Znaczenie słowa "sprechen" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SPRECHEN

mittelhochdeutsch sprechen, althochdeutsch sprehhan, Herkunft ungeklärt, ursprünglich vielleicht lautmalend.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SPRECHEN

sprẹchen 

CO OZNACZA SŁOWO SPRECHEN

mówić

Mówienie jest procesem przede wszystkim interpersonalnego oddziaływania ludzkiego głosu, wytwarzającego przegubowe dźwięki mowy. Znaczenie słowa jest również rozszerzone na inne formy komunikacji, Na przykład z rękami w języku migowym, mięśniach twarzy, zdjęciami i pisaniem itp. Odpowiednia dyscyplina naukowa, która zajmuje się badaniem mowy, nazywa się mową. Zgodnie z czterema stronami modelu Schulza von Thuna transmisja informacji, samodzielne ujawnianie, odwołanie i zmiana relacji to cztery najważniejsze aspekty komunikacji językowej.

Definicja słowa sprechen w słowniku

Dźwięki mowy, wytwarzanie słów, formowanie mowy w określony sposób, wyrażanie siebie w określony sposób, wyrażanie ludzkich dźwięków, wyrażanie się ustnie, mówienie; czytać na głos, recytować, recytować, recytować, mówić, mówić, osądzać, prowadzić rozmowę, rozmawiać, wymieniać słowa, spotykać się, spotykać, wymieniać słowa; komunikować się z kimś, prowadzić rozmowę, wygłaszać przemówienia, być dostrzegalnym; express, grant, award. Mówienie słów, tworzenie słów, tworzenie przykładów Mówienie o języku Nasze dziecko nie może jeszcze mówić, było tak chrapliwe, że ledwie mógł mówić, zanim emocje nie mogły mówić i były uzasadnione: mówienie było trudne.

KONIUGACJA CZASOWNIKA SPRECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spreche

du sprichst

er/sie/es spricht

wir sprechen

ihr sprecht

sie/Sie sprechen

Präteritum

ich sprach

du sprachst

er/sie/es sprach

wir sprachen

ihr spracht

sie/Sie sprachen

Futur I

ich werde sprechen

du wirst sprechen

er/sie/es wird sprechen

wir werden sprechen

ihr werdet sprechen

sie/Sie werden sprechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesprochen

du hast gesprochen

er/sie/es hat gesprochen

wir haben gesprochen

ihr habt gesprochen

sie/Sie haben gesprochen

Plusquamperfekt

ich hatte gesprochen

du hattest gesprochen

er/sie/es hatte gesprochen

wir hatten gesprochen

ihr hattet gesprochen

sie/Sie hatten gesprochen

Futur II

ich werde gesprochen haben

du wirst gesprochen haben

er/sie/es wird gesprochen haben

wir werden gesprochen haben

ihr werdet gesprochen haben

sie/Sie werden gesprochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spreche

du sprechest

er/sie/es spreche

wir sprechen

ihr sprechet

sie/Sie sprechen

Futur I

ich werde sprechen

du werdest sprechen

er/sie/es werde sprechen

wir werden sprechen

ihr werdet sprechen

sie/Sie werden sprechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gesprochen

du habest gesprochen

er/sie/es habe gesprochen

wir haben gesprochen

ihr habet gesprochen

sie/Sie haben gesprochen

Futur II

ich werde gesprochen haben

du werdest gesprochen haben

er/sie/es werde gesprochen haben

wir werden gesprochen haben

ihr werdet gesprochen haben

sie/Sie werden gesprochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spräche

du sprächest

er/sie/es spräche

wir sprächen

ihr sprächet

sie/Sie sprächen

Futur I

ich würde sprechen

du würdest sprechen

er/sie/es würde sprechen

wir würden sprechen

ihr würdet sprechen

sie/Sie würden sprechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gesprochen

du hättest gesprochen

er/sie/es hätte gesprochen

wir hätten gesprochen

ihr hättet gesprochen

sie/Sie hätten gesprochen

Futur II

ich würde gesprochen haben

du würdest gesprochen haben

er/sie/es würde gesprochen haben

wir würden gesprochen haben

ihr würdet gesprochen haben

sie/Sie würden gesprochen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

sprechen

Infinitiv Perfekt

gesprochen haben

Partizip Präsens

sprechend

Partizip Perfekt

gesprochen

SYNONIMY SŁOWA «SPRECHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sprechen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

abhandeln · aufsagen · ausdrücken · ausführen · ausplaudern · aussprechen · äußern · behandeln · beraten · bereden · berichten · besprechen · beurteilen · bewerten · debattieren · deklamieren · diskutieren · durchsprechen · einweihen · erörtern · erzählen · formulieren · gackeln · klingen · kommunizieren · lesen · loslegen · mitteilen · palavern · plaudern · plauschen · reden · rezitieren · sagen · schnacken · schnattern · schwafeln · tratschen · urteilen · vorbringen · vorsprechen · vortragen · werten · wiedergeben

