Pobierz aplikację
educalingo
Trachtpflanze

Znaczenie słowa "Trachtpflanze" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRACHTPFLANZE

Trạchtpflanze


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRACHTPFLANZE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRACHTPFLANZE

Bee kostium roślin

Pszczoła roślina jest rośliną produkującą nektar i pyłek, często wzbogacony przez pszczoły miodne.

Definicja słowa Trachtpflanze w słowniku

Roślina, z której tradycyjna pszczoła przynosi jedzenie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRACHTPFLANZE

Arzneipflanze · Erbsenpflanze · Futterpflanze · Gartenpflanze · Gewürzpflanze · Grünpflanze · Heilpflanze · Jungpflanze · Kletterpflanze · Kulturpflanze · Kübelpflanze · Mutterpflanze · Nutzpflanze · Pflanze · Schlingpflanze · Topfpflanze · Wasserpflanze · Wildpflanze · Zierpflanze · Zimmerpflanze

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRACHTPFLANZE

Tracht · Trachtbiene · trachten · Trachtenanzug · Trachtenfest · Trachtengruppe · Trachtenhose · Trachtenhut · Trachtenjacke · Trachtenkapelle · Trachtenkleid · Trachtenkostüm · Trachtenlook · Trachtenumzug · Trachtenverein · trächtig · Trächtigkeit · Trachtler · Trachtlerin · Trachyt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRACHTPFLANZE

Balkonpflanze · Baumwollpflanze · Blütenpflanze · Freilandpflanze · Gefäßpflanze · Gemüsepflanze · Giftpflanze · Hanfpflanze · Hängepflanze · Kaffeepflanze · Kannenpflanze · Leitpflanze · Schattenpflanze · Tabakpflanze · Tomatenpflanze · Treibhauspflanze · Urpflanze · Wirtspflanze · Zwiebelpflanze · Ölpflanze

Synonimy i antonimy słowa Trachtpflanze w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Trachtpflanze» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRACHTPFLANZE

Poznaj tłumaczenie słowa Trachtpflanze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Trachtpflanze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trachtpflanze».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Tracht厂
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

planta tracht
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Tracht plant
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Tracht संयंत्र
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مصنع Tracht
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Tracht завод
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

planta Tracht
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Tracht উদ্ভিদ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

plante tracht
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

loji Tracht
190 mln osób
de

niemiecki

Trachtpflanze
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Tracht工場
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Tracht- 여자 옷 공장
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Tracht tanduran
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Tracht cây
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Tracht ஆலை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Tracht वनस्पती
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Tracht bitki
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

impianto Tracht
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

tracht roślin
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Tracht завод
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

plantă folclorică
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φυτό Tracht
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tracht plant
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Tracht anläggning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Tracht anlegg
5 mln osób

Trendy użycia słowa Trachtpflanze

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRACHTPFLANZE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Trachtpflanze
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Trachtpflanze».

Przykłady użycia słowa Trachtpflanze w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRACHTPFLANZE»

