Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Straßenrand" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRASSENRAND

Straßenrand  Stra̲ßenrand [ˈʃtraːsn̩rant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRASSENRAND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRASSENRAND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Straßenrand» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

odcinek drogi

Straßenquerschnitt

Przekrój drogi opisuje prostopadły odcinek drogi pod kątem prostym do osi drogi. Obejmuje obszar ruchu i niezbędne odległości bezpieczeństwa. Co więcej, w przekroju poprzecznym znajdują się bankiety, urządzenia odwadniające, nasypy i zielone opony. W zasadzie rozróżnia się przekroje między miastami a poza miastami, ponieważ składniki i wymagania są różne. Projekt przekroju poprzecznego dróg zależy od wymagań ruchu drogowego, konstrukcyjnego i ekonomicznego oraz warunków politycznych i zaprzestania właściwego organu. Przepisy zawierają przepisy dotyczące przekrojów dróg, które mogą być wykorzystane przy projektowaniu i budowie dróg. Te regularne przekroje reprezentują standardowe wymiary i są odpowiednie dla różnych poziomów ruchu i spotkań. Przekrój rozwoju stanowi jeden z dokumentów projektowych budowy dróg. Pokazuje konstrukcję, poprzeczne nachylenie i urządzenia odwadniające planowanej drogi. Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

Definicja słowa Straßenrand w słowniku

Krawędź drogi Na przykład trzymaj się przydrożnego stanowiska. Rand einer StraßeBeispielam Straßenrand halten, stehen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Straßenrand» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRASSENRAND


Augenrand
A̲u̲genrand
Beckenrand
Bẹckenrand [ˈbɛkn̩rant]
Bertrand
Bẹrtrand
Brand
Brạnd 
Brillenrand
Brịllenrand [ˈbrɪlənrant]
Büttenrand
Bụ̈ttenrand
Fahrbahnrand
Fa̲hrbahnrand [ˈfaːɐ̯baːnrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Grand
Grạnd 
Hildebrand
Hịldebrand
Integrand
Integrạnd
Klippenrand
Klịppenrand [ˈklɪpn̩rant]
Matrizenrand
Matrịzenrand
Mitterrand
[…ˈrãː] 
Sandstrand
Sạndstrand [ˈzantʃtrant]
Strand
Strạnd 
Tassenrand
Tạssenrand [ˈtasn̩rant]
Wannenrand
Wạnnenrand
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRASSENRAND

Straßenmusikantin
Straßenname
Straßennetz
Straßenniveau
Straßenpassant
Straßenpassantin
Straßenpflaster
Straßenprostitution
Straßenputzer
Straßenputzerin
Straßenraub
Straßenräuber
Straßenräuberin
Straßenreinigung
Straßenrennen
Straßenroller
Straßensammlung
Straßensänger
Straßensängerin
Straßenschild

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRASSENRAND

Badestrand
Bildrand
Dachstuhlbrand
Doktorand
FKK-Strand
Goldrand
Großbrand
Hausbrand
Operand
Ortsrand
Ostrand
Sonnenbrand
Sonnenstrand
Stadtrand
Tellerrand
Traumstrand
Waldbrand
Waldrand
Wegesrand
Westrand

Synonimy i antonimy słowa Straßenrand w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Straßenrand» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRASSENRAND

Poznaj tłumaczenie słowa Straßenrand na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Straßenrand na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Straßenrand».

Tłumacz niemiecki - chiński

路边
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

borde del camino
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

roadside
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सड़क के किनारे का
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جانب الطريق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

придорожный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

beira da estrada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পথিপার্শ্বস্থ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bord de la route
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tepi jalan
190 mln osób

niemiecki

Straßenrand
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

道端
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

길가
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pinggir
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lề đường
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சாலையோர
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रस्त्याच्या कडेला असलेले
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yol kenarı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ciglio della strada
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przydroże
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

придорожній
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pe marginea drumului
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άκρη του δρόμου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

langs die pad
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vägkanten
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

veikanten
5 mln osób

Trendy użycia słowa Straßenrand

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRASSENRAND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Straßenrand» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Straßenrand
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Straßenrand».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRASSENRAND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Straßenrand» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Straßenrand» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Straßenrand w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRASSENRAND»

Poznaj użycie słowa Straßenrand w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Straßenrand oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fahrrad am Straßenrand
Unerklarlicherweise liegt eines Morgens unter Roberts Fenster ein kaputtes "Fahrrad am Strassenrand.
Stefan Habermann, 2001
2
Rettung am Straßenrand: und andere erotische Erzählungen
Rettung. am. Straßenrand. Janine. Ashb/ess. Das warja mal wieder typisch. Natürlich musste ihr Wagen ausgerechnet auf der am wenigsten befahrenen Straße von ganz Schottland den Geist aufgeben, und das auch noch an einem ...
Lindsay Gordon, 2012
3
Die Gattung Leucanthemum Mill. (Compositae - Anthemideae) ...
SPANIEN ÁLAVA: Sierra de Gorbea, Murquia-Zárate, Straßenrand, 700 m, 28-VII -1986, R. Vogt 4800 & E. Bayón (M; Herb. Vogt). ÁVILA: ... CUENCA: Serranía de Cuenca, Vega del Codorno-Casa de Tejadillos, Straßenrand. ca. 1300 m, Kalk ...
Robert Vogt, 1991
4
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Der Fund am Straßenrand Variante a Eine Frau fuhr abends mit dem Auto von Göttingen in Richtung Northeim. Unter dem am Straßenrand aufgetürmten Sperrmüll sah sie ein Gerät, das sie für ein defektes elektrisches Heizgerät ansah .
Rolf Wilhelm Brednich, 2007
5
Tom Waits: Ein Leben am Straßenrand
Akribisch wie niemand zuvor geht der Journalist Barney Hoskyns dem Phänomen Tom Waits auf den Grund.
Barney Hoskyns, 2013
6
Actenmässige Nachrichten von dem Raubgesindel in den ...
C.F. Brill. d.) Straßenrand zwifwen Diedelsheim und Henithen. . “ x"'_' ' - yjü. Umag. bei I. A. Heusner. i kfßk.) Sttaßenraub _zxpifchen ilfenborn und dem Neuhof. na. no. 34. bei Z; 21, Heusne-r. _ 7.) Straßenrand bei Hauswurlz. * "in, dio. 41. bei ...
C.F. Brill, 1814
7
Ergänzungen und Erläuterungen der Preußischen Rechtsbücher ...
1197 Zqq. Intereffeute Rechtstalle von Straßenrand: n) Erkenntn. des zweiten Senats des O. L. G. zu Paderborn wider den Mau_rergefellen Ph. Kampen. (Hihig Z. Bd. 16. S.229.) *" b) Erkennen. des O. L. G. zu (Cdslin [das Datum conftirt nicht]  ...
Heinrich Gräff, Carl-Friedrich II Koch, Ludwig von Rönne, 1838
8
Planung kooperativer Fahrmanöver für kognitive Automobile
5.5.2.3 Straßenrandkraft froad Die Kraft froadi,k stößt den Knoten pi,k vom Straßenrand ab, um die Bewegung des Fahrzeugs c i auf der Straßenfläche zu halten. Für einen Straßenabschnitt r beschreiben die Funktionen droad r,left (p) und ...
Christian Frese, 2012
9
Ergänzungen und Erläuterungen des preußischen ...
1197 Sqq. Interefiente Rechtsfäue von Straßenrand: n) Erkenntn. des zweiten Senats des O. L. G. zu Paderborn tvider den Maurergefellen Ph. Kampen. (Hitzig Z. Bd. 16. S.229.) b) Erkenntn. des D. L. G. zu Cbslin [das Datum confiirt nicht] ...
Heinrich Gräff, 1838
10
Preussisches Strafrecht in einer Zusammenstellung des ...
DiefeHerabfehung der in Antrag gebrachten Strafe gründet fich darauf. daß der von den Inquifiten begangene Raub nicht als ein Straßenrand angefehen werden kann. Straßenrand ifi nach dem A. L. N. Thl.ll.-Tit. 20. h. 1197. ein folcher. der ...
Ad. Julius Mannkopff, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRASSENRAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Straßenrand w wiadomościach.
1
Diebe stehlen VW Caddy vom Straßenrand
Der Eigentümer hatte den Wagen am Mittwoch gegen 19 Uhr am Straßenrand platziert. Am nächsten Morgen gegen 5.30 Uhr war das Auto verschwunden. «Hannoversche Allgemeine, Sty 17»
2
Schrott am Straßenrand: Und wer räumt's weg?
Möbel, Bauschutt, Autoteile oder auch komplette Fahrzeuge – am Straßenrand wird alles abgestellt. Das Entsorgen übernimmt dann die Stadtreinigung. Sie hat ... «Tagesspiegel, Sty 17»
3
Herzergreifende Seifenoper am Straßenrand der B50 zwischen ...
Jeder soll's wissen: Ich liebe Dich“, ist auf den vier roten Herzen am Straßenrand zu lesen, die ein reuiger Partner für seine (wohl ehemals) bessere Hälfte auf ... «Trierischer Volksfreund, Gru 16»
4
EBE liest Weihnachtsbäume ab 9. Januar am Straßenrand auf
Januar fahren die Entsorgungsbetriebe Essen durch die Stadt und lesen die einstigen Zierden des Wohnzimmers am Straßenrand auf. „Die meisten werden wir ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Gru 16»
5
Müll: Kein Altpapier am Straßenrand
Die Sammlung von Altpapierbündeln am Straßenrand wird in Hamburg eingestellt. Außerdem in der "Elbvertiefung": Ein Hamburger Pensionär, der Flüchtlinge ... «ZEIT ONLINE, Gru 16»
6
Stadt Hamburg holt Altpapier nicht mehr vom Straßenrand ab
Januar an stellt die Stadtreinigung die Sammlung vom Straßenrand ein. Das bedeutet: Wer noch keine blaue Tonne hat, muss sein Altpapier künftig zum ... «Hamburger Abendblatt, Gru 16»
7
Frau bei Explosion am Straßenrand verletzt
Diese hatte am Straßenrand gestanden. Die Frau wurde an einer Hand und einem Bein von mehreren Plastiksplittern verletzt. Zudem erlitt sie Verbrennungen. «TAG24, Lis 16»
8
Ein Biber am Straßenrand
Und nun liegt er hier in der Morgendämmerung am Straßenrand. Angela Adam, gelernte Tierpflegerin aus Gedern, hat das verletzte Tier gefunden. Ihr Auto hat ... «Kreis-Anzeiger, Paz 16»
9
Stadtplanung in Frankfurt: Blühende Wiesen am Straßenrand
Vielmehr soll das Vorhaben durch eine Öffentlichkeitskampagne begleitet werden. Denn die Umwandlung einer Fläche am Straßenrand, die bisher aus Rasen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»
10
Verkehr: Sind Plakate am Straßenrand gefährlich für Autofahrer?
Am Straßenrand, im Zug, in der Stadt: Überall hängt Werbung, die Aufmerksamkeit auch sich zieht. Aber wie gefährlich sind Werbeplakate für den Verkehr ... «Augsburger Allgemeine, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Straßenrand [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/strabenrand>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z