Znaczenie słowa "Spritzenhaus" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPRITZENHAUS

Spritzenhaus  Sprịtzenhaus [ˈʃprɪt͜sn̩ha͜us]

CO OZNACZA SŁOWO SPRITZENHAUS

straży pożarnej

Feuerwehrhaus

Straż pożarna, straż pożarna, straż pożarna, straż pożarna, straż pożarna, straż pożarna, straż pożarna, jest miejscem zakwaterowania straży pożarnej w jednym miejscu. Od tej pory domy te są nie tylko do przechowywania sprzętu, ale również zasadniczo do składania pojazdów, do szkolenia osób straży pożarnej u.v.m. termin "straż pożarna" jest używany w Niemczech. Poza pojazdami ratunkowymi, obejmuje także zakwaterowanie i pomieszczenia sanitarne dla załogi, obszarów administracyjnych i warsztatów. W zależności od wielkości straży pożarnej znajdziesz wszystkie urządzenia wymienione poniżej lub tylko jego części. Strażacy to prawie wyłącznie straż pożarna profesjonalnych zespołów straży pożarnej lub dużych wolontariuszy straży pożarnej z siłami pełnoetatowymi, ponieważ ciągle są zajęci, stale obserwując. Między innymi są one wykorzystywane do zastępowania sprzętu i pojazdów strażackich oraz szkolenia personelu straży pożarnej. We wcześniejszych czasach powszechne były również terminy "pistolet natryskowy" lub "silnik pożarowy".

Das Feuerwehrhaus, auch Feuerwache, Feuerwehrgerätehaus, -zeughaus, -rüsthaus, Brandwache oder Feuerwehrmagazin, ist die Unterkunft der Feuerwehr in einem Ort. Da heutzutage diese Häuser nicht nur zur Aufbewahrung von Geräten, sondern auch und im Wesentlichen zur Unterstellung von Fahrzeugen, zur Schulung der Feuerwehrangehörigen u.v.m. dienen, wird in Deutschland die Bezeichnung Feuerwehrhaus verwendet. Sie beherbergt neben den Einsatzfahrzeugen, Aufenthalts- und Sanitärräume für die Mannschaft, Verwaltungsbereiche und Werkstätten. Je nach Größe der Feuerwehr wird man alle unten genannten Anlagen oder nur Teile davon vorfinden. Als Feuerwachen sind fast ausschließlich die Feuerwehrunterkünfte bei den Berufsfeuerwehren oder großen Freiwilligen Feuerwehren mit hauptamtlichen Kräften zu bezeichnen, da sie ständig besetzt sind, also ständig wachen. Sie dienen unter anderem der Unterstellung von Gerätschaften und Feuerwehrfahrzeuge sowie der Schulung der Feuerwehrangehörigen. In früherer Zeit waren hierfür auch die Ausdrücke Spritzenhaus oder Feuerwehrremise üblich.

Definicja słowa Spritzenhaus w słowniku

Budowę wozu strażackiego i wozu strażackiego, przykład zatrzymanego zabrano do kabiny lakierniczej.

Gebäude, in dem Feuerspritze und Feuerwehrauto untergebracht sindBeispielder Arretierte wurde ins Spritzenhaus gebracht.

TŁUMACZENIE SŁOWA SPRITZENHAUS

Poznaj tłumaczenie słowa Spritzenhaus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Spritzenhaus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Spritzenhaus».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 消防站
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: parque de bomberos
• Tłumacz niemiecki - angielski: firehouse
• Tłumacz niemiecki - hindi: फायरहाउस
• Tłumacz niemiecki - arabski: محطة الإطفاء
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: пожарная часть
• Tłumacz niemiecki - portugalski: firehouse
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Firehouse
• Tłumacz niemiecki - francuski: caserne de pompiers
• Tłumacz niemiecki - malajski: firehouse
• niemiecki: Spritzenhaus
• Tłumacz niemiecki - japoński: 消防署
• Tłumacz niemiecki - koreański: 소방서
• Tłumacz niemiecki - jawajski: firehouse
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trạm cứu hỏa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தீ வைப்பு
• Tłumacz niemiecki - marathi: firehouse
• Tłumacz niemiecki - turecki: Savage
• Tłumacz niemiecki - włoski: caserma dei pompieri
• Tłumacz niemiecki - polski: remizy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: пожежна частина
• Tłumacz niemiecki - rumuński: firehouse
• Tłumacz niemiecki - grecki: Firehouse
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vuurtoren
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: firehouse
• Tłumacz niemiecki - norweski: brannstasjonen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPRITZENHAUS»

Poznaj użycie słowa Spritzenhaus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Spritzenhaus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Feuerwehrhaus in Deutschland: Alte Feuerwache Loschwitz, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

50 Jahre Bürgervereinigung Lantershofen und andere ...

Mai 1999, Ortsarchiv Jetzt erstrahlt das Lantershofener Spritzenhaus von 1880 in neuem Glanz. Die Löschgruppe des Ortes nutzte das kleine Spritzenhaus an der Ecke Schmittstraße/Gartenstraße schon lange nicht mehr, längst war es zu ...

Bürgervereinigung Lantershofen e.V., 2001

Bauwerk in Sachsen: Eisenhammer Dorfchemnitz, Spritzenhaus ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Die Landesgesetze des Herzogthums Sachsen-Coburg in der ...

