Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Findelkind" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FINDELKIND

zu älter fündel = gefundenes Kind.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FINDELKIND

Findelkind  [Fịndelkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FINDELKIND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FINDELKIND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Findelkind» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Findelkind

podrzutek

Findelkind

Findelkind to termin znalezionego dziecka, który wcześniej był narażony przez rodziców lub matkę. Te dzieci w okresie niemowlęctwa są często opuszczane z nadzieją, że mogą znaleźć i otrzymać kogoś. Findelkind ist eine Bezeichnung für ein aufgefundenes Kind, das zuvor von den Eltern oder der Mutter ausgesetzt wurde. Diese Kinder im Säuglingsalter werden oft mit der Hoffnung zurückgelassen, dass sie jemand finden und aufnehmen möge.

Definicja słowa Findelkind w słowniku

porzucony przez rodziców, znaleziono porzucone małe dziecko. von seinen Eltern ausgesetztes, verlassen aufgefundenes kleines Kind.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Findelkind» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FINDELKIND


Einzelkind
E̲i̲nzelkind [ˈa͜int͜sl̩kɪnt]
Enkelkind
Ẹnkelkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Hätschelkind
Hä̲tschelkind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Krabbelkind
Krạbbelkind [ˈkrabl̩kɪnt]
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schlüsselkind
Schlụ̈sselkind [ˈʃlʏsl̩kɪnt]
Schmuddelkind
Schmụddelkind
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Spielkind
Spi̲e̲lkind
Trollkind
Trọllkind
Vorschulkind
Vo̲rschulkind
Wahlkind
Wa̲hlkind [ˈvaːlkɪnt]
Wickelkind
Wịckelkind [ˈvɪkl̩kɪnt]
Wittekind
Wịttekind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]
Wunschkind
Wụnschkind [ˈvʊnʃkɪnt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FINDELKIND

Finanzwissenschaftler
Finanzwissenschaftlerin
Finanzzentrum
Finanzzoll
Finanzzuwendung
finassieren
Finasterid
Finca
Findelhaus
finden
Finder
Finderin
Finderlohn
findig
Findigkeit
Findling
Findlingsblock
Findlingsstein
Findung
Findungskommission

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FINDELKIND

Adoptivkind
Blumenkind
Christkind
Dorfkind
Geschwisterkind
Glückskind
Goldkind
Jesuskind
Kindergartenkind
Liebkind
Menschenkind
Naturkind
Pflegekind
Problemkind
Sonntagskind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Widukind

Synonimy i antonimy słowa Findelkind w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Findelkind» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FINDELKIND

Poznaj tłumaczenie słowa Findelkind na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Findelkind na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Findelkind».

Tłumacz niemiecki - chiński

弃儿
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

niño expósito
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

foundling
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

त्यक्त शिशु
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لقيط
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

найденыш
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

criança abandonada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কুড়িয়ে-পাওয়া অজ্ঞাতপরিচয় শিশু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

enfant trouvé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bayi terlantar
190 mln osób

niemiecki

Findelkind
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

捨て子
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

버려진 아이
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

foundling
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mồ côi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எடுப்பு பிள்ளை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अज्ञात आई वडिलांचे टाकून दिलेले मूल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sokak çocuğu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

trovatello
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

podrzutek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

знайда
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

copil găsit
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έκθετο βρέφος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vondeling
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hittebarn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hittebarn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Findelkind

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FINDELKIND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Findelkind» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Findelkind
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Findelkind».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FINDELKIND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Findelkind» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Findelkind» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Findelkind w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FINDELKIND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Findelkind.
1
Khalil Gibran
Ein Findelkind wurde von seiner Mutter in Liebe und Hoffnung empfangen und in Furcht und Todesangst geboren. Mit dem letzten Rest von Liebe im Herzen legte sie es vor das Tor des Waisenhauses und schlich davon, während ihr Haupt sich unter der schweren Not beugte. Und, um ihr Unglück zu vervollkommnen, wird sie von uns noch verhöhnt: »Welch eine Schande! O wie schandhaft!«

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FINDELKIND»

