Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sitar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SITAR

sitar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SITAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SITAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sitar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sitar

instrument hinduski

Sitar

Sitar jest instrumentem zaciętym. To lutnia z długim uchwytem, ​​symbol muzyki hinduskiej. Le sitar est un instrument de musique à cordes pincées. C'est un luth à manche long, symbole de la musique hindoustanie.

Definicja słowa sitar w słowniku

Definicja sitar w słowniku to wyskubane narzędzie z bardzo bogatymi harmonicznymi, wykonane z półkulistej skrzynki dźwiękowej i długiej rączki, na której znajdują się ruchome klucze.

La définition de sitar dans le dictionnaire est instrument à cordes pincées, aux harmoniques très riches, fait d'une caisse de résonance hémisphérique et d'un long manche sur lequel sont fixées des touches mobiles.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sitar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SITAR


accotar
accotar
anti-star
anti-star
antistar
antistar
avatar
avatar
coaltar
coaltar
colcotar
colcotar
gibraltar
gibraltar
instar
instar
nectar
nectar
pop-star
pop-star
racontar
racontar
simili-star
simili-star
star
star
super-star
super-star
superstar
superstar
tatar
tatar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITAR

sismothérapie
sison
sissonne
sistre
sisymbre
sisyphe
sit-in
sitaris
site
sitiophobie
sitogoniomètre
sitôt
sittèle
sittelle
situable
situation
situationnisme
situationniste
sit
situer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITAR

agar
bar
bazar
bolivar
car
caviar
cellular
dinar
dollar
escobar
far
jaguar
magyar
oscar
par
polar
radar
sportswear
var
zanzibar

Synonimy i antonimy słowa sitar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sitar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SITAR

Poznaj tłumaczenie słowa sitar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sitar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sitar».

Tłumacz francuski - chiński

西塔琴
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sitar
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sitar
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सितार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

السيتار آلة موسيقية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ситар
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sitar
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সেতার
260 mln osób

francuski

sitar
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sitar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Sitar
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シタール
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

시타르
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sitar
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sitar
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சிதார்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सतार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sitar
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sitar
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

instrument hinduski
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ситар
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sitar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σιτάρ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sitar
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sitar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sitar
5 mln osób

Trendy użycia słowa sitar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SITAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sitar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sitar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sitar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SITAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sitar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sitar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sitar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SITAR»

Poznaj użycie słowa sitar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sitar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Instrument de la Musique Bangladeshie: Harmonium, Tablā, ...
Non illustre. Mises a jour gratuites en ligne. Extrait: L'harmonium est un instrument de musique a clavier et a soufflerie. Le musicien qui en joue est un harmoniumiste.
Livres Groupe, 2010
2
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
L'archet est très-bien fait. LE SITAR . Willard , qui a recueilli ses renseignements chez les musiciens indiens, dit que le sitar, instrument à six ou a sept cordes pincées, a été inventé par un Mongol de Dehli, nommé Oumir K hosro. Il n' indique ...
François-Joseph Fétis, 1869
3
Instrument de la Musique Hindoustanie: Harmonium, Tablā, ...
Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'harmonium est un instrument de musique clavier et soufflerie. Le musicien qui en joue est un harmoniumiste.
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
4
Indian musical instruments
Quant au sarode (parfois appelé sarodiya vinâ), il pos- Misschien heeft de sitar een Perzische herkomst. Heden is ze bespannen met vijf melodiesnaren. twee bromsnaren en een variabel aantal meetrillende snaren. Sitar wil nochtans ...
Ferdinand J. de Hen, Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), Anne Meurant, 2001
5
Histoire générale de la musique depuis les temps les plus ...
Au surplus, l'invention aplus d'un auteur, car le nom de sitar est donné dans l' lnde à des instruments de formes très—différentes, quoique leur système tonal et la manière d'en jouer soient identiques. On en peut juger par les modèles suivants ...
‎1869
6
Les chevalets "plats" de la lutherie de l'Inde
Les sitar, les vina du nord et du sud de l'Inde, ainsi que certains autres instruments employés dans les musiques populaires ou savantes de ce pays, n' utilisent pas ce fil mais obtiennent des effets adaptés à chaque type de musique par un ...
Daniel Bertrand, 1992
7
Dictionnaire du créole mauricien
sitar fl <F si rant. sitar E Sitar. F Sitar. B<H sitar 'a kind of guitar' EDForbes 1859. site E 1. Housing estate; 2. City. F i. Cite' ouvriere; 2. Grande vilie. Ci <F/E. sit/e E Cite. F Citer. n <F. :siter > frlsiter \ siter 2 E Word of unknown meaning which ...
Philipp Baker, Vinesh Y. Hookoomsing, 2006
8
Guide du visiteur
Tumhûrâ et sitar I luths à lonn manche), et tahla tpaire de petits tamhours ). nord de l'Inde linv. 3919. 74.021/14 & 3926/27) siècle I. mais la confusion de nom avec un poète célèbre conduit encore aujourd'hui les joueurs de sitar à situer ...
Musée des instruments de musique (Brussels, Belgium), 2000
9
Histoire générale de la musique et de la danse
Le sitar et le rubab. Le sitar a été inventé à une époque assez moderne, par Uineer Khosro de Delhi2. Plus petit que le lamboura, mais en beaucoup de points semblable à lui, il en diffère par son manche garni de tons ou touchcttes mobiles ...
Juste Adrien La Fage, 1970
10
Sauvez Diên Biên Phù !
Tim, de Galilée : Sitar 9 est à la verticale du point A. Début de la recherche. Quelqu'un accusa réception, et le Pacha murmura : — Eh bien, il ne reste plus qu 'à attendre. Ils n'attendirent pas très longtemps. Roques venait de passer au point E, ...
Max Hailier

