Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Steckerlfisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STECKERLFISCH

Steckerlfisch  [Stẹckerlfisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STECKERLFISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STECKERLFISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Steckerlfisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Steckerlfisch

Steckerlfisch

Steckerlfisch

Ryby wędzone są w barze z grilla ryby, specjałem z Bawarskich Gór Alpejskich i Górnej Austrii, które serwowane jest głównie w ogrodach piwnych i festiwalach ludowych. Nie ma nic wspólnego z suszoną rybą. Tradycyjnie, plugfish jest wykonany z grabie, whitefish lub leszczyny złowionych w lokalnych jeziorach i rzekach, dziś także od ryb hodowlanych, takich jak pstrągi i węgorze, a także makrela i inne ryby morskie. Do przygotowania wszystkie ryby są usuwane za pomocą silnej marynaty z oliwą, przypraw i czosnku, i wydłuża się z ust do około 60 cm, odbarwiają chwasty lub podlewają drewniane kije. W przypadku grillowania kije są często mocowane tak, że ryby umieszcza się ukośnie nad lub obok węgorza. Podczas okresu gotowania ryby powinny być szczotkowane marynatą lub masłem, aby skóra była chrupiąca. Na papierze jest włożona ryba, po czym została zapakowana po grilowaniu lub podana na talerzu. Jako akompaniament, na przykład, jeść precle lub ciasta. Steckerlfisch ist an einem Stab gegrillter Fisch, eine Spezialität aus dem bayerischen Alpenvorland und Oberösterreich, die vor allem in Biergärten und auf Volksfesten serviert wird. Er hat nichts mit dem getrockneten Stockfisch zu tun. Traditionell wird Steckerlfisch aus in den örtlichen Seen und Flüssen gefangenen Renken, Weißfischen oder Brachsen zubereitet, heute auch aus Zuchtfischen wie Forellen und Saiblingen sowie Makrelen und anderen Seefischen. Zur Vorbereitung werden die ganzen, ausgenommenen Fische mit einer kräftigen Marinade aus Öl, Gewürzen und Knoblauch eingestrichen und der Länge nach vom Maul her auf etwa 60 cm lange, entrindete Weidenzweige oder gewässerte Holzstäbe gespießt. Zum Grillen werden die Stöcke oft so festgemacht, dass sich die Fische kopfunter schräg über oder neben der Holzkohleglut befinden. Während der Garzeit sollten die Fische gelegentlich mit der Marinade oder Butter bepinselt werden, damit ihre Haut knusprig wird. Steckerlfisch wird auf dem Papier gegessen, in das er nach dem Grillen eingewickelt wurde, oder auf einem Teller serviert. Als Beilage isst man zum Beispiel Brezeln oder Semmeln.

Definicja słowa Steckerlfisch w słowniku

Ryby są pieczone na patyku nad otwartym ogniem. Fisch, der auf einen Stock gespießt über offenem Feuer gebraten wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Steckerlfisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STECKERLFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STECKERLFISCH

Steckbrief
steckbrieflich
Steckdose
stecken
stecken bleiben
stecken lassen
Steckenbleiben
Steckenpferd
Stecker
steckerfertig
Steckkarte
Steckkissen
Steckkontakt
Steckling
Steckmodul
Steckmuschel
Stecknadel
Stecknadelkopf
stecknadelkopfgroß
Steckplatz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STECKERLFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
radiografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonimy i antonimy słowa Steckerlfisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Steckerlfisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STECKERLFISCH

Poznaj tłumaczenie słowa Steckerlfisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Steckerlfisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Steckerlfisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

Steckerlfisch
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Steckerlfisch
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Steckerlfisch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Steckerlfisch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Steckerlfisch
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Steckerlfisch
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Steckerlfisch
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Steckerlfisch
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Steckerlfisch
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Steckerlfisch
190 mln osób

niemiecki

Steckerlfisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Steckerlfisch
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Steckerlfisch
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Steckerlfisch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Steckerlfisch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Steckerlfisch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Steckerlfisch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Steckerlfisch
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Steckerlfisch
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Steckerlfisch
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Steckerlfisch
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Steckerlfisch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Steckerlfisch
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Steckerlfisch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Steckerlfisch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Steckerlfisch
5 mln osób

Trendy użycia słowa Steckerlfisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STECKERLFISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Steckerlfisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Steckerlfisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Steckerlfisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STECKERLFISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Steckerlfisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Steckerlfisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Steckerlfisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STECKERLFISCH»

Poznaj użycie słowa Steckerlfisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Steckerlfisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Es begann mit einem Damenstrumpf: 40 Menschen - 40 ...
„Einen Steckerlfisch“, sagt Ricken. „Ich komme an keinem Biergarten vorbei, ohne einen Steckerlfisch zu essen.“ Aber ein Steckerlfisch jeden Tag, wenn er wirklich hier in München leben würde, das wäre auch nichts. Lieber die wenigen Male ...
Florian Kinast, 2012
2
Fish-Basics
Marinierte. gegrillte. Ma. krel. en. Mindestens. so. gut. wie. Steckerlfisch. Reicht für 4: i Chilischote je 2 Zweige Rosmarin, Thymian und Salbei 4 Knoblauchzehen , i rote Zwiebel i Bio-Zitrone, 2 Lorbeerblätter 50 ml Olivenöl + Öl für die ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
3
Sören Falk und die Fährte des Hurensohns: Sex and Crime
Duftschwaden von Steckerlfisch, Bratwurst, Sauerkraut und gegrillter Schweinshaxn strömten in seine Nase. Sein Magen knurrte. Die Augen wanderten umher, als würde er die Besucher sondieren. Seine Mundwinkel verzogen sich ein klein ...
Lennart Larson, 2012
4
Alpenglühen für Anfänger
Oder spielt ihr das ganze Jahr nur Steckerlfisch?« »Was meinst du?«, fragt Val und tut so, als kapiere er überhaupt nichts. Heidi fällt drauf rein. »Steckerlfisch ist ein Fisch, der auf einen Stecken gespießt wird. Der ist dann stocksteif und biegt ...
Sissi Flegel, 2013
5
Ozapft is!: Das Wiesn-Handbuch
Speis und Trank Logischerweise ist das Beste im Angebot der FischerVroni der Steckerlfisch. Der hat, werte Touristen, nix mit einem Stockfisch zu tun, sondern ist ein Fisch, der mit einer kräftigen Marinade gut gewürzt und anschließend an ...
Moses Wolff, 2012
6
Die Versuchung des Elias Holl: Historischer Roman
»Weißt du, Lia, wir vergessen den Unterricht und ich lade dich zu einem Steckerlfisch* ein. ... Steckerlfisch (Steckerl, bairisch für »kleiner Stecken, Stab«) ist an einem Stab gegrillter Fisch, der heute vor allem in Biergärten und auf Volksfesten ...
Axel Gora, 2012
7
Ein Mann - ein Rost: Das Grillbuch
GRILLEN IMSAND|SolltenSieinder Nähe eines Sandstrandesleben oder sogareineneigenen Strandabschnitt besitzen,können Siesich glücklich schätzen: Er eignet sich hervorragend zum improvisierten Grillen, zum Beispiel von Steckerlfisch.
Eduard Augustin, Matthias Edlinger, Philipp von Keisenberg, 2014
8
Das Santiago-Menü: eine kulinarische Pilgerreise durch die ...
Pro Person einen Weißfisch, eine Forelle oder eine Makrele, Salz, Pfeffer, Zitronensaft, Knoblauch, Thymian steCKerlfIsCh Der Steckerlfisch aus Österreich und Bayern ist die ideale Zube- reitungsart für den Pilger der frisch gebratenes ohne ...
Annemarie Habarta, Gerhard Habarta, 2008
9
Burgenland: Natur und Kultur zwischen Neusiedler See und Alpen
Steckerlfisch Hacienda, Forchtenauer Str 67, 7210 Mattersburg, Tel. 0664/ 88447027, www.steckerlfisch.rzweb. at. Preisgünstiges, sehr beliebtes (Grill-) Fischlokal. Gasthof und Fleischerei Johann Scheiber, Bachstr. 31, 7221 Marz, Tel .
Gunnar Strunz, 2012
10
Familien-Reiseführer Oberbayern mit München
An fleischlosen Spezialitäten lieben die Bayern »Schwammerl« - Pilze, die in einer dicken, rahmigen Sauce mit Semmelknödeln serviert werden. STECKERLFISCH Fische satt bieten die oberbayerischen Seen. Besonders der Staffelsee ist ...
Natalie John, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STECKERLFISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Steckerlfisch w wiadomościach.
1
Fischer-Vroni: So reservieren Sie
Die Fischer-Vroni gehört zu den 14 großen Bierzelten der Wiesn – und begeistert vor allem mit frischem Steckerlfisch und Augustiner-Bräu aus dem Holzfass. «FOCUS Online, Sie 16»
2
Steckerlfisch“: Anrainern stinkt's
Das „Steckerlfisch“ beim Kreisverkehr ist bei den Besuchern sehr beliebt. ... Das Grillrestaurant „Steckerlfisch“ beim Kreisverkehr an der Ortseinfahrt sorgte in ... «Neue BVZ Online, Sie 16»
3
Die Globulimörderin schlägt zu
Das Autorenduo Lisa Graf-Riemann und Ottmar Neuburger aus Marktschellenberg lassen wieder morden. „Steckerlfisch“ heißt ihr neuester Krimi aus der Reihe ... «Berchtesgadener Land Blog, Lip 16»
4
Der (fast) einzigartige Traunseefisch
Sagen Sie niemals Steckerlfisch zu ihm! Im Traunsee lebt der Riedling, ein kleiner Cousin der Reinanke. Über dem Feuer wird er hier zum Stanglfisch. «DiePresse.com, Lip 16»
5
Steckerlfisch im Steinbruch
Diese reichten von Steckerlfisch, Fischfrikadellen, Backforellen, Karpfenpfanne, Fischburgern sowie Fisch- und Lachssemmeln bis hin zu Grillspeisen wie ... «Onetz.de, Cze 16»
6
Steckerlfisch am Vereinsheim in Scheyern
Warum in die Ferne schweifen, möglicherweise sogar ins Auto setzen, wenn es doch einen ausgezeichneten Steckerlfisch mitten in der Gemeinde direkt neben ... «hallertau.info, Mar 16»
7
Tradition: So kommt der Fisch auf den Stecken
Seit fast einem halben Jahrhundert verkauft das Familienunternehmen Stadelmeyer aus Sielenbach Steckerlfische. So wird das Traditionsgericht zubereitet. «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
8
Steckerlfisch am Sportheim Albaching
Steckerlfisch Auch in diesem Jahr findet wieder das traditionelle Steckerlfisch-Grillen am Sportheim Albaching statt. Am Karfreitag, 25. März, werden ab 15 Uhr ... «Wasserburger Stimme, Mar 16»
9
Mintraching - Steckerlfisch an Karfreitag
Die Feuerwehr Mintraching grillt auch in diesem Jahr an Karfreitag, 25. März, Steckerlfische. Sie können im Feuerwehrhof am alten Schulhaus zusammen mit ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
An Karfreitag gibt es Steckerlfisch
Der Verkauf beginnt am Karfreitag um 10 Uhr und endet um 13 Uhr. Die Steckerlfische können vor Ort, in der Vereinsgaststätte der Fischerfreunde, verzehrt oder ... «Mittelbayerische, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Steckerlfisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/steckerlfisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z