Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sitcom" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SITCOM

englisch sitcom, kurz für: situation comedy = Situationskomödie.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SITCOM

Sitcom  [ˈsitkɔm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SITCOM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SITCOM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sitcom» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

sitcomu

Sitcom

Sitcom to rozrywka, która wraca do amerykańskich komedii w radio lat 30. i 40. XX wieku. Telewizor przystosował się do tego gatunku, dzięki czemu - podobnie jak w radiu - przeważnie nadawany jako seria. Die Sitcom ist eine Unterhaltungssendung, die auf die US-amerikanischen Comedy-Shows im Hörfunk der 1930er und 1940er Jahre zurückgeht. Das Fernsehen adaptierte das Genre, wobei es – wie früher im Radio – meist als Serie ausgestrahlt wird.

Definicja słowa Sitcom w słowniku

Przykładowe sytuacje komediowe obejmują codzienny sitcom w sitcomie. Situationskomödie Beispieleeine tägliche Sitcombei einer Sitcom mitspielen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sitcom» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SITCOM


Dotcom
Dọtcom

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITCOM

Sit-in
Sit-up
Sitar
Site
Sitemap
Sitte
Sitten
Sittenapostel
Sittenbild
Sittendezernat
Sittengemälde
Sittengeschichte
Sittengesetz
Sittenkodex
Sittenkomödie
Sittenlehre
Sittenlehrer
Sittenlehrerin
sittenlos
Sittenlosigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITCOM

Atom
Boom
Chrom
Darkroom
Dom
Fandom
Genom
Groom
Newsroom
Phantom
Radom
Rom
Showroom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
Zoom
om
vom

Synonimy i antonimy słowa Sitcom w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sitcom» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SITCOM

Poznaj tłumaczenie słowa Sitcom na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sitcom na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sitcom».

Tłumacz niemiecki - chiński

情景喜剧
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

comedia de enredo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

sitcom
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सिटकॉम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المسرحية الهزلية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

комедия положений
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

comédia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

sitcom
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

sitcom
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sitkom
190 mln osób

niemiecki

Sitcom
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

シットコム
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

시트콤
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sitkom
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sitcom
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிட்காம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

sitcom
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

durum komedisi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sitcom
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sitcomu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

комедія положень
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sitcom
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κωμική σειρά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onder andere ´
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sitcom
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sitcom
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sitcom

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SITCOM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sitcom» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sitcom
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sitcom».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SITCOM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sitcom» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sitcom» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sitcom w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SITCOM»

Poznaj użycie słowa Sitcom w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sitcom oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Synchronisation einer Sitcom: Eine situationskomische ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Fachhochschule Flensburg, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In einem Zeitalter, in dem sich das ...
Martin Thauer, 2008
2
Das Comedy-Format: Die Sitcom
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft), Veranstaltung: Ubung: Fernsehen, Sprache: Deutsch, ...
Tim-Andre Elstner, 2009
3
Sex and the City - Eine Sitcom?:
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1,00, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Theaterwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: In ihrem Sex and the City-Fuhrer" ...
Stefanie Tröstl, 2011
4
Das Politeness Principle nach Leech und dessen Anwendung in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Augsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Menschen verhalten sich im Umgang miteinander haufig sehr hoflich.
Christoph Theis, 2009
5
Das amerikanische Seriengenre Sitcom am Beispiel der Serie ...
`Die Simpsons ́, `Mallorca ́, `Wer ist hier der Boss? ́, `Diagnose: Mord ́, `Matlock ́, `Alle unter einem Dach ́, `Eine schrecklich nette Familie ́, `Emergency Room ́, `Klinikum Berlin Mitte – Leben in Bereitschaft ́. `Total ...
Maike Julius, 2003
6
Die ganz normale Sitcom namens Leben: Mit Fotos von Michael ...
In den Kurzgeschichten von Christiane Bienemann laufen Ihnen aus heiterem Himmel nackte Männer über den Weg, schockt die Autorin ortsansässige Gastronomen mit einer Weihnachtsfeier im Juni und lässt ihre Protagonistin zur blutrünstigen ...
Christiane Bienemann, 2013
7
Konstruktion und Ironisierung des ‚Deutschen’ am Beispiel ...
Die Mitglieder einer Karnevalsgesellschaft träumen davon, endlich einmal am Kölner Rosenmon-tagszug teilzunehmen.
Florian Steinacker, 2008
8
Die Wahrnehmung und Inszenierung der M„nnlichkeit in der ...
... acht Staffeln, wobei die achte Staffel gerade im amerikanischen Fernsehen angelaufen ist. Die Sitcom hat auch eine große Beliebtheit im deutschen Raum, so liegt der durchschnittliche Marktanteil bei 10 bis 12 Prozent (vgl. Sallhof 2012) .
Daniel H„gele, 2013
9
Aushandlungen hegemonialer Männlichkeiten anhand der ...
Aushandlungen hegemonialer Männlichkeiten in der US-Sitcom „Two and a half men“ Bezugnehmend auf die grundlegenden Annahmen des Konzepts der „ hegemonialen Männlichkeit“ sowie dessen Reformulierungsansätze soll im ...
Anke Jaeger, 2011
10
Geschlechtliche Positionierung in der Popul„rkultur: šber ...
In dieser Abschlussarbeit wird die geschlechtliche Positionierung von M„nnern innerhalb der US-Sitcom ?Two and a half men? analysiert.
Anke Jaeger, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SITCOM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sitcom w wiadomościach.
1
"Kevin Can Wait": Deutschlandstart der neuen Sitcom mit dem "King ...
Wie vor Kurzem berichtet wurde, hat sich Amazon die hiesigen Verwertungsrechte an Kevin James' neuer Sitcom „Kevin Can Wait“ gesichert. Ab sofort sind nun ... «filmstarts, Gru 16»
2
Die neue RTL-Sitcom "Magda macht das schon!"
Sie hat einen osteuropäischen Akzent, sie sieht sexy aus, sie kann zupacken und sie braucht dringend einen Job. Die Rede ist von Magda Wozniak (Verena ... «RTL Online, Gru 16»
3
Man With A Plan - Matt LeBlanc ist ahnungslos in neuer Familien ...
Der ewige Joey und Jungeselle Matt LeBlanc wird in seiner neuen Familien-Sitcom Man With A Plan zum Familienvater. Heute startet die Serie mit 13 Folgen im ... «MOVIEPILOT NEWS, Paz 16»
4
Trauer um Sitcom-Star: Tommy Ford stirbt mit 54 Jahren!
Bekannt wurde Ford durch seine Rolle als Lawrence in der US-Sitcom "Martin", in der er von 1992 bis 1997 mitwirkte. Später stand er für unter anderem für "The ... «Promiflash.de, Paz 16»
5
Kevin Can Wait - Kevin James' neue Sitcom im Pilot-Check
Kevin James' neue Sitcom Kevin Can Wait zieht (fast) alle Register der guten alten Familien-Sitcom. Das ist oft faszinierend konservativ. Wir konnten uns in ... «MOVIEPILOT NEWS, Wrz 16»
6
Jochen Busse: Mit 75 Jahren steht er noch für eigene Sitcom vor der ...
Gedreht wird die Sitcom "Nichttotzukriegen", in der Busse in die Rolle von Helmut Kraft tritt. Dieser hat "seine Ehefrau, seine wenigen Freunde und schließlich ... «Huffington Post Deutschland, Wrz 16»
7
Check24 geht unter die Sitcom-Produzenten
Die Sitcom ist die nächste Stufe in der Kommunikationsstrategie des Vergleichsportals. Nach dem lauten Dance-Auftritt zu "Everybody dance now", der Check24 ... «W&V - Werben & Verkaufen, Sie 16»
8
"Triple Ex": Drehstart für neue RTL-Sitcom
RTL geht in die Sitcom-Offensive. Gleich vier neue Serien produziert der Sender. Für "Triple Ex" von Tommy Wosch starteten jetzt die Dreharbeiten. Neben der ... «TV Movie, Sie 16»
9
Der "King Of Queens" ist zurück: Erster Trailer zu "Kevin Can Wait ...
Grund zur Freude für alle „King Of Queens“-Fans. Kevin James hat eine neue Sitcom. Nun gibt es den ersten Trailer zu „Kevin Can Wait“: ... «filmstarts, Maj 16»
10
"The Ranch": Netflix bestellt zweite Staffel der Sitcom mit Ashton ...
... Ashton Kutcher und Danny Masterson zufrieden zu sein. So kündigte der Sender nun eine zweite Staffel der Sitcom an. Diese soll 2017 ausgestrahlt werden. «filmstarts, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sitcom [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sitcom>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z