Pobierz aplikację
educalingo
Trimm

Znaczenie słowa "Trimm" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TRIMM

englisch trim, zu: to trim, ↑trimmen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRIMM

Trịmm


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRIMM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRIMM

przycinanie

Przycinanie to proces wyrównywania ciał w pożądanej pozycji. Termin ten jest szczególnie często używany w połączeniu z jednostką pływającą lub samolotem. Siły przycinające powinny zrównoważyć siły, które zmieniłyby położenie ciała.

Definicja słowa Trimm w słowniku

Położenie statku w odniesieniu do zanurzenia i stanu skupienia utrzymanego statku.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRIMM

Benimm · Grimm · Ingrimm · Kimm · grimm · nimm · schlimm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIMM

Trilobit · Trilogie · Trimaran · trimer · Trimester · Trimeter · Trimm-dich-Pfad · trimmen · Trimmer · Trimmerin · Trimmklappe · Trimmruder · Trimmtank · Trimmtrab · Trimmung · Trimmvorrichtung · trimorph · Trimorphie · Trimorphismus · Trimurti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIMM

Bonusprogramm · Damm · Emm · Gramm · Hamm · Kamm · Kilogramm · Kinderprogramm · Kinoprogramm · Lamm · Organigramm · Programm · Stamm · TV-Programm · cmm · dumm · fromm · mm · stramm · summ

Synonimy i antonimy słowa Trimm w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Trimm» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIMM

Poznaj tłumaczenie słowa Trimm na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Trimm na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Trimm».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

修剪
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

recortar
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

trim
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ट्रिम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تقليم
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

подрезать
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

aparar
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ছাঁটা
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

rogner
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

mengurangkan
190 mln osób
de

niemiecki

Trimm
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

トリム
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

손질
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

motong
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tỉa
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒழுங்கமைக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

ट्रिम
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

düzeltmek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

tagliare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

przystrzyc
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

підрізати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

tunde
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τελειώματα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

snoei
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

trimma
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

trim
5 mln osób

Trendy użycia słowa Trimm

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRIMM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Trimm
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Trimm».

Przykłady użycia słowa Trimm w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIMM»

