Znaczenie słowa "Sorgenkind" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SORGENKIND

Sorgenkind  Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]

CO OZNACZA SŁOWO SORGENKIND

Definicja słowa Sorgenkind w słowniku

Dziecko, które bardzo niepokoi rodziców Przykładami od samego początku były jej problemy z dzieckiem \u003cw usuniętym znaczeniu\u003e: firma zależna jest dzieckiem przedsiębiorstwa.

Kind, das den Eltern viel Sorge bereitetBeispieleer war von Anfang an ihr Sorgenkind<in übertragener Bedeutung>: die Tochtergesellschaft ist das Sorgenkind des Unternehmens.

TŁUMACZENIE SŁOWA SORGENKIND

Poznaj tłumaczenie słowa Sorgenkind na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Sorgenkind na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sorgenkind».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 问题儿童
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: niño problema
• Tłumacz niemiecki - angielski: problem child
• Tłumacz niemiecki - hindi: समस्या बच्चे
• Tłumacz niemiecki - arabski: مشكلة الطفل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: трудный ребенок
• Tłumacz niemiecki - portugalski: problema criança
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সমস্যা শিশু
• Tłumacz niemiecki - francuski: enfant problème
• Tłumacz niemiecki - malajski: kanak-kanak masalah
• niemiecki: Sorgenkind
• Tłumacz niemiecki - japoński: 問題児
• Tłumacz niemiecki - koreański: 문제아
• Tłumacz niemiecki - jawajski: anak masalah
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vấn đề của trẻ nít
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பிரச்சனை குழந்தை
• Tłumacz niemiecki - marathi: समस्या बाल
• Tłumacz niemiecki - turecki: problemli çocuk
• Tłumacz niemiecki - włoski: problema bambino
• Tłumacz niemiecki - polski: problem child
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: важка дитина
• Tłumacz niemiecki - rumuński: copil problema
• Tłumacz niemiecki - grecki: προβληματικό παιδί
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: probleemkind
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: sorgebarn
• Tłumacz niemiecki - norweski: problembarn

CYTATY ZE SŁOWEM «SORGENKIND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Sorgenkind.

1

Martin Opitz

O Gold, du Sorgenkind, du Vater falscher Herzen, Dich haben bringt Gefahr, nicht haben bringet Schmerzen.

2

Sprichwort

Einzig Kind, Sorgenkind.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SORGENKIND»

Poznaj użycie słowa Sorgenkind w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sorgenkind oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Plötzlich ein Sorgenkind: Aus dem Leben einer ...

Macht der moderne, karriereorientierte Lebensstil unsere Kinder krank?

Anonyma, 2013

Sorgenkind Hauptschule: Die Hauptschule als differenzielles ...

"Bildungssysteme definieren mit ihren institutionellen Regelungen und Verfahren die Struktur des Bildungsangebotes, die Zugangs- Bewertungs- und Selektionskriterien sowie die jeweiligen schulischen Sozialisationskontexte" (SOLGA; WAGNER ...

Sandra Malik, 2013

Das Sorgenkind Im Ersten Lebensjahr: Frühgeboren, ...

Das Buch von Monika Aly m chte Sie mit sachlicher Information und praktischem Rat darin unterst tzen, Ihre Verantwortung wahrzunehmen und die f r Ihr Kind richtigen Entscheidungen zu treffen.

Monika Aly, 1998

Eine Katze kommt selten allein

Bienchen,. einmal. Sorgenkind,. immer. Sorgenkind. Bereits vor längerer Zeit war mir beim täglichen Bürsten von Bienes Fell ein kahler, kreisrunder, pfenniggroßer , roter, nässender Fleck am Nacken aufgefallen. Wir nahmen zunächst an, ...

Karin Kühr, 2011

Der Alliierte Kontrollrat in Deutschland 1945-1948: ...

7. Zwischenbilanz. 1955: Vom. „Sorgenkind". zum. „Störenfried". der. OEEC? In den Jahren 1 952 bis 1 955 vollzog die Bundesrepublik einen bemerkenswerten Rollentausch innerhalb der OEEC: Im Frühjahr 1951 noch von einer schweren ...

Gunther Mai, 1995

Glanz und Elend des P.E.N.: Biographie eines literarischen Clubs

Ein Sorgenkind des Lebens ist jeder Künstler . . . Auch Wien ist ein Sorgenkind des Lebens . . . aber ich glaube . . . , daß des Lebens Sorgenkinder seine besten Kinder sind . . . Wir wollen hoffen, daß dieser Glaube sich auch in Hinsicht auf ...

