Znaczenie słowa "Patenkind" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PATENKIND

Patenkind  Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]

CO OZNACZA SŁOWO PATENKIND

Definicja słowa Patenkind w słowniku

Dziecko, dla którego ktoś przejął sponsoring.

Kind, für das jemand die Patenschaft übernommen hat.

TŁUMACZENIE SŁOWA PATENKIND

Poznaj tłumaczenie słowa Patenkind na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Patenkind na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Patenkind».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 教子
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: ahijado
• Tłumacz niemiecki - angielski: godchild
• Tłumacz niemiecki - hindi: godchild
• Tłumacz niemiecki - arabski: إبن او إبنة بالمعمودية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: крестница
• Tłumacz niemiecki - portugalski: afilhado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ধর্মসন্তান
• Tłumacz niemiecki - francuski: filleul
• Tłumacz niemiecki - malajski: godchild
• niemiecki: Patenkind
• Tłumacz niemiecki - japoński: godchild
• Tłumacz niemiecki - koreański: 대자
• Tłumacz niemiecki - jawajski: anak baptis
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: con nuôi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: godchild
• Tłumacz niemiecki - marathi: धर्मकन्या
• Tłumacz niemiecki - turecki: vaftiz çocuğu
• Tłumacz niemiecki - włoski: figlioccio
• Tłumacz niemiecki - polski: chrześniak
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: хрещениця
• Tłumacz niemiecki - rumuński: fin
• Tłumacz niemiecki - grecki: βαπτιστικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: peetkind
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: gudbarn
• Tłumacz niemiecki - norweski: godchild

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATENKIND»

Poznaj użycie słowa Patenkind w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Patenkind oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

LebensHalt

Und wenn es nicht sie war, dann das Patenkind. Auf das hatte sie noch weniger Lust. Es läutete weiter. Sonja krallte ihre Finger in der Stuhllehne fest. Nein, sie ging jetzt nicht ran. Auch das gehörte dazu. Sie durfte heute den ganzen Tag kein ...

Stephan Sigg, 2001

Zusatzaufgaben für gute Matheschüler 4. Klasse: ...

Patenkinder Vier Schüler der Klasse 4 b (Akin, Robin, Miriam und Simon) haben je ein Patenkind in der neuen Klasse 1 b. Die Patenkinder heißen Anette, Burak, Kevin und Daniel. Keine zwei der vier Viertklässler haben dasselbe Patenkind.

Ralph Birkholz, 2010

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...

1879 fiQts „Täufling oder Firmling im Verhältnis zum Paten bzw. zur Patin" Gartner 1923 fots „Täufling, Firmling im Verhältnis zum Paten, zur Patin" Gartner 1933 fiöc (f. fiöcia) „Patenkind" Lard- schneider 1952 fiöc (f. fiöcia) „Patenkind" Martini ...

Johannes Kramer, 1990

Der Traum in der Psychoanalyse

hätte: »Irgendwas mit meiner Schwester und meinem Patenkind, mit der A.« »... mit der A.« ist dann eine Apposition, das Patenkind heißt A. Doch ich lese diesen Satz eher wie einen literarischen Text, der den Regeln der Interpunktion nicht ...

Jürgen Körner, 2000

Allianzbeziehungen der Patenschaft: zur zentralen ...

Jahrhunderts bis 1917 beinhaltet vier Beziehungssätze: 1. zwischen PatinnEn und Patenkind, 2. zwischen PatinnEn und Eltern, 3. zwischen Priester und Patenkind und 4. zwischen Priester und Eltern. Zwar veränderte sich dies 1917 ...

Cristian Alvarado Leyton, 2006

Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...

Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. fîga (*) sw.F. fîg-apful * st.M. bôna * st.sw.F. boum (+*) st.N. boumahi * st.

Jochen Splett, 1993

Rheinkilometer 690,5: Meine Straße in Köln

Liebe. Ute,. liebes. Patenkind. –. Post. vom. Patenonkel. Post aus Österreich Verunsichert und verwirrt wurde ich auch durch die Post meines Patenonkels aus einem russischen Gefängnis in Wien. Von 1946 bis 1951 erreichten mich sieben  ...

