreff seiner eignen Person leistet nnd sie gering schätzt, kann leicht zur ...
M. Tannenbaum, H. Nußbaum, 1849
5
Entwürfe und Katechesen über Dr. M. Luthers kleinen ...
Dieß Beispiel lehrt: auch Christus hat geschworen. Ferner haben auch die heilige» Apostel geschworen. Von Paulus haben wir zwei Schwüre angegeben. Wiederhole sie! Wäre jeder Schwur Sünde, was würden dann die Apostel gewiß nicht ...
Friedrich Wilhelm Schütze, 1865
6
Der Eid "more judaico," wie solcher bei den Gerichten der ...
... Laub und Gras geschaffen hat, da es nichts was und ob ich unrecht schwüre, daß Pech und Schwefel auf mich regne, das da regnet auf Sodoma und Gomorra , und ob ich unrecht schwüre, daß ich ver» sinken müßte in die Erden, als da thet  ...
Leopold Stein, 1847
7
ENJOY YOUR LIFE: Genieße dein Leben mit den Engeln
SCHWÜRE. und. GELÜBDE. "Wenn dein Herz rein ist, dann sind alle Dinge deiner Welt rein." Ryokan Wir wissen nun, wir sind durch viele Inkarnationen gegangen und haben viel erlebt, gelernt und erinnern uns nun wieder. Wir kennen ...
Doris Adamik, 2013
8
Philologisch-theologische Auslegung der Bergpredigt Christi ...
Schwüre O^QW und nicht bindend seien, und Maimonides recht in der Art, wie laxe jesuitische Casuisten die Gebote ihrer laren Vorgänger noch laxer machten, zufolge der Halacha hinzusetzt, daß Schwüre „beim Himmel", „bei der Erde", „bei  ...
August Tholuck, 1833
9
Phil.-theol. Auslegung der Bergpredigt nach Matthäus
13. ausdrücklich ausspricht, daß die Schwüre I^Z2V2und V^2 nicht bindend seien, und Maimonides recht in der Art, wie laxe jesuitische Casuisten die Gebote ihrer laren Vorganger noch laxer machten , zufolge der Halacha hinzusetzt, daß ...
Friedrich August Gotttreu Tholuck, 1833
10
Jüdische Merckwürdigkeiten: Vorstellende was sich Curieuses ...
Die alte Treuen gelobt habe / dem will ich also nachkommen/ also Schwere ich als ob mir GOtt helffe / der Himmel und Erden/ Berg und Thal / Laub und Graß geschaffen hat / da es nichts was / und ob ich unrecht schwüre / daß Pech und ...
Johann Jakob Schudt, 1714

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHWÜRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schwüre w wiadomościach.
1
Das Gelöbnis: Ein feierliches Versprechen
In der Vergangenheit schwor man häufig auf Gott, die Bibel oder das Kreuz. Diesen religiösen Bezug haben Eide und Schwüre zwar weitgehend verloren. «Bundeswehr.de, Gru 16»
2
Religion und Politik: Oh, mein Gott!
... jedenfalls hat er nie einen Blitz niederfahren lassen, wenn Kaiser und Könige, Bürger und Zeugen ihre Schwüre mit der ultimativen Bekräftigung krönten. «ZEIT ONLINE, Gru 16»
3
Leitartikel zu Plänen für Bundesautobahngesellschaft: Zu hoch ...
Wobei ihm keiner seine Schwüre abgenommen hat, damit wolle er nicht die Schuldenbremse umgehen. Es gibt jede Menge Extratöpfe neben dem ... «Südwest Presse, Gru 16»
4
Keine Schwüre mehr!
... der Lage in dem fernen Land. Aleppo zeigt, dass man durch Nichtstun schuldig werden kann. Schweigen wir also. Aber bitte keine Schwüre mehr. teilen · +1 ... «Rheinpfalz.de, Lis 16»
5
Liebes-Schwüre auf Facebook: Frau um 325.000 Euro betrogen
Schweinfurt - Eine Schweinfurterin (44) lernte auf Facebook scheinbar ihre große Liebe kennen. Doch es ging nur um eines: Um Geld. Ein Online-Betrüger hat ... «Merkur.de, Lis 16»
6
Wenn wir mit 30 noch Single sind, heiraten wir einfach einander ...
Oft scheinen solche Schwüre ein guter Startpunkt zu sein, damit aus Freunden mehr werden kann. Doch eine Geschichte erschütterte die User besonders, diese ... «STERN, Paz 16»
7
Israel Heute Morgen - Jom Kippur
"Alle Gelübde, Verbote, Bannsprüche, Umschreibungen und alles was dem gleicht, Strafen und Schwüre, die wir geloben, schwören, als Bann auszusprechen, ... «israel heute ltd., Paz 16»
8
Kol Nidre und die Gelübde
Alle Gelübde, Entsagungen, Bannsprüche, Umschreibungen oder Nebenbezeichnungen derselben, Strafen und Schwüre, die wir geloben, schwören, als Bann ... «Jüdische Rundschau, Paz 16»
9
Allofs: "Muss keine Treue-Schwüre abgeben"
Manager Klaus Allofs will eine Diskussion um Trainer Dieter Hecking beim VfL Wolfsburg nicht zulassen. "Ich muss und werde keine Treue-Schwüre abgeben. «sport.de, Kwi 16»
10
Yvonne Adhiambo Owuor: Der Ort, an dem die Reise endet. Foto ...
So beschreibt sie die Sprachlosigkeit einer Familie und zugleich auch eines ganzen Landes als „Schwüre der Stille, ein langsam wirkendes Gift mit dem ... «Frankfurter Rundschau, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. schwüre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/schwure>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z