TŁUMACZENIE SŁOWA SPRECHEN

Poznaj tłumaczenie słowa sprechen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sprechen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sprechen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 说话
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: hablar
• Tłumacz niemiecki - angielski: speak
• Tłumacz niemiecki - hindi: बोलना
• Tłumacz niemiecki - arabski: تحدث
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: говорить
• Tłumacz niemiecki - portugalski: falar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কথা বলা
• Tłumacz niemiecki - francuski: parler
• Tłumacz niemiecki - malajski: bercakap
• niemiecki: sprechen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 話します
• Tłumacz niemiecki - koreański: 말하다
• Tłumacz niemiecki - jawajski: nganggo
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: nói
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பேச
• Tłumacz niemiecki - marathi: बोलू
• Tłumacz niemiecki - turecki: konuşmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: parlare
• Tłumacz niemiecki - polski: mówić
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: говорити
• Tłumacz niemiecki - rumuński: vorbi
• Tłumacz niemiecki - grecki: μιλώ
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: praat
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: tala
• Tłumacz niemiecki - norweski: snakke

CYTATY ZE SŁOWEM «SPRECHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sprechen.

1

André Kostolany

Viele, die in der Politik die Gerechtigkeit beschwören, sprechen in Wahrheit aus Neid.

2

António Lobo Antunes

Über den Krieg sprechen möchte ich nicht; ich rede nie vom Krieg, weil er zu entsetzlich war.

3

Brian Greenhoff

Alle Spieler von Leeds stehen zu 100% hinter dem Trainer, aber ich kann nicht für den Rest der Mannschaft sprechen.

4

Bruno Ziegler

Alles verstummt – wenn Zahlen anfangen zu sprechen.

5

Carmen Sylva

Du kannst die Leute nicht lehren, deine Sprache zu sprechen, sprichst du nicht zuvor die ihre.

6

Dizzy Gillespie

Ich habe inzwischen mehr Freunde im Himmel als auf der Erde. Ich gehe ans Telefon, wähle die Nummer eines Freundes, und da sagt jemand: Hallo, hier ist der Himmel. Ich sage: Ich möchte Count Basie sprechen.

7

Friedrich Dürrenmatt

Schon sprechen deutsche Politiker das Wort Europa mit der gleichen Andacht wie das Wort Vaterland aus.

8

Giosue Carducci

Wann wird zur Sone blickend ein freies Volk, Ein Volk von Starken, sprechen: O leuchte nicht Zu Müßiggang und Fürstenkriegen, Nur zu der redlichen, frommen Arbeit! – ?

9

Helen Rowland

In Liebesdingen kann jede Frau schneller hören als der Mann zu sprechen vermag.

10

Honoré Gabriel de Mirabeau

Es ist schon Intoleranz, von Toleranz zu sprechen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPRECHEN»

Poznaj użycie słowa sprechen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sprechen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sprechen Schreiben Mitreden

Kommentierter Lösungsschlüssel zum Übungsbuch Sprechen Schreiben Mitreden.

Doris Tippmann, Jo Glotz-Kastanis, 2012

Türkisch sprechen nicht nur die Türken: über die ...

Lange Zeit glaubte man in Europa, dass die Sprachen der Arbeitsmigranten, die seit den 60er Jahren aus der Turkei und anderen Landern nach Mittel- und Nordeuropa kamen, spatestens in der dritten Generation zugunsten der jeweiligen ...

İnci Dirim, Peter Auer, 2004

Richtiges Sprechen in Alltag und Beruf: Warum gute Ausprache ...

Es geht darum miteinander zu sprechen, das eigene Selbst bewusst zu machen und in sich mehr Vertrauen zu finden. Die Autorin, Cornelia Harwanegg, beschreibt in diesem Buch wie Sie in wenigen Monaten zum Profi werden.

Cornelia Harwanegg, Harald Mizerovsky, 2010

Die Fertigkeit Sprechen im Fremdsprachenunterricht

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Didaktik, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Sprachmittlung und Ubersetzen im Fremdsprachenunterricht, Sprache: ...