Poznaj użycie słowa Findelkind w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Findelkind oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verstossenes Findelkind
Eine Erzahlung uber ein Kind, das ich im Wald gefunden habe. Bei uns zu Hause hatte es nach all der schweren Zeit eine gluckliche Jungend und startete unbeschwert ins Berufsleben.
Kurt Peuschel, 2013
2
Dr. Katja König - Das Findelkind: Roman
Dramatisch, spannend und romantisch In einer Vollmondnacht wird vor der Klinik am Park ein Neugeborenes ausgesetzt.
Nicole Amrein, 2009
3
Das Findelkind: ein Lustspiel in fünf Aufzügen
ein Lustspiel in fünf Aufzügen Aloys Friedrich Brühl. deine Reguuge'v . ueüähaiten ? Nein x län'ge'r, wäxt *>fikafbar! kein Borurtheil foll mich mehr abhalten. Fürg'e; Willkommeu!_ 'aufleben-1h' wiufom'men Mb" H'rr"Hauptfi10nd! fifid dafzw'ey ...
Aloys Friedrich Brühl, 1807
4
Das Findelkind, ein Originallustspiel in 5 Aufz. Wien 1775
20 Das Findelkind. Gnäd. 8e. Ich bin Fran. Was ich thue. muß recht fern. fonfi kann alle Stunden eine Aenderung getroifen werden. Ich weißBerdien. ' fie zu entfcheiden. und zu belohnen. Wenn fie bey mir bleiben will. muß fie es auch können.
Carl Marinelli, 1775
5
“Das” Findelkind. Ein Lustspiel in fuenf Aufzuegen: ...
Vierter Aufzug." Heinrich! du haft licher nicht recht verflan'den. Heiter. Gnädiger Herr! hier auf diefem Plane hat mirs der Schulmeifier deutlich gefagt, daß das Mädchen ein Findelkind fey. - Grünh; Aber von anfehnlichen und reichen Eltern?
Aloys Friedrich “von” Brühl, ZALT Buntpapier-Umschlag Einband, ZALT Besitzvermerk Stempel, 1805
6
Das Findelkind, ein Lustspiel in 5 Aufz. Wien 1781
Alois-Friedrich Graf von Brühl . , . . . . , l i e JL fcblnß. Suorenfireichs muß ieh ihn auffuehen. (läuft ab) _y - 4. " Affenpreis. Hey!“ guter Freund i' anime! quo cnreie e Ich glaube. fie find heute alle verrückt. Ich muß ihm nachlanfen! he!“'warce er ...
Alois-Friedrich Graf von Brühl, 1781
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
„Ernest" ward nur in wenigen Exemplaren als Eigcnthum des aiiony- men Verfassers gedruckt; einige der ersten Vorkämpfer in der Literatur und im Parlament erhielten es wie ein ominöses Findelkind , auf gehcimnißvolle, Weise in das HauS ...
Karl Spazier, 1840
8
Das Findelkind vom Watt
De tweeling Delia en Jun, met vakantie op een Waddeneiland, sluit vriendschap met een jong zeehondje, waardoor ze betrokken raken bij de zeehondencrèche in Pieterburen en bij de natuurbeschermingsorganisatie Greenpeace.
Dieuwke Winsemius, 1986
9
Das Findelkind: Arztroman
In einer Vollmondnacht wird vor der Klinik am Park ein Neugeborenes ausgesetzt.
Nicole Amrein, 2008
10
Das Findelkind: Gute-Nacht-Geschichten
Ein Pfeife rauchender Uhu pafft wunderbare Rauchgebilde in die Luft, an denen sich die Mäuse gar nicht satt sehen können. Und der Elefant Ferdinand, das Findelkind, wird am Ende ein großer Zirkuskünstler .
Erwin Moser, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FINDELKIND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Findelkind w wiadomościach.
1
Fahndungsaufruf: Wo ist die Mutter von Findelkind Simon?
Die gute Nachricht vorweg: Simon, dem Findelkind aus Altenerding, geht es gut. Der Bub, der vermutlich am Montag vergangener Woche heimlich zur Welt ... «Merkur.de, Cze 16»
2
Findelkind-Prozess in Bielefeld: Anklage fordert Haft für versuchten ...
Was ist die gerechte Strafe für eine Mutter, die ihr Kind nach einer geheimen Geburt in eine Plastiktüte steckt und in einem Busch zurücklässt? Der Verteidiger ... «FOCUS Online, Mar 16»
3
Prozess: Findelkind-Mutter gesteht unter Tränen
... nackt in eine Plastiktüte eingewickelt. Glücklicherweise kam das stark unterkühlte Findelkind sofort ins Krankenhaus, wo es den Namen Levi Sonntag erhielt. «Lippische Landes-Zeitung, Mar 16»
4
Findelkind hat neues Zuhause
Vom Findelkind aus der Mülltonne zum Wunschkind einer Adoptivfamilie – diesen Weg hat ein Neugeborenes in Klagenfurt in den vergangenen Wochen ... «Kurier, Sty 16»
5
Im Wald von der Mutter ausgesetzt: Polizistin stillt neugeborenes ...
Ohne auch nur eine Sekunde zu zögern, gab die Polizistin dem Findelkind vor Ort die Brust. "Ich bin eine frischgebackene Mutter mit genug Milch und ich habe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sty 16»
6
Findelkind: Erste Anhaltspunkte durch Fotos
Findelkind: Erste Anhaltspunkte durch Fotos. Nach wie vor gibt es keine Spur von den Personen, die vergangene Woche ein Neugeborenes in eine Mülltonne ... «ORF.at, Sty 16»
7
Findelkind auf Instagram: Katze mausert sich zu Flauschkugel
Foto: Screenshot Instagram / sir_silas_kitty. Vom abgemagerten Findelkind zur plüschigen Fellkugel: Kater Silas hat in seinem kurzen Leben schon viel erlebt. «Stuttgarter Nachrichten, Gru 15»
8
Baby vor Haustür abgelegt – Polizei hat Mutter gefunden
Hohenlockstedt | Im Fall des Findelkindes aus Hohenlockstedt hat die Polizei am Dienstagnachmittag die Mutter ermittelt. Es handelt sich um eine junge Frau ... «shz.de, Gru 15»
9
Mutter von Findelkind ermittelt
Die Mutter des Findelbabys aus Hohenlockstedt ist gefunden worden. Nach Angaben der Polizei handelt es sich um eine junge Frau aus dem Kreis Steinburg. «NDR.de, Gru 15»
10
Findelkind bei Pflegefamilie - Mutter weiter ...
Glück und Unglück sind nahe beieinander. Während das vor eineinhalb Monaten auf dem Münchener Flughafen ausgesetzte Neugeborene mittlerweile eine ... «Südwest Presse, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Findelkind [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/findelkind>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z