Poznaj użycie słowa Trimm w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Trimm oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Raumanalyse eines pädagogischen Raums: Trimm-Dich-Pfad
Aufbau der Stationen 1-19 1.
Silja Becker, 2007
2
Nicht jede Liebe ist Liebe: Lustspiel in vier Acten. (Mit ...
Trimm. Das freut Sie? Woso? Uanette. Und wie ! Es giebt ja doch gewiß nichts Schöneres als so ein rappeln. Die Iungen macht es gescheut und die Allen jung. Trimm. Meine« Sie? Hm! Das wäre mir doch lurios. Uanette. Ich habe vorhin den  ...
Hohenberg, 1851
3
Die 68er und die Medizin: Gesundheitspolitik und ...
Gesundheitspolitik und Patientenverhalten in der Bundesrepublik Deutschland ( 1960-2010) Ralf Forsbach. bewegten sich im niedrigen sechsstelligen Bereich839. Die von dem Maskottchen Trimmy beworbene Kampagne »Trimm dich ...
Ralf Forsbach, 2011
4
Die glückliche Jagd: Ein rührendes Lustspiel in zween Aufzügen
Ein rührendes Lustspiel in zween Aufzügen Franz X. Heigel, Joseph Richter. ( Alles das wird hastig, aber so leise gesprochen, daß es Amalie , die während dem ihre Rinder herz«, nicht vernehmen kann.) Trimm. Ich gehe. He« Hauptmann ...
Franz X. Heigel, Joseph Richter, 1781
5
"Das Gleiche ist nicht dasselbe!": Stolpersteine der ...
TRIMM-DICH-RUNDE Nicht wenigen unter uns ist die deutsche Sprache eine süße Bürde. Der Last werden wir inne, wenn wir zum Duden greifen und zum fünfzigsten Mal nachschlagen, wie wir uns in Bezug auf die Floskel »am besten« am ...
Christian Stang, 2008
6
Sport - 3./4. Klasse
Volleyball -Zeugnis I: Trimm-dich-Pfad o Stationenkarten für den „Volleyball- Trimm-dich-Pfad' Volleyball-Trimm-dich-Pfad - Station 1 Volleyball-Trimm-dich- Pfad - Station 2 Ruckzuck-Ball Treffer versenkt! Volleyball-Trimm-dich-Pfad - Station 3 ...
Felix Busch, Anke Matuschewski, Diane Rips, 2005
7
Schluss mit typischen Deutschfehlern
... Mahnung, Name, Kur, allmählich, langsam, während, Schuhsohle, Denkmal, Ursprung, Walfisch, Gabe, Plan, Uhr, Pol, fahl, roh, Nahrung, Schwan, sittsam, Hohn, Hefe, bequem, spülen, bezahlen, Zahl TRIMM-DICH-RUNDE 7 Kamin, Liebe, ...
Christian Stang, 2005
8
Zeichensetzung
TRIMM-DICH-RUNDE 10 Sie sahen sich das interessante chemische Experiment an. Sie ist ein nettes, braves Mädchen. Er fährt ein neues japanisches Auto. Das schöne neuromanische Schloss Neuschwanstein wurde für König Ludwig II.
Christian Stang, 2008
9
Die glückliche Jagd. Ein rührendes Lustspiel in 2 Aufz. ...
Walter. Trimm, walter. Nun haben wir es auf immer mit ihm verderben --. Trimm. Laffen Sie es gut fey'n. Herr Hauptmann! Ich habe mir einfi von einem Gelehrten fagen laffen. daß die Mufen und die Glliclsgbttinnen nicht gerne beyfammen find.
Joseph I Richter, 1781
10
Physik und Funktechnik Für Seefahrer
Berechnung von Trimm-Momenten. Die Schwimmlinienfläche eines Schiffes für einen bestimmten Tiefgang habe den Schwerpunkt G. Die Verschiebung einer Ladung in der Längsrichtung hat eine Trimm'anderung zur Folge, und zwar erfolgt ...
Peter Kaltenbach, Meldau, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRIMM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Trimm w wiadomościach.
1
"Sport frei!" am Landgrafen: Der Trimm-Dich-Pfad lebt
Jochen Ternette (l.) von der Berggemeinschaft Landgrafen e.V. und Bürgermeister Frank Schenker schauen Riccardo Horn vom USV Jena zu, wie er sich am ... «Jenaer Nachrichten, Lis 16»
2
Trimm-Dich-Pfad in Eichenau ist eröffnet
Da kommt so ein Trimm-Dich-Pfad, 2000 Euro teuer, gerade recht, um sich vorzubereiten. Auf dreieinhalb Kilometern verbindet er Sportzentrum und Badesee. «Merkur.de, Wrz 16»
3
Turnen - Trimm dich hoch
Rainer Brechtken gibt seinen Posten als Turner-Präsident ab. In seiner 16-jährigen Amtszeit entstanden solide Medaillenstrukturen. Zur anstehenden ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»
4
Serie: Sport am Ort, Folge 5 - Trimm' dich, Pfad!
Hier soll er sein, der Ebersberger Trimm-dich-Pfad: ein Rundlaufweg durch den Wald, bei dem der Sportaffine alle paar hundert Meter seinen 1,4 Kilometer ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
5
Das Comeback des Trimm-Dich-Pfads
"Jetzt im Frühling wollten wir aber auch mehr draußen machen", sagt sie, daher verabreden sich die beiden jetzt einmal am Wochenende am Trimm-Dich-Pfad ... «Berliner Morgenpost, Maj 16»
6
Auf dem Trimm-dich-Pfad durch die Heide
Vergleichbar mit den Trimm-dich-Pfaden früherer Jahre. Nur anders, moderner: Versteckt wie eben an dieser Holzbank sind dort sogenannte QR-Codes ... «Hamburger Abendblatt, Maj 16»
7
Kommt ein Trimm-dich-Pfad?
Früher gab es mehrere Trimm-dich-Pfade in Wolfsburgs Wäldern. Nach und nach verschwanden die maroden Geräte. Ein Trio will den früheren ... «Wolfsburger Allgemeine, Kwi 16»
8
Oft nicht mehr auf Ausbau getrimmt
Johanna Horn aus Besigheim macht immer wieder gern Übungen auf dem Trimm-Dich-Pfad, am liebsten joggt sie aber einfach durch den Wald - wie viele ... «Südwest Presse, Kwi 16»
9
Oberhaching/Taufkirchen - Klimmzüge für den Trimm-Dich-Pfad
Noch ist der Taufkirchner Trimm-dich-Pfad offiziell in Betrieb. Doch die Gemeinde denkt mittlerweile über seine Einstellung nach, wobei ihm eigentlich schon die ... «Süddeutsche.de, Gru 15»
10
Innerer Grüngürtel - Kölns größter Trimm-Parcours eröffnet
Als der Deutsche Sport Bund 1970 seine Kampagne „Trimm dich – durch Sport“ ins Leben rief, war Vorturner „Trimmy“ mit seinem Dauerlächeln immer dabei. «Kölnische Rundschau, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trimm [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/trimm>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL