Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Stallbursche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STALLBURSCHE

Stallbursche  Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STALLBURSCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STALLBURSCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stallbursche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

pan młody

Stallknecht

Stallknecht jest przestarzały termin zatrudnionego opiekuna, który jest odpowiedzialny za dobro koni zawodowych pracodawcy. Zeitgemässer jest termin "Pferdepfleger". Odpowiedni kurs szkoleniowy nosi nazwę "Pferdewirt" ze szczególnym uwzględnieniem zarządzania i obsługi konnej. Stajnie można wykorzystać w prywatnych gospodarstwach domowych lub w profesjonalnych obiektach, takich jak stajnie konne, ośrodki jeździeckie i szkoły jeździeckie. Zadaniem opiekuna konia jest oczyszczenie stajni, mierzenie, karmienie, poruszanie się i pielęgnacja koni. Stajennych koni sportowych i koni wyścigowych, często muszą podróżować z pracodawcami opiekować się końmi podczas turniejów oraz wspieranie jeźdźca lub jeźdźca podczas zawodów. Zadania te obejmują przygotowanie koni na początku, rozgrzanie koni przed rozpoczęciem. W teście terenowym w sporcie kierowcy są jako współkierowcy głównie hodowcy koni na wagonie. Równoważą samochód z dużą prędkością w ciasnych zakrętach, przesuwając ciężar. Der Stallknecht ist eine veraltete Bezeichnung für einen angestellten Tierpfleger, der für das Wohlergehen der Pferde des Arbeitgebers verantwortlich ist. Zeitgemässer ist die Bezeichnung Pferdepfleger. Der entsprechende Ausbildungsberuf heißt Pferdewirt mit Schwerpunkt Pferdehaltung und Service. Stallknechte können in privaten Haushalten oder in professionellen Einrichtungen wie Pferdeställen, Pferdetrainingseinrichtungen und Reitschulen angestellt sein. Zu dem Aufgabenbereich eines Pferdepflegers gehören die Reinigung der Ställe, Ausmisten, Füttern, die Bewegung und die Pflege der Pferde. Pferdepfleger von Sportpferden oder Rennpferden, müssen oftmals mit ihren Arbeitgebern mitreisen, um die Pferde während der Turniere zu betreuen und den Reiter oder Fahrer während des Wettkampfes zu unterstützen. Diese Aufgaben reichen vom bereit machen der Pferde für den Start, bis hin zum Aufwärmen der Pferde vor dem Start. In der Geländeprüfung im Fahrsport sind als Beifahrer meist Pferdpfleger auf dem Wagen. Sie balancieren den Wagen bei schneller Fahrt in engen Kurven aus, indem sie ihr Gewicht verlagern.

Definicja słowa Stallbursche w słowniku

Mężczyzna karmi konie w gospodarstwie rolnym, stadnina koni, jedzie stajenka. Mann, der in einem landwirtschaftlichen Betrieb, in einem Gestüt, Reitstall die Pferde versorgt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Stallbursche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STALLBURSCHE


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Handwerksbursche
Hạndwerksbursche [ˈhantvɛrksbʊrʃə]
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Vogelkirsche
Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə]
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STALLBURSCHE

Stall
Ställchen
Stalldienst
Stalldung
Stalldünger
stallen
Stallfütterung
Stallgasse
Stallgebäude
Stallgefährte
Stallgefährtin
Stallgeruch
Stallhase
Stallknecht
Stalllaterne
Stallmagd
Stallmeister
Stallmeisterin
Stallmist
Stallorder

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STALLBURSCHE

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Innentasche
Judenkirsche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

Synonimy i antonimy słowa Stallbursche w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Stallbursche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STALLBURSCHE

Poznaj tłumaczenie słowa Stallbursche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Stallbursche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Stallbursche».

Tłumacz niemiecki - chiński

稳定的男孩
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

mozo de cuadra
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

stable boy
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

स्थिर लड़का
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صبي مستقرة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

конюх
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cavalariço
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

স্থিতিশীল ছেলে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

palefrenier
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

budak stabil
190 mln osób

niemiecki

Stallbursche
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

安定した少年
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

안정적인 소년
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

boy stabil
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cậu bé ổn định
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நிலையான பையனை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

स्थिर मुलगा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

seyis çocuk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

stalliere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

stabilny chłopiec
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

конюх
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

băiat stabil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ιπποκόμος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stabiele seuntjie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

STALLDRÄNG
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stallgutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Stallbursche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STALLBURSCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Stallbursche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Stallbursche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Stallbursche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STALLBURSCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Stallbursche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Stallbursche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Stallbursche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STALLBURSCHE»

Poznaj użycie słowa Stallbursche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Stallbursche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Drachentor
Ein keuchender Stallbursche stürzte durch die Tür des Zimmers. »Herr, Ihr – Ihr müsst unbedingt zu den Reitdrachen kommen. Zum Stall! Da, da hat einer einen ungezähmten Drachen losgelassen!« »Das musst du dem Stallmeister sagen«, ...
Jenny-Mai Nuyen, 2009
2
Männlichkeit im Blick: visuelle Inszenierungen in der Kunst ...
In diesem Moment erschienen zwei Figuren zu Pferde. Eine war meine jüngste Tochter, die ein lebhaftes kleines türkisches Pferd ritt, der andere war ein Stallbursche, kräftig gebaut, aber beweglich, auf einem glänzend-rotbraunen Jagdpferd.
Mechthild Fend, Marianne Koos, 2004
3
Bettgeschichten: Von bösen Jungs und kleinen Engeln.
Der. neue. Stallbursche. Giles tätschelte den Hals der kleinen braunen Stute. „ Braves Mädchen. Jaaa, gut gemacht, meine Kleine.“ Zärtlich drückte Giles das Gesicht in die Mähne des Pferdes. Für seine 22 Jahre war er manchmal noch ...
Alexandros Chakiris, 2010
4
Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 19 und 20: Ritter und ...
Der Stallbursche, Kai, Patrick, Fritz und Dolly standen mit offenem Mund da und wussten nicht recht, was sie sagen sollten. Simons helle Kinderstimme unterbrach schließlich die Stille. »Ist das wirklich ein Pferd?« Natürlich waren daraufhin ...
Elda Drake, 2013
5
Im Schatten des Klosters: Historischer Roman
Der Kerl, den der Wirt des Heiligen Knochen als Stallbursche beschäftigte und den Ulrich sich als Führer ausgesucht hatte, war im Vergleich deutlich fröhlicher: Er sprang und hüpfte im Wechselschritt neben Ulrich her, pfiff und plapperte ...
Richard Dübell, 2010
6
Aufstand der Mönche - Die Abenteuer des Honda Tametomo Teil ...
