Znaczenie słowa "Sitar" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SITAR

Hindi sitār, aus dem Persischen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SITAR

Sitar  [Sita̲r]

CO OZNACZA SŁOWO SITAR

instrument hinduski

Sitar

Sitar jest wyrwanym longhalslaute w Indiach. Jest to najbardziej znany instrument melodyczny w muzyce północninieckiej i ma charakterystyczny dźwięk o przekątnej.

Sitar ist eine gezupfte Langhalslaute in Indien. Sie ist das bekannteste Melodieinstrument der nordindischen Musik und verfügt über einen charakteristischen obertonreichen Klang.

Definicja słowa Sitar w słowniku

lutnisty lub podobny do gitary indyjski zrywany instrument z długą szyją i trójkątnym ciałem w kształcie gruszki.

einer Laute oder Gitarre ähnliches indisches Zupfinstrument mit langem Hals und dreieckigem bis birnenförmigem Körper.

TŁUMACZENIE SŁOWA SITAR

Poznaj tłumaczenie słowa Sitar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sitar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sitar».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 西塔
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sitar
• Tłumacz niemiecki - angielski: Sitar
• Tłumacz niemiecki - hindi: सितार
• Tłumacz niemiecki - arabski: السيتار آلة موسيقية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Ситар
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Sitar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সেতার
• Tłumacz niemiecki - francuski: sitar
• Tłumacz niemiecki - malajski: Sitar
• niemiecki: Sitar
• Tłumacz niemiecki - japoński: シタール
• Tłumacz niemiecki - koreański: 시타르
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Sitar
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sitar
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சிதார்
• Tłumacz niemiecki - marathi: सतार
• Tłumacz niemiecki - turecki: Sitar
• Tłumacz niemiecki - włoski: sitar
• Tłumacz niemiecki - polski: instrument hinduski
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Ситар
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sitar
• Tłumacz niemiecki - grecki: σιτάρ
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: sitar
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Sitar
• Tłumacz niemiecki - norweski: Sitar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SITAR»

Poznaj użycie słowa Sitar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sitar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die heilenden Klänge des Ayurveda: Buch

Der Dekan der Fakultät für Musik und Schöne Künste der Universität Neu-Delhi gilt als einer der besten Sitar-Spieler der Welt. Seine Musik hat einen unvergleichlichen Zauber und brachte ihm bedeutende Auszeichnungen ein. Debu, wie er ...

Ernst G. Schrott, 2001

Burgenland: vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen

Geschrieben wurden diese Berichte von den Redakteuren Peter Sitar und Gabriele Mentzel. Peter Sitar richtete in seiner Heimatstadt Oberwart, dem Zentrum des Südburgenlandes, eine Redaktion ein. Der Südburgenländer baute ein ...

Roland Widder, 2000

Eine halbe Stunde Sonne

Dilo, staatenloser Kurde, ist 16, als er seine Heimatstadt in Syrien verl sst. ber den Libanon will er nach Paris, f r ihn das Synonym f r innere und u ere Freiheit.

Sitar Alan, 2011

Pauly's Real-Encyclopädie der classischen ...

Фег Sitar be« &ttté ¡'лотос t'nStçett War Ш'ф! nur ânvçoq, fonbern аиф àrai/ iaxTOç, »nbem fein Blut an ibn деЬгаф1 werben ... benn auf bem Sitar ber Spfrrobife in Сардов würbe jwar geuer angejünbet , aber bie Opfer waren unblutig (Birgit.

August Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1839

Die Bücher der Könige

... Suftrag), fonbetn mit rem unmittelbar Borfcergebenben nato; biefeit eben baute et, bamit РФ 3ebo»ab offenbare unb bejcuge, roie nmgefe&rt паф 2 3Rof. 20, 24 ba ein Sitar engtet roetben foQ, »о ЗеЬоваЬ РФ geoffenbart unb bejeugt bat.

Karl Christian Wilhelm Felix Bähr, 1868

Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament

§ierbon erbielten bie Opfer ben SRamen ïipj?, »on П?3>, Ьав Suffieigenbe, п<ф! foroobl beßbalb, weit bie Dpfertbiere auf ben Sitar binauffiiegen ober binaufgebrad)t mürben, fonbern »ielmebr, weil fie bom Sitar jum Çimmet auf' fliegen (bergt.

Johann Peter Lange, 1864

Sternenlieder: Gedichte

Sitar. Sitar Himmlischer Klang Ewige Melodie Silberner Ton mit Elfenbeinnote In feinen Akkorden des Himmels tönst du Sitar Göttliches Instrument geschaffen unseren höchsten Gott auf ewig zu verherrlichen Zimbeln Silberne Zimbeln ...

Anne Höver, 2012

Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...

Sm Sußtcige würbe wie beé (Sonntagê SSormittagé geläutet, ein SKor* getilicb unb Suélíeb, Ьоф ohne Segleitung ber Orgel, gefungen, »on bem 9)rebiger ein Sufjpfaím »or bem fíeínen Sitar abgelefen unb pon bem Santor barauf bie grofe ...

Adolph Friedrich Riedel, 1843

Die Bibel mit vollständig erklärenden Anmerkungen

Unb 9J?ofe nahm be« SöluM, unb thir« auf bie Córner »ei Sitar« umher mit feinem Jim ger, unb entfûnbigte ben Ш> tara): unb goß ba« 93Iut an be« Sitar« ОЗобеп, unb wepçete ihn, Ъа$ er ihn »rrfjgnetr. а) л 1мг, ber burdj bie S¡htt fünbhafter ...

Wilhelm Friedrich Hezel, 1780

Zwischen Versöhnung und Verstörung: eine Kontroverse um ...

Peter Sitar: Das „Burgenland" gab es nur in der Kirche. (Serie „Burgenland 1934 - 1945" 4) , 14.3., Burgenland. Felix Czeike: Der „Frieda-Nödl-Hof ' in der Rochusgasse 3-5. (Serie „Wien im Widerstand"), 15.3. Peter Sitar: Volle Härte gegen ...

Heidemarie Uhl, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SITAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sitar w wiadomościach.

Sitar & stories with Anoushka Shankar

HYDERABAD: On Sunday, December 11, the fourth death anniversary of Pandit Ravi Shankar, is renowned sitarist daughter, Anoushka Shankar, came back to ... «The New Indian Express, Gru 16»

Sitar married to blistering guitar

In case the internet hasn't informed you yet, Indian metal's latest viral sensations have been coming from the capital – from the parody djent of Bloodywood (who ... «The Hindu, Gru 16»

Election Day Perks: L.A. Hotel Offers Voters Yoga, Meditation and ...

The spa-ready experience is backed by "the soulful tunes of live sitar players." Parking, which is always an issue in L.A. even when the polls aren't open, won't ... «Hollywood Reporter, Lis 16»

Remembering the maestro of sitar

In one-to-one meetings, those eyes, that forehead and his smile were an amazing combination. They were like the sitar, tabla and tanpura in concert. Like his ... «The Hindu, Paz 16»

Mit der Sitar vom Morgenland ins Abendland

ff Lüneburg. Die Sitar? Ein indisches Zupfinstrument mit einem hellen, flirrenden Klang. Die Beatles haben es für ein paar Songs ausprobiert, und dann ist da ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Lip 16»

The first No. 1 hit to feature a sitar

For this song Brian Jones learned to play the sitar, an instrument with about 20 strings that is heard primarily in Indian classical music. This is the first song ... «Minnesota Public Radio News, Cze 16»

Beautiful ANIMALS AS LEADERS "Ka$cade" Sitar Cover by ...

Earlier this week, Gear Gods posted what I consider to be Rishabh's most beautiful cover yet, this time, again of Animals As Leaders for the track “Ka$cade. «Metal Injection.net, Maj 16»

Watch: What happens when Star Wars meets the tabla, sitar and flute?

So, when an Indian cover--with traditional Indian instruments like the tabla, flute, sarangi and sitar--comes along, the legendary score by John Williams becomes ... «India Today, Kwi 16»

Anoushka Shankar hears Europe's refugees with sitar

Sitarist Anoushka Shankar, backed by collaborators including the actress Vanessa Redgrave, the rapper M.I.A., has offered an interpretation of Europe's migrant ... «The Indian Express, Kwi 16»

How Ravi Shankar and His Sitar First Won Over the US

Ravi Shankar, the man who made traditional Indian sitar music popular worldwide, didn't shoot to fame overnight. The musician—who was born on this day, ... «TIME, Kwi 16»