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SITAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sitar w wiadomościach.
1
De la musique pour soutenir le Népal
Depuis dix ans, le trio, composé d'un joueur de sitar, d'un musicien de tabla - percussions indiennes - et d'un flûtiste, entame une tournée ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Société Un dimanche de juillet à Sarreguemines
D'autres ont carrément quitté la France, le temps d'une semaine ou deux, pour s'essayer au sirtaki, au sitar ou au sirop d'érable. Certains ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
3
PROCOL HARUM - Shine on brightly
... sous-titres des pièces, constitue un acrostiche) démarre par une phase parlée sur fond de nappes d'orgue et de sitar ("Glimpses of Nirvana"), ... «Music in Belgium, Lip 15»
4
1967 : drogues, orchidées et rock'n'roll au festival de Monterey
Jimi Hendrix hoche la tête au son du maître indien du sitar, Ravi Shankar... Dans une atmosphère propice au doux délire, le cinéaste a pris son ... «Télérama.fr, Lip 15»
5
"Jamais sans mon ao dài", disait le musicien Trân Van Khê
Ravi Shankar portait la tenue traditionnelle indienne pour jouer du sitar. Le Japonais Yuize Shinichi, le kimono noir. Trân Van Khê a été invité à ... «Vietnam+, Lip 15»
6
Saint-Ouen : l'Inde en concert
réagir Le joueur de sitar Kengo Saito est en concert ce vendredi à ... Saito, un joueur de sitar (un instrument à cordes pincées) reconnu dans le ... «Le Parisien, Lip 15»
7
Théâtre des 4 Saisons + Cuvier = Cinq saisons renversantes
Pluraliste et assez pointue, la première ouvrira en septembre avec l'encensé « Misanthrope » de la Cie Kobal't, verra passer le géant du sitar ... «Bordeaux7, Lip 15»
8
Sharvan Boyjoonauth: le prix de la persévérance
Il joue de l'harmonium et du sitar, et ma mère chante. Mon frère et ma soeur font aussi de la musique», explique-t-il. C'est à l'âge de 13 ans ... «L'express.mu, Lip 15»
9
Un colloque international ayurvéda ce week-end à Sassetot-le …
La soirée se terminera par des danses et du sitar. Le dimanche 12 juillet verra la fin de ces journées avec des ateliers et une table ronde sur le ... «Paris Normandie, Lip 15»
10
Le nouveau son à découvrir : Beck - "Dreams"
Dans les années 90, il avait connu la gloire avec Loser. Un titre où l'on entendait une lourde basse, une guitare folk, des sons de sitar et un ... «Radio Monaco, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sitar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sitar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z