Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Zierfisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZIERFISCH

Zierfisch  Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZIERFISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZIERFISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zierfisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Zierfisch

ryby ozdobne

Zierfisch

Z ozdobnymi rybami są wszelkiego rodzaju ryby, które trzymane są w akwariach ze względu na ich kolorową powierzchnię zewnętrzną i przyjemny kształt. Obejmuje wiele tropikalnych słodkich, słonawych i morskich ryb, które mogą być dobrze utrzymane w akwariach. Większość ma również charakter. Goldfish i Koi, z drugiej strony, to ryby ozdobne, które zostały specjalnie przygotowane do hodowli akwarium i przyjemnego wyglądu. Wraz z licznymi wariantami kolorystycznymi i kształty żywych łyżek, barbeli, mangfli, łososia, labiryntu i pielęgnic, można je opisać jako ryby domowe, ponieważ mają one typowy charakter udomowywania. Mit Zierfische bezeichnet man beliebige Fischarten, die wegen ihres farbenprächtigen Äußeren und ihrer gefälligen Form in Aquarien gehalten werden. Dazu gehören viele tropische Süß-, Brack- und Meerwasserfische, die gut in Aquarien gepflegt werden können. Der Großteil kommt auch in der Natur vor. Goldfische und Koi sind hingegen Zierfische, die eigens für die Aquarienhaltung und auf ein gefälliges Äußeres hin gezüchtet wurden. Gemeinsam mit den zahlreichen Farb- und Formvarianten von Lebendgebärenden Zahnkarpfen, Barben, Bärblingen, Salmlern, Labyrinthfischen und Buntbarschen kann man sie als Haustierfische bezeichnen, da sie über die typischen Domestikationsmerkmale verfügen.

Definicja słowa Zierfisch w słowniku

ryby trzymane w akwariach i stawach, szczególnie ze względu na jego piękno. in Aquarien und Teichen besonders wegen seiner Schönheit gehaltener Fisch.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Zierfisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZIERFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
radiografisch
radiogra̲fisch, radiogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZIERFISCH

Zier
Zieraffe
Zierband
Zierbaum
Zierbengel
Zierblume
Zierde
zieren
Ziererei
Ziergarten
Ziergegenstand
Ziergemüse
Ziergiebel
Zierglas
Ziergras
Zierkarpfen
Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZIERFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Synonimy i antonimy słowa Zierfisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Zierfisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZIERFISCH

Poznaj tłumaczenie słowa Zierfisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Zierfisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Zierfisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

观赏鱼
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

peces ornamentales
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

ornamental fish
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सजावटी मछली
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أسماك الزينة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

декоративные рыбы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

peixes ornamentais
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শোভাময় মাছ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

poissons d´ornement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ikan hiasan
190 mln osób

niemiecki

Zierfisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

観賞魚
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

관상어
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

iwak hias
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cá cảnh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அலங்கார மீன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शोभेच्या माशांचे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

süs balıkları
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

pesci ornamentali
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ryby ozdobne
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

декоративні риби
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pești ornamentali
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

διακοσμητικά ψάρια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ornamentele visse
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

akvariefiskar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

dekorativ fisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Zierfisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZIERFISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Zierfisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Zierfisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Zierfisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZIERFISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Zierfisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Zierfisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Zierfisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZIERFISCH»