Spritzenhaus 1., Beschaffenheit. , Aufbewahrungsort. , Beschaffenheit. 2. Spritzenhaus 2., Beschaffenheit. 14. Aexte im Spritzenhaus, Zahl. 3. Zahl der Schlüssel zum Spritzen, Beschaffenheit. haus 1. 15. Hauen im Spritzenhaus, Zahl. 4.

Gotha (Germany), 1867

Zwischen Ems und Grenze: Rheiderland-Geschichten 2

Es wurde oft über eine Sanierung und eine Instandsetzung gesprochen, doch nichts wurde getan Nach der Veröffentlichungder "Dorfchronik Weenermoor MöhlenwarfBeschotenweg" im Jahr 1993schlugman vor, das Spritzenhaus zu ...

Johann Beerens, 2012

Weidenkäpsel

Am. Spritzenhaus. Früher mussten dieJungeninihrer Freizeit ja auch ihre Zeit herumkriegen, da war es für sie natürlich immer ein Spaß, jemanden zu ärgern. So kam es nicht nur einmal vor, dass sie ihre Späße am damaligen " Spritzenhaus" ...

Renate Gerda Maschmeier, 2012

Zeitsprünge Rheinfelden (Baden)

Die Baufirma Anton Schröter errichtete das Spritzenhaus sieben Jahre später mit der Option, Schlauchhaus, Sanitätsraum und Wohnungen mitzuerrichten. Im Juli 1908 fand die Bauabnahme statt. Nach den Plänen Ewald Steffens von 1914 ...

Salmegg-Verein, 2012

Das dunkle Schweigen: Denglers zweiter Fall

»Ich - wir, wir wollen zum Spritzenhaus.« Der junge Geistliche blieb stehen. Dann lachte er. »Zum Spritzenhaus? Sie meinen die Feuerwehr? Die befindet sich ganz woanders; die Freiwillige Feuerwehr Gündlingen hat ihre Gebäude am  ...

Wolfgang Schorlau, 2005

Polytechnisches Centralblatt

Ad 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. Massiv und zweistöckig. Desgl. Desgl. wie vorbemerkt, nebst Spritzenhaus und Abtritten im Souterrain, Desgl. ohne letztere, das ganze Gebäude ...

Metzger August'sche Chronik: Wolfachs Geschichte wird lebendig

Spritzenhaus, Roßstall & Waschküche Wie Schmarotzerpflanzen gruppierten sich hinten am Rathaushofe bez. hinten an der alten Festungs- mauer weitere Gebäulichkeiten. Diese gereichten dem alten Gebäudeensemble wenig zur Zierde, ...

August Armbruster, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPRITZENHAUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Spritzenhaus w wiadomościach.

Das Spritzenhaus wird vorerst nicht verkauft

Schon im Jahr 2010 ist es von der Stadt Lehrte als entbehrlich erklärt worden. Seitdem gibt es das Ziel, das alte Spritzenhaus in Immensen zu verkaufen. Aktuell ... «Hannoversche Allgemeine, Sty 17»

Top 10 Rheinland: Spritzenhaus

Das Spritzenhaus in der Vorburg von Burg Linn bietet einen kleinen Einblick in die Historie der Löschzüge. Durch die Fenster der renovierten Remise sehen ... «RP ONLINE, Sty 17»

Das alte Spritzenhaus in Aschen wird nicht abgerissen

Wann genau das alte Spritzenhaus in Aschen gebaut worden ist, das ist nicht bekannt. 1950 wurde es zu einem Wohnhaus umgebaut. Nun hatten die Aschener ... «kreiszeitung.de, Lis 16»

Spritzenhaus-Sanierung in Gierswalde: Der Turm ist wieder tipptopp

Die erste Bauaktion ist erfolgreich abgeschlossen, berichtet der Förderverein für das Gierswalder Spritzenhaus mit seinem Vorsitzenden Fritz-Ulrich Siebrecht ... «HNA.de, Lis 16»

Stadt prüft, ob das Spritzenhaus-Grundstück an der Kirchstraße ...

Auf dem Areal des denkmalgeschützten ehemaligen Feuerwehr-Gerätehauses an der Kirchstraße ist vielleicht weitere Bebauung möglich. Die Stadt Freiburg ... «Badische Zeitung, Lis 16»

Künstler liefern Geschenkideen

Warme Pullis, Schals und Damenhüte, aber auch Kreationen aus Porzellan, Holz, Glas und Keramik: Im Spritzenhaus präsentieren jetzt rund 30 Künstler ... «Hannoversche Allgemeine, Lis 16»

Spritzenhaus in Oering soll verkauft werden

Hinter verschlossenen Türen wird am Dienstag beim Finanzausschuss in Oering über den Verkauf des alten Spritzenhauses gesprochen. Die Gemeinde ... «Lübecker Nachrichten, Paz 16»

Wieder Leben im Spritzenhaus

Unter dem Namen „Dorfladen Spritzenhaus“ soll der Tante-Emma-Laden ab 1. Oktober wieder betrieben werden. Foto: tis ... «Dewezet.de, Wrz 16»

Altes Spritzenhaus in Dudeldorf: Statt Abrissbirne gibt es ...

(Dudeldorf) Das Spritzenhaus am Burgvorplatz erstrahlt in neuem Glanz, obwohl es doch nach den Plänen der Gemeinde vor Monaten abgerissen werden ... «Trierischer Volksfreund, Sie 16»

Rock am Spritzenhaus

RUTTERSHAUSEN - (red). Die Feuerwehr Ruttershausen weist auf ihre Open-Air-Veranstaltung „Rock am Spritzenhaus“ mit einheimischen, aber bekannten ... «Gießener Anzeiger, Sie 16»