Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Trachtbiene" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRACHTBIENE

Trachtbiene  Trạchtbiene [ˈtraxtbiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRACHTBIENE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRACHTBIENE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trachtbiene» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Trachtbiene w słowniku

Pszczoła, wchodząc w kostium. biene, die Tracht einträgt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Trachtbiene» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRACHTBIENE


Ammenbiene
Ạmmenbiene
Arbeiterbiene
Ạrbeiterbiene
Arbeitsbiene
Ạrbeitsbiene
Azubiene
Azubi̲e̲ne
Biene
Bi̲e̲ne 
Dentalhygiene
Denta̲lhygiene [dɛnˈtaːlhyɡi̯eːnə] 
Führungsschiene
Fü̲hrungsschiene [ˈfyːrʊŋsʃiːnə]
Gleitschiene
Gle̲i̲tschiene [ˈɡla͜itʃiːnə]
Holzbiene
Họlzbiene [ˈhɔlt͜sbiːnə]
Honigbiene
Ho̲nigbiene [ˈhoːnɪçbiːnə]
Hygiene
Hygie̲ne 
Krankenhaushygiene
Krạnkenhaushygiene
Laufschiene
La̲u̲fschiene [ˈla͜ufʃiːnə]
Miene
Mi̲e̲ne 
Mundhygiene
Mụndhygiene
Pelzbiene
Pẹlzbiene
Sammelschiene
Sạmmelschiene [ˈzaml̩ʃiːnə]
Schiene
Schi̲e̲ne 
Sexbiene
Sẹxbiene
Umwelthygiene
Ụmwelthygiene [ˈʊmvɛlthyɡi̯eːnə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRACHTBIENE

Trachom
Tracht
trachten
Trachtenanzug
Trachtenfest
Trachtengruppe
Trachtenhose
Trachtenhut
Trachtenjacke
Trachtenkapelle
Trachtenkleid
Trachtenkostüm
Trachtenlook
Trachtenumzug
Trachtenverein
trächtig
Trächtigkeit
Trachtler
Trachtlerin
Trachtpflanze

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRACHTBIENE

Arbeitshygiene
Armschiene
Beinschiene
Eisenbahnschiene
Intimhygiene
Kennermiene
Körperhygiene
Leichenbittermiene
Leidensmiene
Leitschiene
Psychohygiene
Rassenhygiene
Sozialhygiene
Spitalhygiene
Stromschiene
Teleskopschiene
Unschuldsmiene
Vertriebsschiene
Zahnhygiene
Zeitschiene

Synonimy i antonimy słowa Trachtbiene w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Trachtbiene» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRACHTBIENE

Poznaj tłumaczenie słowa Trachtbiene na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Trachtbiene na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trachtbiene».

Tłumacz niemiecki - chiński

服装蜜蜂
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

traje de abeja
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

costume bee
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पोशाक मधुमक्खी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

النحل زي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

костюм пчелы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

abelha traje
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পরিচ্ছদ মৌমাছি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

costume d´abeille
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lebah pakaian
190 mln osób

niemiecki

Trachtbiene
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

衣装蜂
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

의상 벌
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tawon paketan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ong trang phục
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உடையில் தேனீ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पोशाख मधमाशी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kostüm arı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ape costume
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kostium pszczoła
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

костюм бджоли
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

albină costum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κοστούμι μέλισσα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kostuum bee
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kostym bee
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kostyme bee
5 mln osób

Trendy użycia słowa Trachtbiene

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRACHTBIENE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Trachtbiene» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Trachtbiene
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Trachtbiene».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRACHTBIENE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Trachtbiene» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Trachtbiene» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Trachtbiene w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRACHTBIENE»