Ada Gorskih, 2010

Sprechen Hören Sprechen

Sprechen Hören Sprechen richtet sich auch an Muttersprachler, die beruflich die Standardaussprache brauchen, und ist in der Sprecherziehung und Sprachtherapie einsetzbar.

Doris Middleman, 2008

Leitfaden Sprache Sprechen Stimme Schlucken

Das prägnante Nachschlagewerk mit spezifisch sprach-, sprech-, stimm- und schlucktherapeutischer Ausrichtung.

Julia Siegmüller, Hendrik Bartels, 2011

Richtig Spanisch sprechen: Im persönlichen Gespräch und am ...

Somit ermoglicht Ihnen Richtig Spanisch sprechen, souveran und erfolgreich zu kommunizieren und immer einen guten Eindruck beim Gesprachspartner zu hinterlasse

Bernhard Stentenbach, 2006

Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...

Ein Werkstattbericht Heinrich Kröger: Friedrich Freudenthals Religiosität. Fortgang der Erforschung eines Regionalschriftstellers Heike Freese / Ute Launert: Nu bruuk ik Tee mit'n Kluntje! Niederdeutsch und Werbung.

Maik Lehmberg, 2004

Richtig Französisch sprechen: im persönlichen Gespräch und ...

Wer sich im pers nlichen Gespr ch und am Telefon fl ssig auf Franz sisch verst ndigen will, braucht eine F lle von praktischen Formulierungshilfen f r alle wesentlichen Kommunikationssituationen.

Bernhard Stentenbach, 2010

Französische Grammatik fürs Sprechen: einfach - praktisch - ...

Die Franzsische Grammatik frs Sprechen ist konsequent auf die praktische Anwendung der grammatischen Erscheinungen ausgerichtet.

Bernhard Stentenbach, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPRECHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sprechen w wiadomościach.

«Ich kann nicht sprechen – ich bin Mutist»

«Willst du denn gerne sprechen können?», frage ich. Seine Lippen bleiben geschlossen, seine Finger hüpfen erneut über den Bildschirm. «Natürlich. «Tages-Anzeiger Online, Gru 16»

Sprechen mit den Händen

Trotzdem "sprechen" Lehrerin Rosa Reinhardt und ihre Schüler die ganze Zeit ... Die Schüler haben noch bis in den Januar hinein Unterricht im Sprechen mit ... «Bayerische Staatszeitung, Gru 16»

Tim Parks - über Bücher sprechen

Wenn man über Literatur reden will, dann mit Tim Parks. "Worüber wir sprechen, wenn wir über Bücher sprechen" heißt das neuste Werk des britischen ... «Deutsche Welle, Gru 16»

Therapiehunde Nelly und Mathilda helfen Kindern zu sprechen

Zusammen therapieren sie Kinder, die nicht richtig sprechen können, in der Praxis Watanabe an der Friedrichstraße. Außerdem besuchen sie auch Menschen, ... «Westfalenpost, Gru 16»

Anatomie: Warum Affen nicht sprechen können

Seit mehr als 50 Jahren waren Forscher überzeugt, dass die Anatomie die Tiere am Sprechen hindert. Ihr Körperbau erlaube Affen zwar, Warnrufe und andere ... «Tagesspiegel, Gru 16»

Wenn Affen sprechen könnten

Warum können Affen nicht sprechen? Schuld soll unter anderem ihr Vokalapparat sein. Stimmt nicht, sagen nun Wiener Forscher. Theoretisch könnten Affen ... «ORF.at, Gru 16»

Selbstgespräche: Inneres Sprechen ist ganz normal

Beim inneren Sprechen unterhalten wir uns lautlos mit uns selbst. Die Stimme, die wir dabei im Kopf hören, ähnelt häufig unserer eigenen, wenn wir nach ... «DIE WELT, Gru 16»

NATO-Außenminister sprechen über Afghanistan und Ukraine

Die Außenminister der NATO-Staaten beraten am Mittwoch über den Afghanistan-Einsatz und die Zusammenarbeit mit der Ukraine. Für den deutschen ... «salzburg24.at, Gru 16»

Dresdner Forscher lassen Stumme wieder sprechen

Ein Dresdner Forscherteam um Peter Birkholz hat eine Methode und die nötige Technik entwickelt, bei denen für das Sprechen nur noch die Lippen lautlos ... «sz-online, Lis 16»

Diagnose Stottern: "Viele Betroffene vermeiden das Sprechen"

"Ob ich das bin, weiß ich nicht, aber ich bin einer von denen, die offen darüber sprechen", erklärt der Politiker von Bündnis 90/Die Grünen. Gestottert hat der ... «Salzburger Nachrichten, Paz 16»