"Bist du wiederin deinem alten Element, Stallbursche?", fragte Honda anzüglich. Stirnrunzelnd schaute der Stallbursche zu Honda, verstand offenbar die Frage nicht. Da tauchte Kenji aus der Box auf und strahlte seinebeidenFreunde an.
Harald Jacobsen, 2012
7
Das Kloster der Ketzer
Er flehte den Allmächtigen mit stummer Inbrunst an, dass der Stallbursche der enormen Verlockung von zwei Goldstücken nicht widerstehen werde. Lauretia hatte ihm die Goldstücke gezeigt, ihn zur Prüfung ihres Goldgehaltes sogar auf die ...
Rainer M. Schröder, 2009
8
Der magische Reiter: Reiter-Trilogie 1 - Roman
Ein Stallbursche läutete die Glocke, die an der Außenseite des Gebäudes angebracht war. Ein Reiter kam den Hügel heraufgaloppiert und zog dabei eine Staubfahne hinter sich her. Er stieg ab, kaum dass sein Pferd schlitternd zum Stehen ...
Kristen Britain, 2011
9
Die volle Wahrheit: Ein Scheibenwelt-Roman
Nachdem William gegangen war–nicht ohne argwöhnische Blicke indieSchatten zuwerfen –,kam ein Stallbursche mit einem Karren und lud die Strohsäcke auf. Einer von ihnen sagte: »Lass mich runter.« Der Mann ließden Sackzu Boden ...
Terry Pratchett, 2012
10
Sturmnächte: Roman
Außerdem stand schon ein Stallbursche bereit, der sich sofort um Nachtfalke kümmerte. Carla hätte keinen besseren Stall für ihr Pferd finden können. Und keinen besseren Besitzer als Christoph von Stein. Das wurde ihr in diesen Minuten ...
Katharina Winter, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STALLBURSCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Stallbursche w wiadomościach.
1
„Niemand ist perfekt – und das ist auch gut so“
Er tritt im Bandwettbewerb als Stallbursche mit seiner Gitarre an und verkörpert den hilfsbereiten und ehrlichen Bruder und Freund. Auch bei den Mädels kommt ... «Thüringer Allgemeine, Gru 16»
2
"Bauer sucht Frau" - der Auftakt: Muttis, Ziegen und Poster nackter ...
Besonders Stallbursche Berthold, der innerlich "so heiß wie ein Vulkan" und äußerlich so lebendig wie eine Stehlampe daherkommt, hat ganz genaue ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Paz 16»
3
Dieser Prinz hat seinen Adelstitel geklaut
Den Gerichtsvollzieher wimmelte sie geschickt ab, indem sie behauptete, Frederic sei nur der «Stallbursche» auf ihrem Anwesen in Los Angeles - ohne jedes ... «bluewin.ch, Sie 16»
4
Das Trampeltier streicheln und den Stallburschen spielen
Mit Saisonstart 2016 können Kinder am Gutshof in die Rolle der Magd Johanna oder des Stallburschen Paul schlüpfen. Welche Tätigkeit übten eigentlich ... «derStandard.at, Maj 16»
5
Was ist mit Hodor geschehen? Fan-Theorie zu "Game Of Thrones ...
Aus Staffel sechs, Episode zwei von "Game Of Thrones": Der junge Stallbursche Hodor (Sam Coleman). Achtung: Es können Spoiler zur Serie (Staffel 6, Folge ... «filmstarts, Maj 16»
6
Game of Thrones Staffel 6: Folge 2, Review - "Der Norden braucht ...
... emotionaler Moment ist hier der Anblick eines großen und recht korpulenten Jungen, der von Lyanna zur Gruppe hinzugezogen wird: Willis, der Stallbursche, ... «melty.de, Maj 16»
7
Burger: Hans im Glück-Konkurrent Peter Pane eröffnet
Selbst die Namen der Burger sind ähnlich: Statt dem "Stallburschen" gibt es nun die "Holde Maid", statt dem "Eitlen Gockel" das "Leichte Mädl". Wie keine zweite ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Eine Prinzenkür mit Herz und Esprit
Ein Geschenk der Tollitäten war „Der Stallbursche vom Huckschen Hof“ alias Achim Verrieth, der kräftig-deftig und auf platt aus der Stallgasse plauderte. Mit den ... «Niederrhein Nachrichten, Sty 16»
9
Big Brother Christian will siegen: Der Star aus Sondershausen!
Christian Knospe verfolgt sein Ziel und eckt bei Big Brother damit an. Portrait eines Mannes zwischen Siege, Stallburschen-Shooting und Glamourpartys. «Blasting News, Gru 15»
10
Film mit Jürgen Vogel „Unter Uns“-Star Marvin Linke ist jetzt Kino-Star
Im Film „Ostwind“, der seit Donnerstag läuft, spielt Marvin als Stallbursche Sam eine Hauptrolle – und arbeitete gemeinsam mit den Kino-Stars Jürgen Vogel und ... «Berliner Kurier, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stallbursche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/stallbursche>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z