Poznaj użycie słowa Trachtbiene w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trachtbiene oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bienen-Zeitung
... allen die gleiche Antwort werden: Daß sämmtliche Einschließungen außerhalb des Vrutnestes staltgefunden haben und durch irgend eine Ursache ältere, sogenannte Trachtbiene» desselben Stockes auf die Bruttafeln gekommen waren, ...
2
Bienenvater
Als Trachtbiene fliegt sie emsig von Blüte zu Blüte, sammelt Pollen oder Nektar und läßt sich nicht verleiten, zu ihrer eigenen Annehmlichkeit im Sonnenschein zu verweilen. Faulheit ist ihr fremd, solange sie und ihr Volk gesund sind.
3
Das Bienenjahr, praktische Ratschläge für den Jungimker
Bei dem Vorspiel vor der Wohnung und den Orientierungsflügen verstärkt sich die Sehnsucht, es den nektareintragenden Schwestern gleichzutun, und so wird aus der Wachbiene etwa am zwanzigsten Lebenstage die Trachtbiene. Also erst  ...
Ernst G. Pinkpank, 1954
4
Moderne erfolgreiche Bienenzucht, Lehrbuch für das gesamte ...
Die Giftdrüsen, die jetzt voll entwickelt sind, bilden sich später mit Aufnahme der Sammeltätigkeit als Trachtbiene zurück. Die Wächterbienen halten sich am Flugloch oder in der Nähe des Flugloches auf, prüfen die ankommenden Bienen und ...
H. J. Rautenberg, 1946
5
Neue BienenZeitung
10 Punkte zu 4: a) aktive Wasserverdunstung b) passive Wasserverdunstung zu a) Eine Heimbiene empfängt von der Trachtbiene den Nektar mit hohem Wassergehalt. Für ca. 20 Minuten zieht die Heimbiene den Nektar aus der Honigblase ...
6
Deutsche Bienenzeitung
Während dieser Periode ist sie lediglich mit Außenarbeiten, nana mit dem Einsammeln von Pollen, Honig, Wasser und Kittharz, beschäftigt. M Tätigkeit als Trachtbiene beginnt in der Regel etwa am zwanzigsten Lebenstage -' Untersuchungen ...
7
Rheinische Bienenzeitung
Da wird keine Trachtbiene, keine Jungbiene, kein Drohn beim Aus- und Einflug behindert, und die Ventilation klappt ausgezeichnet. Der freie Raum von 6,5 cm unter den Waben, der durch das Kürzen derselben von 41 cm auf 37 cm ...
8
Bienenwelt
Im Honigmagen der Trachtbiene findet keine Wasserabscheidung statt, schon gar nicht während des Trachtfluges. Es handelt sich hier um eine veraltete Theorie, wonach im Honigmagen der fliegenden Trachtbiene durch „biologische  ...
9
Die Hessische Biene
Grob orientiert zum Boden, bewegt sich die Trachtbiene im Gelände. Im Trachtgebiet geht sie au= der Flugschicht zur Trachtschicht am Boden nieder, wobei die Pflanzen durch Farbe und Duft locken. Die Drohne und Königin fliegen zum ...
10
Der Imkerfreund
Im Honigmagen der Trachtbiene findet keine Wasserabscheidung statt, schon gar nicht während des Trachtfluges. Es handelt sich hier um eine veraltete Theorie, wonach im Honigmagen der fliegenden Trachtbiene durch »biologische  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRACHTBIENE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Trachtbiene w wiadomościach.
1
Feldversuch in Unterzaubach: Biene sucht Bauer
Eine einzige Trachtbiene - sie wiegt 0,1 Gramm - befliegt dazu 300 Blüten am Tag. Zurück legt sie dabei rund 85 Kilometer mit einer Geschwindigkeit von sechs ... «inFranken.de, Maj 16»
2
Bedrohte Bienenvölker
Den aufgesaugten Nektar bringt die Trachtbiene – Tracht heißt in der Imkersprache Blüte – zurück zum Stock. Dort nehmen die Stock-bienen, in einem Volk hat ... «Elbe Wochenblatt, Kwi 15»
3
Imkerverein Wurzbach: Nur knapp 20 Kilo Honig je Bienenvolk
... Tracht vorhanden, wobei aber gerade durch diese Wetterlage viele Völker geschwärmt haben, was eine Reduzierung der Trachtbienen bedeutet. Mit etwa 20 ... «Ostthüringer Zeitung, Paz 14»
4
Bienen sind seit Wochen fleißig
Daraus entstehen in 40 Tagen Trachtbienen“, erläutert Skoetsch. Auf der Suche nach Pollen legten die Trachtbienen Strecken von drei bis vier Kilometer zurück, ... «Taunus Zeitung, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trachtbiene [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/trachtbiene>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z