Roman Roček, 2000

"Sorgenkinder" werden erwachsen! Peer Counseling - ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Hochschule Munchen, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer kennt es nicht, das Superlos der Aktion Sorgenkind," die grosse ...

Karin Brich, 2008

Die Republik als Herausforderung

Für andere, die politisch weitsichtiger dachten, war die Republik nicht Feind, sie war vielmehr Sorgenkind, ein Sorgenkind, das sich vieler Einwirkungen negativer Art zu erwehren hatte. Derartige Einflüsse kamen nicht zuletzt aus den eigenen ...

Friedhelm Mennekes, 1972

Europas Töchter: Traditionen, Erwartungen und Strategien von ...

Ein „Sorgenkind" im Fernen Osten Europas: Die Russische Frauenbewegung und Genderforschung zwischen Hoffnung und Verzweiflung. Larissa Lissjutkina Mehr als 10 Jahre nach dem Ende des Sozialismus ist ein guter Zeitpunkt für einen ...

Ingrid Miethe, Silke Roth, 2003

Neue Deutsche Prosa

... mope die Erste ftrst string das Geraune whisper in der Provinz 2nd rate team reichen to be enough das Torverhältnis goal advan- tage das Sorgenkind prob lern child nicht viel aufzulösen not many problems to solve zeitig Schluß gemacht , ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SORGENKIND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sorgenkind w wiadomościach.

Sorgenkind ohne Stabilität

Geretsried - Für das Frauenteam des VSG Isar-Loisach läuft es in dieser Saison noch nicht so richtig rund. Die Frauen I sind momentan das Sorgenkind der VSG ... «Merkur.de, Gru 16»

Sorgenkind oder Bereicherung? Straßenhunde aus dem Ausland

Sorgenkind oder Bereicherung? Straßenhunde aus dem Ausland. ☺ ... Sorgenkind oder Bereicherung? Straßenhunde aus dem Ausland. Wer einen ... «Merkur.de, Gru 16»

Portugal: Vom Sorgenkind zum Musterschüler der EU?

Portugal - das ist für viele noch immer ein Sorgenkind der Europäischen Union. So wie ... Entwickelt sich das Sorgenkind zum Musterschüler? Kuba hofft auf ... «Deutsche Welle, Gru 16»

Italien - das Sorgenkind der Eurozone

Um das Verfassungsreferendum ist es nicht schade. Nur leider bleibt Italien ein gefährlicher Wackelkandidat für den Euro-Raum. Von David Milleker. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Gru 16»

Sorgenkind Italien

Sorgenkind Italien. Milliardenstrafen für drei Großbanken +++ Wohin steuert Italiens Wirtschaft nach dem gescheiterten Referendum? +++ Wer zahlt eigentlich ... «Deutsche Welle, Gru 16»

Stadtteil Mühle bleibt für Anwohner ein Sorgenkind

Stolberg. Der Stadtteil Mühle hat sich einmal mehr als „Sorgenkind“ in Stolbergs Mitte herauskristallisiert. Kriminalität und insbesondere Drogenhandel ... «Aachener Zeitung, Gru 16»

Lokalsport: Aufstiegsfavorit wird zum Sorgenkind

Es läuft nicht rund beim VfB Korschenbroich, hier im Derby gegen Teutonia Kleinenbroich, das im September 1:1 endete. FOTO: Georg Salzburg. Es läuft nicht ... «RP ONLINE, Lis 16»

Die Buche ist das Sorgenkind : NRW-Umweltminister stellt den ...

Zumindest bei den Eichen gibt es Lichtblicke, die nicht beunruhigen, weil sie nicht auf ausgedünnte Baumkronen zurückzuführen sind: Das einstige Sorgenkind ... «Westfälische Nachrichten, Lis 16»

Lenovo: Smartphone-Geschäft bleibt das Sorgenkind

Auf dem PC-Markt ist Lenovo der größte Hersteller, aber das Smartphone-Geschäft krankt weiterhin. Zwar konnte der Verlust eingedämmt werden, doch die ... «Handelsblatt, Lis 16»

TSV 1860 in Stuttgart: VfB Stuttgart: Verteidiger Benjamin Pavard ist ...

VfB Stuttgart: Verteidiger Benjamin Pavard ist das Sorgenkind - 1860 hatte ... Stuttgart Benjamin Pavard: Eichins Ex-Wunschspieler ist das „Sorgenkind“ des VfB. «Abendzeitung München, Paz 16»