Poznaj użycie słowa Zierfisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Zierfisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kontinuitäten und (Auf)brüche: der peruanische Roman der ...
Das in minimalistischen Texten häufig zu beobachtende bildliche Erzählen, das Assoziationen der verschiedensten Art impliziert,618 reicht aber auch über das Leitmotiv der Zierfisch hinaus. So bildet auch die Verwandlung des Friseursalons  ...
Britt Diegner, 2007
2
12 Mond-Gesichter und ein Katzenhai
Ein Zierfisch ist nun mal ein Zierfisch und kein Hai. Und wenn man noch so viel Katzenfutter ins Aquarium schüttet, der Wunsch, einen Katzenhai zu haben, wird sich nie erfüllen. Und das Zierfischlein hat auch nicht den 37.
Ursula Minicher, 2012
3
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
Die Karausehe ist auch als Futterfisch für edle Raubfische von Wert. Eine kleinbieibende, niedrige, in kleinen Wasserlöchern vorkommende meuinggelbe Form heißt Giebel. Der als Zierfisch gezüchtete Goldfisch ist auch nichts anderes als ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
4
Semantikerwerb: Ein Beitrag zu einer ...
... ist er ein hervorragendes Mitglied der Kategorie [ZIERFISCH] (petfish bei Fodor / Lepore 199629, basierend auf Osherson / Smith 1982); es reicht also nicht aus, prototypische Fische und Haustiere zu kennen, um vorhersagen zu können, ...
Brigitte Löbach, 2000
5
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
H Julidochromis-Arten laufend gesucht und andere Zierfisch-Nachzuchten. Tel. ( 040)8324441. H Zierfisch-Nachzuchten. Kaufe auch größere Mengen ganzjährig. Bitte um Angebote. Zoo-Großhandel K. Ditt- mann, Am Hufeisen 15, 5600 ...
‎1989
6
Eulenspiegel
Damit war der Goldfisch der erste Zierfisch der Welt. Was heißt Zierfisch? Das ist ein Wasserlebewesen, das an und für sich zu nichts taugt, also weder gebraten noch gekocht, noch geräuchert schmeckt. Selbst in Dillsoße sähe der Zierfisch ...
‎1974
7
Abschaffel: eine Trilogie
Ich will nicht mehr den ganzen Tag in einem Raum rackern und rackern, ich will raus, ich will Leute sehen, sagte sie; obwohl längst alles perfekt ist mit der City Car, so heißt die Autover- mietung, sagte sie, und obwohl der Zierfisch weiß, daß  ...
Wilhelm Genazino, 1985
8
DATZ: Aquarien Terrarien
Jungfisch-Quick d 200 i "Diskus-Quick a 200 ~ mit 30% Garnelen < Diskus Quick n 5001 < Zierfisch-Quick a 100 g Unsere Produkte erhalten Sie im guten Zoo- und Fachhandel. Fa. Bernhard Mieling Bahnhofstrafte 26 « 86381 Krumbach Tel.
‎2000
9
Der Spiegel
Giftattacke. im. Korallenriff. Des. Deutschen. liebstes. Haustier. ist. der. Zierfisch: 80. Millionen. paddeln. in. den. Heimaquarien. Viele. Tiere. sind. todkrank. -. Folge. von. fehlerhafter. Haltung. und. brutalen. Fangmethoden. Aquarien- Handel: ...
‎2000
10
Zitty
29 66 80 50 Grünberger Str. 18 Friedrichshain INTERNATIONAL Zierfisch •• Ein elektrisches Mobile austauschend echten Gummifischen erinnert an die ehemalige Zoohandlung, die sich früher hier befand. Gleichmäßig bewegt sich der ...
‎2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZIERFISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Zierfisch w wiadomościach.
1
Zierfisch-und-Pflanzentauschbörse
Auch im Jahr 2017 veranstaltet der Aquarien-Terrarien-Verein Bargteheide (kurz: ATB) seine über den Kreis Stormarn hinaus bekannten und beliebten ... «BargteheideAktuell, Lut 17»
2
Zierfisch- und Pflanzenbörse
Einbeck (ozm) - Die Zierfischfreunde Einbeck laden für Sonntag, 12. Februar 2017, von 14 bis 16 Uhr zu einer Zierfisch- und Pflanzenbörse im Haus der Jugend ... «Deutschland Today, Lut 17»
3
Zierfische - Tipps für ein Einsteigerset
Mit einem Aquarium schenkt man bleibenden Spaß – vorausgesetzt, der Beschenkte hat sich auch eines gewünscht. Denn Zierfische wollen gehegt und ... «SWR Nachrichten, Gru 16»
4
Ständerat bestellt Bericht zum Import von Zierfischen
Der Bundesrat muss sich mit dem Import von marinen Zierfischen befassen. Der Ständerat hat am Dienstag ein Postulat von Daniel Jositsch (SP/ZH) ... «BLICK.CH, Gru 16»
5
Haltungsfehler lassen Millionen Zierfische sterben
Viele Zierfische wie diese Goldpuder-Molly (Poecilia latipinna) werden von ihren Besitzern falsch gehalten. Aquaristik ist ein Hobby, das viel Fachwissen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Paz 16»
6
Dinslaken sucht nach Lösung für Fischplage im Rathausteich
Nun ist guter Rat teuer, denn die Untere Landschaftsbehörde hat schon mahnend den Finger gehoben. Die meisten Zierfische sind exotischen Ursprungs und ... «Derwesten.de, Sie 16»
7
Tierärztin Alexandra Dörnath kümmert sich um Exoten und Wildtiere
Spezialisiert hat sich Dörnath auf Exoten-, Zoo- und Wildtiere, sagt aber: „Ich behandle alles – vom Affen bis zum Zierfisch.“ Aber auch für ungewöhnliche Tiere ... «kreiszeitung.de, Lip 16»
8
«Wir schaffen Distanz, um das Leid ignorieren zu können»
Claudia Kistler, in der Öffentlichkeit spricht man regelmässig über Nutz- und Haustiere, aber Zierfische sind kaum ein Thema. Warum ist das so? Das hat mit der ... «Migros-Magazin, Cze 16»
9
Tipps zum Wochenende: Zierfische und Motorradtage
Der Aquarien- und Terrarienverein „Exotica“ aus Sondershausen lädt zu seiner ersten Zierfisch- und Wasserpflanzen-Börse dieses Jahr am Samstag ein. «Thüringer Allgemeine, Mar 16»
10
Der Neonsalmler - ein bekannter Aquariumbewohner
Optimale Bedingungen erzeugen relativ robuste und resistente Zierfische für das heimische Aquarium. Dennoch ist auch der Neonfisch nicht vor Krankheiten ... «RP ONLINE, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zierfisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/zierfisch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z