Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bauernhaus" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAUERNHAUS

Bauernhaus  Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAUERNHAUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAUERNHAUS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bauernhaus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bauernhaus

gospodarstwo

Bauernhof

Gospodarstwo jest gospodarstwem rodzinnym, gdzie członkowie rodziny właścicieli prowadzą głównie działalność praktyczną, a także gospodarstwo domowe z budynkami mieszkalnymi i handlowymi. Liczba gospodarstw w Niemczech maleje. Choć w 2007 r. Było 321 600 farm, w 2011 r. Było tylko 300 700 farm. Powierzchnia uprawy na gospodarstwo wzrosła z 52 do 56 hektarów. Ponad połowa niemieckiej powierzchni rolniczej jest uprawiana w dużych gospodarstwach rolnych o powierzchni ponad 100 hektarów. Unter einem Bauernhof versteht man einen landwirtschaftlichen Familienbetrieb, in dem die Mitglieder der Besitzerfamilie überwiegend praktische Tätigkeiten ausführen, oder auch die Hofstelle mit Wohn- und Wirtschaftsgebäuden dieses Betriebes. Die Anzahl der landwirtschaftlichen Betriebe in Deutschland ist rückläufig. Während es 2007 insgesamt 321.600 Bauernhöfe gab, waren es 2011 nur noch 300.700 Betriebe. Die pro Hof bewirtschaftete Fläche stieg von 52 auf 56 Hektar. Mehr als die Hälfte der deutschen Agrarfläche wird von Großbetrieben von mehr als 100 Hektar Größe in industrieller Landwirtschaft bewirtschaftet.

Definicja słowa Bauernhaus w słowniku

Dom rolników. Haus von Bauern.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bauernhaus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAUERNHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Schneckenhaus
Schnẹckenhaus [ˈʃnɛkn̩ha͜us]
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAUERNHAUS

Bauerndorf
Bauernfamilie
Bauernfang
Bauernfänger
Bauernfängerei
Bauernfrau
Bauernfrühstück
Bauernfußball
Bauerngehöft
Bauerngut
Bauernhochzeit
Bauernhof
Bauernjunge
Bauernkaff
Bauernkalender
Bauernknecht
Bauernkrieg
Bauernlegen
Bauernlümmel
Bauernmädchen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAUERNHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Synonimy i antonimy słowa Bauernhaus w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bauernhaus» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAUERNHAUS

Poznaj tłumaczenie słowa Bauernhaus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bauernhaus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bauernhaus».

Tłumacz niemiecki - chiński

农舍
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cortijo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

farmhouse
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फार्महाउस
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مزرعة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дом
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

quinta
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গোলাবাড়ী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ferme
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rumah ladang
190 mln osób

niemiecki

Bauernhaus
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

農家
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

농가
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

farmhouse
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trang trại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பண்ணை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

फार्म हाऊस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çiftlik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fattoria
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dom
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

будинок
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

fermă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αγροικία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

plaashuis
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bondgård
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

våningshuset
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bauernhaus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAUERNHAUS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bauernhaus» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bauernhaus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bauernhaus».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAUERNHAUS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bauernhaus» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bauernhaus» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bauernhaus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAUERNHAUS»

Poznaj użycie słowa Bauernhaus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bauernhaus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das friesische Bauernhaus in seiner Entwicklung während der ...
Das Friesische Bauernhaus in Seiner Entwicklung W Hrend Der Letzten Vier Jahrhunderte, Vorzugsweise in Der K Stengegend Zwischen Der Weser Und Dem Dollart: [Enth.
Otto Lasius, 1885
2
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Kath. Kapelle St. Koloman, erbaut nach 1730 von Johann Georg Fischer; mit Ausstattung. [Fl. Nr. 23] Weglänge 49. Ehem. Bauernhaus, z.T. offener Ständerbohlenbau mit „Fensterbändern", Tennenbundwerk und geschnitzten Zierformen, 2.
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
3
Das Alts?chsische Bauernhaus in Seiner Geographischen ...
»Altes Bauernhaus aus Fintelu befchreibt Friedrich Freudenthal und wendet der Verzimmerungsari befondere Aufmertfamteit zu (Niederfaehfen l. S. 329, 1896). » Die freie Hanfeftadt Bremen-c und ihr Gebiet (Bremen 1900) behandelt Franz ...
Willi Pessler
4
Das alte Bauernhaus: Von einem Jungen, der auszog, das ...
Von einem Jungen, der auszog, das Fürchten zu lernen! Hannelore Deinert. Oben, am Adlerhorst aber konnte man als heimlicher Beobachter zu dieser Zeit Seltsames hören und sehen. Es wuselte von kleinen, rundlichen Gestalten, die ...
Hannelore Deinert, 2009
5
Leben im Mittelalter: vom 7. bis zum 13. Jahrhundert
Der Raum: Bauernhaus, Hufe, Fronhof und Dorf a. Das Bauernhaus Die Umwelt des Bauern wurde teils durch die Belange der Grundherrschaft, teils durch die bäuerliche Arbeit, teils durch den Zwang zu nachbarschaftlicher Gemeinschaft ...
Hans-Werner Goetz, 1994
6
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
Textband Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein. Abkürzungen: Abbreviations: Условные обозначения: e = Englisch = English = английский 8 = Deutsch = German = немецкий n = Russisch = Russian = русский v = Verli = verb ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
7
Vernakulare Moderne: Grenzüberschreitungen in der ...
Das. Bauernhaus. im. frühmodernen. Wiener. Architekturdiskurs. Als auf der Wiener Weltausstellung 1873 eine »ganze Kolonie reizend ausgestatteter Bauernhaustypen mit vollständigem Hausrat«1 gezeigt wird, treffen zwei kulturelle ...
Anita Aigner, 2010
8
Das Mosaikbild
Das. Bauernhaus. in. Triebitz. Das Leben kommt zwar durch unsere Eltern, aber es kommt nicht von den Eltern. Es kommt von weit her. Bert Hellinger Seit Generationen lebte die Familie von Lisas Mutter Rosa im Bauernhaus in Triebitz.
Elisabeth Stindl-Nemec, 2004
9
Das Bild der"niederländischen Sprichwörter"
DER VORDERGRUND das Bauernhaus Das grosse Bauernhaus trägt über seiner scheunenweiten Einfahrt eine umgestülpte Weltkugel als Hauszeichen. Der blaue Globus, der sein goldnes Kreuz nach unten kehrt, kennzeichnet es in ...
Wilhelm Fraenger, 2002
10
Von der Höhle bis zum Wolkenkratzer
Die Wie wohnte man in einem Bauernhaus? Bauernhäuser mit ihren mächtigen Strohoder Holzschindeldächern waren klein und primitiv gebaut. In Süddeutschland bestanden sie meist aus groben Holzbohlen, in IMorddeutschland aus ...
Irving Robbin, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAUERNHAUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bauernhaus w wiadomościach.
1
Suche nach Ursache für Großbrand im Lungau
Einem Großaufgebot von Feuerwehrleuten gelang es, das neue Wohnhaus des Gehöfts zu retten. Das inzwischen unbewohnte alte Bauernhaus wurde aber ... «Salzburger Nachrichten, Lip 16»
2
Darchau: Bauernhaus ausgebrannt ++ 400.000 Euro Schaden
Vermutlich war ein Blitz eingeschlagen: Bei einem Großfeuer in der Ortschaft Darchau im Amt Neuhaus ist in der Nacht zu Freitag ein Marsch-Bauernhaus ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Cze 16»
3
Restaurierung: Ältestes Bauernhaus Hamburgs gerettet
Dabei ist es nach Einschätzung von Denkmalpflegern sogar das älteste Bauernhaus Hamburgs. Im hinteren Teil haben Restauratoren Konstruktionen ... «Hamburger Abendblatt, Cze 16»
4
Gütersloh - Polizei: Brand an einem Bauernhaus
Rietberg-Varensell (AK) - Am Pfingstmontag wurde die Feuerwehr gegen 02.00 Uhr über einen Brand an einem Bauernhaus an der Schulstraße in Varensell ... «FOCUS Online, Maj 16»
5
Bauernhaus-Ausbau: Obwalden gerügt
Das Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) hält die Obwaldner Praxis beim Ausbau alter Bauernhäuser für bundesrechtswidrig. Es hat eine strengere ... «schweizerbauer.ch, Kwi 16»
6
Neues Bauernhaus in Altnau TG abgebrannt: Polizei sucht drei ...
Das neue Bauernhaus brannte in der Nacht auf Sonntag komplett nieder. Newspictures. brand_altnau_17.04.16_05 [1280x768].jpg share share share ... «BLICK.CH, Kwi 16»
7
Bauernhaus im Wörlitzer Park ist saniert
Wörlitz (dpa/sa) - Das Piemonteser Bauernhaus im Wörlitzer Park (Landkreis Wittenberg) ist nach monatelangen Sanierungsarbeiten fertig. Den Großteil der ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Wieder Feuer in altem Bauernhaus
Fast auf den Tag genau zwei Monate ist es her, dass die Feuerwehren zu einem Brand in einem alten Bauernhaus in der Dorfstraße in Breitenfelde gerufen ... «Lübecker Nachrichten, Mar 16»
9
Bauernhaus und Scheune abgebrannt
HOFSTATT ⋅ Am Sonntagnachmittag hat in Hofstatt ein Bauernhaus mit angebautem Stall gebrannt. Die Bewohner blieben dabei unverletzt und die Tiere ... «Neue Luzerner Zeitung, Mar 16»
10
Bauernhaus durch Brand beschädigt
Im Berner Seeland ist am Dienstagabend in einem Bauernhaus ein Brand ausgebrochen. Eine Person wurde ins Spital überführt. Tiere kamen nicht zu Schaden ... «schweizerbauer.ch, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bauernhaus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bauernhaus>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z