Ute Lang, 2013

Historische Horoskopie: das iudicium magnum des Johannes ...

das iudicium magnum des Johannes Carion für Albrecht Dürers Patenkind Reiner Reisinger. Die Umschlagabbildung zeigt einen Holzschnitt aus Georg Peurbach: Theoricae novae planetarvm, 1515. Nach H. A. Strauß: Der astronomische ...

Reiner Reisinger, 1997

Zeit für eine Reise?

Ich habe ein Patenkind in Thailand, ich weiß, das ist keine besondere Leistung, aber erstens bin ich noch relativ jung und zweitens muss man auch irgendwie anfangen. Das Schöne daran ist, dass man mit dem Patenkind auch schreiben ...

Felipe Micoud, 2013

Ius Commune 20

Von einem Patenkind behauptet das niemand. Ein Adoptierter kann erben, ein Patenkind erbt nicht (jedenfalls nicht wegen seiner Eigenschaft als Patenkind). Ein Patenkind ist auch nicht fehdepflichtig (es sei denn durch gleichzeitige ...

Max-Planck-Institut für Europäische Rechtsgeschichte

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PATENKIND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Patenkind w wiadomościach.

Ein Känguru als Patenkind

Patenkind Quincy guckt kurz hoch, widmet sich dann wieder Salat und Knäckebrot. © René Meinig. Sechs Jahre ist er alt – das passt, denn es ist auch die ... «sz-online, Lis 16»

Für diese Aargauer Patenkinder ging beim Grittibänz-Formen ein ...

Am Samstag erfüllte sich für 15 Patenkinder aus dem Aargau ein Traum. Sie konnten mit ihren Paten den Advent einläuten und Grittibänzen und Guetzli backen. «az Aargauer Zeitung, Lis 16»

Brasilianischer Besuch : Patenkind ist wieder präsent

Der Besuch einee Tanzgruppe aus Brasilien lässt in Hartmut Lessin Erinnerungen hochkochen. Seine Familie hat in den 70er Jahren ein Patenkind in Recife, ... «Westfälische Nachrichten, Paz 16»

Beim Burning Man Festival | Asche von David Bowie bei spiritueller ...

„Davids Patenkind und David hatten lange Gespräche über Burning Man und wofür es steht. David liebte die Botschaft dahinter“, verriet ein Insider „E! News“. «BILD, Wrz 16»

Hoyerswerdaer Erdmännchen ist Patenkind

Das im Juli geborene Hoyerswerdaer Erdmännchenjunge bekommt einen Paten. Am heutigen Freitag hat die Wohnungsgesellschaft mbH Hoyerswerda die ... «MDR, Wrz 16»

Acht Jahre Haft wegen Kindesmissbrauch an Patenkind

Nach dem schweren sexuellen Missbrauch seines vier Jahre alten Patenkindes ist ein Mann aus dem Rhein-Sieg-Kreis zu einer Haftstrafe von sieben Jahren ... «Derwesten.de, Sie 16»

Fast acht Jahre Haft: Sex-Täter (30) missbraucht Patenkind – Mutter ...

Neben seinem Patenkind hatte der Angeklagte auch das Nachbarmädchen, damals sieben Jahre alt, in zwei Fällen sexuell ausgenutzt. Deren Eltern reagierten ... «Express.de, Sie 16»

Offenbacherin ist 2351. Patenkind von Joachim Gauck

Offenbach - Leonie Schloz ist das 2351. Patenkind des Bundespräsidenten Joachim Gauck. Neben einer Urkunde gab's natürlich auch Geschenke vom ... «op-online.de, Mar 16»

Taylor Swift im Baby-Fieber: Süßer Besuch bei Patenkind Leo Thames

Am vergangenen Wochenende hatte Taylor Swift (26) ein süßes Spiel-Date mit ihrem Patenkind Leo Thames. Der Sohn von "Hart of Dixie"-Schönheit Jaime ... «SIXX, Sty 16»

Sie ist Friseurin und lebt in Köln | Neue Carmen bei den Geissens

„Wir freuen uns schon sehr auf die neuen Folgen, wir gehen diesmal auf Weltreise“, sagt Carmen. Erstmals mit dabei ist auch ihr Patenkind: Carmen (23). «BILD, Sty 16»