Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sitar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SITAR

sitar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SITAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SITAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sitar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

instrument hinduski

Sitar

Sitar jest instrumentem strunowym północnych Indii; jest najbardziej znanym indyjskim instrumentem muzycznym na Zachodzie. Uważa się, że został przywieziony do Indii z Persji. Termin sitar pochodzi prawdopodobnie od perskiego terminu seh-tar, co dosłownie oznacza trzy struny. Il sitar è uno strumento musicale a corde dell'India settentrionale; è lo strumento della musica classica indiana più conosciuto in Occidente. Si pensa che sia stato importato in India dalla Persia. Il termine sitar deriva probabilmente dal termine persiano seh-tar, che letteralmente significa tre corde.

Definicja słowa sitar w słowniku

Definicja sitar w słowniku jest instrumentem indyjskim z oskubanymi strunami, podobnym do dużej lutni, która jest grana za pomocą trzech pierścieniowych plektronów przyłożonych do indeksu, środka i kciuka.

La definizione di sitar nel dizionario è strumento indiano a corde pizzicate, simile a un grande liuto che si suona con tre plettri ad anello applicati all'indice, al medio e al pollice.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sitar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SITAR


all-star
all-star
big. star
big. star
buttar
buttar
eurostar
eurostar
guest star
guest star
popstar
popstar
pornostar
pornostar
rockstar
rockstar
star
star
superstar
superstar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITAR

sit in
sit-in
sitare
sitcom
sitesi
sitibondo
sitiofobia
sitiologia
sitiomania
sitire
sito
sitofilace
sitofobia
sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SITAR

bar
bazar
bear
bolivar
brown sugar
caterpillar
cheddar
clear
hangar
oscar
par
pulsar
radar
regular
snack-bar
sonar
sportswear
underwear
var
zar

Synonimy i antonimy słowa sitar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sitar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SITAR

Poznaj tłumaczenie słowa sitar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sitar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sitar».

Tłumacz włoski - chiński

西塔琴
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sitar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sitar
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सितार
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

السيتار آلة موسيقية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ситар
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sitar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সেতার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sitar
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sitar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sitar
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

シタール
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

시타르
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sitar
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sitar
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சிதார்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सतार
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sitar
70 mln osób

włoski

sitar
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

instrument hinduski
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ситар
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sitar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σιτάρ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sitar
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sitar
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sitar
5 mln osób

Trendy użycia słowa sitar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SITAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sitar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sitar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sitar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SITAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sitar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sitar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sitar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SITAR»

Poznaj użycie słowa sitar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sitar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
L'osservatorio della Regione Emilia ROmagna, ai fini dlele comuniazioni previste dalla legge per l'Autorità di Vigilanza, ha istitutio un sistema on-line chiamato " SITAR" . E' previsto che le S.A. debbano inviare le comunicazioni di avvio ...
Alessandro Boso, 2009
2
Le spiritualità dell'India
IL SITAR II sitar è lo strumento solista fondamentale della musica indostana classica, di solito accompagnato da tampura (liuto di bordone) e tabla (tamburi). Appartiene alla famiglia dei liuti ed è simile al tabor, il liuto persiano dal manico ...
Richard Waterstone, 1997
3
Palloni gonfiati: una sfida al fanatismo delle comunità ...
sitar. C'era una volta un uomo che cercava il segreto della vita. Gli fu detto di chiederlo ad un pozzo. L'uomo si pose in cammino e, trovato il pozzo, gli domandò: «Dov'è ciò che cerco?». « Vai al crocicchio del villaggio, là troverai ciò che ...
Enzo Ciaccio, 1991
4
MapPapers (2011)
Il Progetto SITAR della Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma IlariaJovine, Valeria Boi, Milena Stacca Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici di Roma Il Progetto Sitar, realizzato dalla Soprintendenza Speciale per ...
Francesca Anichini et al., 2012
5
Bagliori di un'infanzia dorata
Ho sentito Ravi Shankar suonare il sitar. Possiede tutte le doti immaginabili: la personalità di un cantante, la padronanza del suo strumento, e il dono dell' inventiva, cosa rara nei musicisti classici. E profondamente interessato al nuovo.
Osho, S. A. Videha, 1988
6
La biblioteca dei mille libri
Due musicisti sedevano su dei cuscini a un'estremità del quadrato nero. Vestiti elegantemente di bianco, aspettavano. Sembravano nervosi. Il suonatore di tabla piegava le dita per prepararsi e il proprietario del sitar accordava distrattamente ...
Irfan Master, 2012
7
Printed Italian Vernacular Religious Books 1465-1550 : a ...
Leading the ranks of those to whom I owe thanks is my colleague Ben R. Schneider, author of SITAR (System for Interactive Text-editing, Analysis, and Retrieval), a "user-friendly" system particularly well suited to humanistic projects such as ...
Anne Jacobson Schutte, 1983
8
India del nord
Ogni sera la cena è accompagnata da musica dal vivo, con sitar e tabla. Locali e divertimenti Alcune enoteche e birrerie (cartina p482; h10-22) si allineano con discrezione l'una accanto all'altra in Shivala Rd e altre sono disseminate per la ...
Sarina Singh, 2010
9
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
... han dichiarato che il fondo era divenuto allodiale non solo lian fatto uso di quella facoltà , che il /• -'/sfa loro ha lascialo alla prudenza dei uuiformati. sitar. ,, er ta,j molifi ,. <,, g ri corso,. allenarne ... la confessione di pre giudizio ai 1842) sitar ...
‎1864
10
Delle rivoluzioni d'Italia
sitar Corrado in Melfi, dove infermò, e finì i suoi giorni, per veleno, come fu creduto comunemente, fattogli dar dal fratello. Ma restava a Corrado non minore oggetto d'Invidia per la riputazione e l'autorità, che godeva Manfredi ; e pero mutate ...
Carlo Denina, 1793

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SITAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sitar w wiadomościach.
1
Vincent Steiner
... infine prendersi una pausa con la melodia di un lento sitar indiano, come se interpretasse tre età differenti di una vita: l'infanzia spensierata, ... «Rockit, Lip 15»
2
Un luganese percussionista in India, perché?
... la maggior parte delle volte le tabla accompagnano uno strumento solista, come il sitar, il sarod, il bansuri, il santoor e ovviamente la voce . «Ticino News, Lip 15»
3
Keith Richards, parabola di un immortale
Keith ha atteso l'ispirazione e non si risparmia, suona nove strumenti compreso l'organo Farfisa e persino il sitar. UN RITORNO ALLE ORIGINI. «Lettera43, Lip 15»
4
Bellinzona, tornano i Beatles Days: "È l'occasione di vedere dal vivo …
... rock - o Norwegian Wood, dalle sonorità più 'psichedeliche' dettate dalla prima comparsa in assoluto del sitar nella musica occidentale. «Liberatv.ch, Lip 15»
5
In viaggio con Cederna da Montemarcello al Gange
... Cederna ha ripercorso alcune strade della sua vita accompagnato dal sitar e dalla chitarra di Alberto Cappelli. Frammenti di viaggi divenuti ... «Citta della Spezia, Lip 15»
6
Cederna incanta Montemarcello con i suoi racconti e chiude …
Ecco quello che Giuseppe Cederna, accompagnato dai suoni di una chitarra e di un sitar, è riuscito a trasmettere in quasi due ore di spettacolo. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Lip 15»
7
Beatles – Revolver
In studio utilizzano strumenti etnici, come il sitar, i tamburelli e le tablas, – complicate da usare dal vivo – e arrivano ad usare persino strumenti ... «Rocklab.it, Lip 15»
8
Madh - Madhitation: la recensione di GingerGeneration.it in anteprima!
... e Gong: ecco dunque arrivare la spettacolare Powa-Faya, caratterizzata da un irresistibile sitar elettronico in puro oriental style, oppure She, ... «GingerGeneration.it, Lip 15»
9
Unknown Mortal Orchestra - Multi-love: la recensione
... il campionario di chincaglierie tra sixties e seventies a ricordarci la vicinanza con certo pop psicotropo, incluso il suono di un sitar sintetico, ... «Indie-eye, Lip 15»
10
“Vieni a sperimentare lo Yoga” domenica 5 luglio all'Expo Gate
... una perfomance di musica tradizionale indiana condotta da un gruppo internazionale di artisti che si esibiranno con harmonium, tablas, sitar ... «AsseSempione.info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sitar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sitar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z