Poznaj użycie słowa Trachtpflanze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trachtpflanze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nahrhafte Landschaft
Sie gilt als eine äußerst gute Trachtpflanze. Imker reiben mit den Blüten die Bienenstöcke ein, wodurch die Arbeiterinnen angeregt werden, mehr Tracht einzutragen. Die Bienenvölker bleiben nachweislich gesünder. Je vielfältiger das  ...
Michael Machatschek, 2004
2
Mitteilungen der Fränkischen Geographischen Gesellschaft
Mit der Bezeichnung Trachtpflanze und Bienennähr- pflanze als Bienenweidepflanze schlechthin wird das Wesen dieser Pflanzen nicht zum Ausdruck gebracht. Bevor nun der Unterschied zwischen Bienennähr- und Trachtpflanze dargelegt ...
Fränkische Geographische Gesellschaft, 1958
3
Die Bienenzucht in Bayern als geographisches Problem
Mit der Bezeichnung Trachtpflanze und Bienennähr- pflanze als Bienenweidepflanze schlechthin wird das Wesen dieser Pflanzen nicht zum Ausdruck gebracht. Bevor nun der Unterschied zwischen Bienennähr- und Trachtpflanze dargelegt ...
Herbert F. Bauer, 1958
4
Der Österreichische imker
Das Leberblümchen (Anemone hepatica) (28) Das Schmalblättrige oder Waldweidenröschen (Epilobium angustifolium), eine sehr interessante Trachtpflanze (75) Das Sonnenröschen, eine der besten Pollenpflanzen (139) Der Buchsbaum, ...
5
Rheinische Bienenzeitung
Wir müssen bei der Linde als Trachtpflanze zwei Probleme auseinander halten: 1. Die Linde als Nahrungsspender der Bienen und 2. Schädigung der Bienen während der Sammeltätigkeit in Linden. Zum ersten Problem kann man sagen, daß ...
6
Der Kurmärkische Imker
1936 Ter Kulmiillifche Imlei 15 Trachtpflanze: Sandheide. Wandergebiete: Altensorge, Bork, Ebelgündc, ' Döberitz, Faltensee, Ferch, Fichtenwalde, Fläming , Glindow, Heide, Krausnigl, Ladcburg, Tchonwlllde, Settinchen, Hiefenbiunn, ...
7
Bienenwelt
(Scilla). eine. Trachtpflanze. des. Vorfrühlings. Von Dr. Otto Wittmann, 2380 Perchtoldsdorf Hinweise beim Bestellen von Königinnen DER MAGAZINIMKER IM MÄRZ Ein. nach der alten Methode der täglichen Viertellitergaben in Futterballons ...
8
Bienenvater
Durch einen Imkerkollegen, den ihr sicher alle kennt, Helmuth Reiter (BV Buchbesprechungen, Leserbriefe), wurde ich inspiriert, über diese schöne Trachtpflanze zu schreiben. Er hatte einige der Stauden direkt vor seinem Haus in voller ...
9
Invasive Arten
Die offensichtliche Attraktivität für blütenbesuchende Insekten verhalf dem Riesenbärenklau später zu einer zweiten Karriere, da Imker ihn als Trachtpflanze für ihre Bienen überall ansäten. Der Riesenbärenklau ver— mehrt sich über eine  ...
Wolfgang Nentwig, 2010
10
Der Naturschutz und das Fremde: Ökologische und normative ...
... in der die Goldruten auf die höhergelegenen Stellen beschränkt sind (Kopecky 1967). Beide Goldrutenarten werden von zahlreichen blütenbesuchenden Insekten genutzt und wurden daher teilweise von Imkern als Trachtpflanze angesalbt.
Uta Eser, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRACHTPFLANZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Trachtpflanze w wiadomościach.
1
Imker werden weiblicher : Bienen immer beliebter
... Beim bundesweiten „Tag der Imkerei“ Anfang Juli auf dem Mühlenhof stellte der Verein Honig und Honigschleudern vor und informierte über Trachtpflanzen. «Münstersche Zeitung, Sty 17»
2
Rottweil: Neue Dauerkultur erobert die Äcker
... ist nicht nur ein echter Hingucker und damit eine Bereicherung auch als gute Alternative zum Mais für die Biogaserzeugung und als Trachtpflanze für Bienen. «Schwarzwälder Bote, Gru 16»
3
Honig – Das Beste aus dem Bienenstock
Der zweite Faktor wird durch die Tatsache bestimmt, dass nicht alle Trachtpflanzen gleichzeitig, sondern eher nacheinander blühen. Ein guter Imker kennt das ... «Füssen aktuell, Gru 16»
4
BBV warnt vor Verknappung heimischen Rapsschrots
Aus Sicht des Bauernverbandes ist der Rapsanbau zur Auflockerung der Fruchtfolge und als Trachtpflanze für Bienen. Während Rapsschrot derzeit als ... «agrarheute.com, Gru 16»
5
EU-Kommission dreht Biokraftstoffen den Hahn zu
... auch darauf, dass der europäische Rapsanbau und die damit verbundenen Auflockerung der Fruchtfolge mit der für die Imkerei wichtigsten Trachtpflanze auf ... «top agrar online, Gru 16»
6
EU-Biokraftstoffpolitik – UFOP für Beibehaltung der 7 ...
... die damit verbundenen Auflockerung der Fruchtfolge mit der für die Imkerei wichtigsten Trachtpflanze auf den Absatzweg Biodieselmarkt angewiesen sind. «agrarheute.com, Gru 16»
7
Die Dunkle Biene ist robust, haushälterisch und flugstark
Andererseits ist in weiten Teilen des heutigen Verbreitungsgebietes der Dunklen Biene die Heide die wichtigste Trachtpflanze. Und die blüht an der ... «mellifera.ch, Wrz 16»
8
Schleswig-Holstein - Eine Pflanze macht Ärger
Dass die Bienen sich vor allem auf das Jakobskreuzkraut stürzten hänge damit zusammen, dass die Sommerlinde als wichtigste Trachtpflanze in diesem Jahr ... «Deutschlandfunk, Wrz 16»
9
Seltene Wildbiene auf NABU-Flächen entdeckt
... auf eine einzige Trachtpflanze spezialisiert und von deren Vorkommen abhängig. Die Ochsenzungen-Seidenbiene sammelt ausschließlich Nektar und Pollen ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Wrz 16»
10
Linden als Bienenweide
... die Bäume bis in die Abendstunden intensiv beflogen werden (Baal et al. 1994; Illies und Mühlen 2007). Linden sind sehr attraktive Trachtpflanzen für Bienen. «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, Sie 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trachtpflanze [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/trachtpflanze>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL