Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sprechen lassen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPRECHEN LASSEN

sprechen lassen  [sprẹchen lassen, sprẹchenlassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPRECHEN LASSEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPRECHEN LASSEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sprechen lassen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sprechen lassen w słowniku

używać efektu osiągnięcia czegoś przez samą rzecz. Osiągnięcie efektu czegoś poprzez samą rzecz Przykład Przykłady Mówmy same dla siebie Chcemy, aby nasze obrazy, produkty przemawiały, aby jego czyny przemówiły. eine Wirkung von etwas durch die entsprechende Sache selbst erzielen einsetzen. eine Wirkung von etwas durch die entsprechende Sache selbst erzielenBeispieleZahlen, Fakten für sich sprechen lassenwir wollen unsere Bilder, Produkte sprechen lassener ließ seine Taten sprechen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sprechen lassen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPRECHEN LASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPRECHEN LASSEN

sprechen
sprechend
Sprecher
Sprecherausschuss
Sprechererkennung
Sprecheridentifizierung
Sprecherin
sprecherisch
Sprecherlaubnis
Sprecherziehung
sprechfaul
Sprechfunk
Sprechfunkanlage
Sprechfunkgerät
Sprechgesang
Sprechgeschwindigkeit
Sprechkontakt
Sprechkunde
sprechkundlich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPRECHEN LASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Synonimy i antonimy słowa sprechen lassen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sprechen lassen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPRECHEN LASSEN

Poznaj tłumaczenie słowa sprechen lassen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sprechen lassen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sprechen lassen».

Tłumacz niemiecki - chiński

让我们来谈谈
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vamos a hablar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

To speak
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बात करने के लिए
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دعونا نتحدث
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

давайте поговорим
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

vamos falar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

এর কথা বলা যাক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

nous allons parler
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mari kita bercakap
190 mln osób

niemiecki

sprechen lassen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

話をしましょう
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

말하기
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

supaya dadi pirembagan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chúng ta hãy nói
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பேசலாம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चर्चा करू
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

konuşalım
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

parliamo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

porozmawiajmy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

давайте поговоримо
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

hai să vorbim
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ας μιλήσουμε
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Kom ons praat
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

låt oss tala
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

la oss snakke
5 mln osób

Trendy użycia słowa sprechen lassen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPRECHEN LASSEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sprechen lassen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sprechen lassen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sprechen lassen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPRECHEN LASSEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sprechen lassen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sprechen lassen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sprechen lassen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SPRECHEN LASSEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sprechen lassen.
1
Ulrich Erckenbrecht
Die Klappentexter sollten ihr Klappen halten und die Bücher selbst sprechen lassen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPRECHEN LASSEN»

Poznaj użycie słowa sprechen lassen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sprechen lassen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Gewissen sprechen lassen: die Haltung der ...
Diese allgemeinverstandliche historische Studie untersucht, wie die Evangelisch-reformierte Kirche St. Gallen und einzelne ihr nahestehende St. Galler Personlichkeiten auf die durch den Nationalsozialismus entstandene Situation reagiert ...
Marianne Jehle, Marianne Jehle-Wildberger, 2001
2
Die deutsche Rechtschreibung
1^6;jmdn. sprechen lassen: ihm die Möglichkeit dazu geben; aber: etwas für sich sprechen lassen oder: sprechenlassen; sprechen lernen sprechen lassen auch. spre chen lassen tr. 75; eine Tat für sich sprechenlassen oder: sprechen lassen;  ...
Michael Müller, 2007
3
(Nah)Sprechen - (Fern)Sehen: Kommunikativer Alltag in der DDR
Ohne bereits eine etablierte und vorformulierte Forschermeinung zu unserem Untersuchungsfeld entwickelt zu haben, möchten wir vordergründig die erhobenen Daten zu uns „sprechen“ lassen. Im Anschluss an der sich daraus ergebenden ...
Christoph Gehrmann, Katharina Müller, 2006
4
Word 2010: leicht, klar, sofort
Legenden: Bilder sprechen lassen Wie Sie es vielleicht aus zahlreichen Comics wie »Asterix und Obelix« oder »Donald Duck« kennen, können Sie Bilder mit » Sprechblasen« zum Reden bringen. Dazu verwenden Sie eine Legende. Einfüge ...
Rainer Walter Schwabe, 2010
5
Telefontraining in Banken
Partner (aus)sprechen lassen 2. Lautmalerei einstreuen 3. Verstärkende Äußerungen verwenden 4. Inhalte indirekt aufgreifen 5. Echo-Antworten geben 6. Unvollständige Sätze anbieten 7. Gefühle ansprechen 8. Hörbar Notizen machen 9.
Günther Geyer, 2003
6
Kursbuch Phonetik: Lehr- und Übungsbuch
v / im Anlaut vor / i: / sprechen lassen (in hartnäckigen Fällen dabei als / f / sprechen lassen): wie Wien Wiege wieviel wieder Wiese Wiesbaden wiederholen 2. Nach Übung l / v / in folgenden Sätzen sprechen: Wir wiegen die Tomaten, Wir ...
Evelyn Frey, 1995
7
Untersuchung über den Begriff und die Gesetze der ...
Schöpfung des Menschen zu reden anfängt, den Einen Gott in der vielfachen Zahl sprechen lassen mußte, weil diese nur das Werk der Schöpfung der drei Personen des Einen Gottes ist; so wie er dagegen den Einen Gott bei der Schöpfung ...
Patritius Benedikt Zimmer, 1817
8
Wo die Seele auftankt: die besten Möglichkeiten, Ihre ...
Worte und Texte für die Seele die Seele sprechen lassen T die Seele ansprechen 3ur> eten urch Texte IM GEBET DIE SEELE SPRECHEN LASSEN Gebete haben in den religiösen Praktiken aller Kulturen eine zentrale Funktion.
Marco von Münchhausen, 2004
9
Lexikon der Wortwelten: Das So-geht's-Buch für bildhaftes ...
Wenn wir also die Zahlen sprechen lassen, bedienen wir uns der Wortwelt „ Zahlen und Mathematik“. Tonlage Lassen Sie die Zahlen sprechen ... Begriffe aus der Welt der Zahlen betonen die sachliche Seite Ihrer Botschaft. Die Zahlensprache ...
Stefan Gottschling, 2010
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... zu ta gun s.o. down verplättcn: jm. eins verpläb ten günuing the guns arc silent Waffe: die Waffen schweigen ta let the guns speak Kanone: die Kanonen sprechen lassen ta let the guns da the talking Kanone: die Kanonen sprechen lassen ...
Professor Hans Schemann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPRECHEN LASSEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sprechen lassen w wiadomościach.
1
Yusra Mardini: Einfach mal das Herz sprechen lassen!
Eine, die viel Glück gehabt hat – „und genau das treibt mich an. Ich will für alle anderen sprechen. Vor allem für die, die es nicht so gut getroffen haben wie ich.“ «Berliner Kurier, Gru 16»
2
Rekonstruktion von Affenlauten: "Willst du mich heiraten?": So klingt ...
So klingt es, wenn Forscher Affen sprechen lassen. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 0. Willst du mich heiraten?: So klingt es, wenn Forscher ... «FOCUS Online, Gru 16»
3
Basel Die Toten sprechen lassen
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Gru 16»
4
Amazon will neue Drohnen sprechen lassen
Amazons Forschungsabteilung hat neue Ideen für die eigenen Paketdrohnen vorgelegt. So sollen die Drohnen mit einem Trick leiser fliegen können und dank ... «Amazon Watchblog, Mar 16»
5
Missbrauch: Wenn Kinder Puppen sprechen lassen
Die Sachen im Vernehmenszimmer des K 11 sollen es den Kindern leichter machen, über das Erlebte zu sprechen. Der Raum ist bunt angemalt. Puppen, eine ... «NDR.de, Mar 16»
6
Neujahrsempfang: Großaitinger sollen ihr Herz sprechen lassen
„Menschlichkeit kann man nicht einfordern, deshalb: Lassen Sie ihr Herz sprechen!“, forderte die Pfarrgemeinderatsvorsitzende. Großes Lob zollte auch ... «Augsburger Allgemeine, Sty 16»
7
Zu Weihnachten die Blumen sprechen lassen
Die Franzosen sprechen hingegen vom Stern der Liebe, „étoile d'amour“. ... er keine Zugluft und man sollte ihn auch nicht länger im Auto lassen“, betont Gius. «Tiroler Tageszeitung Online, Gru 15»
8
Die Steine sprechen lassen
Katerina Stregl schafft archaisch wirkende Installationen. Nach einer fünfjährigen Ausbildung an der Zürcher Hochschule der Künste hat sie das ... ««der arbeitsmarkt», Gru 15»
9
Jelic will bei Rapid Tore sprechen lassen
Fussball SV Wimpassing - SK Rapid Wien Foto: DIENER / Eva Manhart Aufwärmen für mehr: Matej Jelic (Mitte) ist am Freitag erstmals zu einem Rapid-Spiel ... «Kurier, Wrz 15»
10
Die Leistung für sich sprechen lassen
Gesprächsbedarf: Das Esinger Trainergespann Claas-Peter Schütt (links) und Till Krügel sehen auf jeden Spieler eine wichtige Rolle zukommen. «shz.de, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. sprechen lassen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/sprechen-lassen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z