Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Steg" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STEG

mittelhochdeutsch stec, althochdeutsch steg, zu ↑steigen und ursprünglich = schmaler, erhöhter Übergang über ein Gewässer, auf den man meist hinaufsteigen musste.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STEG

Steg  [Ste̲g ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STEG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STEG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Steg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Steg w słowniku

mały, wąski most nad potokiem, rów lub tym podobne służyć jako przenoszącego wąskie mostku zwarcia pieszego: pokładzie stacji dokującej, która łączy w szczególności pomiędzy statkiem a brzegiem wąskiej ścieżki prostopadle wolnostojącego małych kawałków drewna na górnej części urządzenia, w którym łańcuchy części oporowej oprawki okularowej, przez które okularów nosa odbywa zamontowane poprzecznie na dolnym końcu nogawki rozciągającej się pod podeszwą stopy, aż poślizg nogawki zapobiegania elastyczną część buta, który znajduje się pomiędzy bieżniku podeszwy i obcasa poziomej części łączącej dwóch nóg i nóg stołowych pionowej części nośnika , szyna o. Ę. wykonane z materiału stalowego do wypełniania większych obszarów kolumny, które są bez pisania prostokątnego pręta żelaznego w celu utworzenia płyty drukarskiej; Formatuj wolne miejsce po bokach płyty drukarskiej. kleine, schmale Brücke über einen Bach, einen Graben o. Ä. als Überführung dienende schmale Brücke für Fußgänger Kurzform für: Bootssteg Brett, das eine Verbindung besonders zwischen einem Schiff und dem Ufer herstellt schmaler Pfad senkrecht stehendes kleines Holzbrettchen auf der Oberseite des Instruments, auf dem die Saiten aufliegen Teil des Brillengestells, durch den die Brille auf der Nase festgehalten wird seitlich am unteren Ende des Hosenbeins angebrachtes, unter der Fußsohle verlaufendes, das Hinaufrutschen des Hosenbeins verhinderndes Gummiband Teil des Schuhs, der sich zwischen der Lauffläche der Schuhsohle und dem Absatz befindet waagerechtes Verbindungsteil zwischen zwei Stuhlbeinen oder Tischbeinen der vertikale Teil eines Trägers, einer Schiene o. Ä. aus Stahl Material zum Ausfüllen von größeren Flächen einer Kolumne, die ohne Schrift sind rechtwinklige Leiste aus Eisen zur Bildung der Druckform; Formatsteg freier Raum an den Seiten einer Druckform.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Steg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STEG


Anlegesteg
Ạnlegesteg [ˈanleːɡəʃteːk]
Besteg
Beste̲g
Bootssteg
Bo̲o̲tssteg [ˈboːt͜sʃteːk]
Bundsteg
Bụndsteg
Formatsteg
Forma̲tsteg
Landesteg
Lạndesteg [ˈlandəʃteːk]
Landungssteg
Lạndungssteg [ˈlandʊŋsʃteːk]
Laufsteg
La̲u̲fsteg [ˈla͜ufʃteːk]
Rollsteg
Rọllsteg

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STEG

Stedinger Land
Stedingerin
Steelband
Steeldrum
Steeplechase
Steepler
Steffen
Steffi
Steganografie
Steghose
Stegodon
Stegosaurier
Stegozephale
Stegreif
Stegreifbühne
Stegreifdichter
Stegreifdichterin
Stegreifkomödie
Stegreifspiel
Stegreiftheater

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STEG

Anstieg
Aufstieg
Beg
Beleg
Blitzkrieg
Bootleg
Einstieg
Krieg
Reg
Sieg
Start-Ziel-Sieg
Tuareg
Umstieg
Weg
Weltkrieg
Winnipeg
flottweg
hinweg
stieg
weg

Synonimy i antonimy słowa Steg w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STEG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Steg» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Steg

Tłumaczenie słowa «Steg» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STEG

Poznaj tłumaczenie słowa Steg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Steg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Steg».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

puente
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

web
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पुल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جسر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мост
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ponte
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সেতু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pont
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jambatan
190 mln osób

niemiecki

Steg
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ブリッジ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

다리
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bridge
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cầu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பாலம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पूल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

köprü
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ponte
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

most
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

міст
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pod
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γέφυρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

brug
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bro
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bro
5 mln osób

Trendy użycia słowa Steg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STEG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Steg» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Steg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Steg».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STEG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Steg» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Steg» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Steg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STEG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Steg.
1
Theodor Storm
Und geht es noch so rüstig Hin über Stein und Steg, Es ist eine Stelle im Wege, Du kommst darüber nicht weg.
2
Angelus Silesius
Du armer Sterblicher, ach bleib doch nicht so kleben An Farben dieser Welt und ihrem schnöden Leben: Die Schönheit des Geschöpfs ist nur ein bloßer Steg, Der uns zum Schöpfer selbst, dem Schönsten, zeigt den Weg.
3
Friedrich Rückert
Aus jedem Punkt im Kreis zur Mitte geht ein Steg, Vom fernsten Irrtum selbst zu Gott zurück ein Weg.
4
Christian Morgenstern
Es ist bekannt, wie viele verlorenen Nadeln sich täglich auf Weg und Steg finden lassen. Im äußersten Gegensatz hierzu würde, gesetzt auch geistige Dinge könnten in solcher Weise verloren gehen, täglich wohl kaum ein Paar Scheuklappen gefunden werden.
5
Erhard Blanck
Wenn Gedichte mal am Steg ausschweifen, sie zu Stegreifgedichten reifen?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STEG»

Poznaj użycie słowa Steg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Steg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reparaturanfälligkeit von steg-, teleskop- und ...
In einer Literaturrecherche wurden die Ergebnisse bei der Versorgung des Unterkiefers mit steg-, kugelkopf- und konuskronenretinierten Suprastrukturen auf Implantaten ausgewertet.
Thomas Lux, 2011
2
Patientenzufriedenheit Bei der Versorgung Zahnloser ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medizin - Zahnmedizin, Note: keine, -, Sprache: Deutsch, Abstract: In einer Literaturrecherche wurden die Ergebnisse bei der Versorgung des Unterkiefers mit steg-, kugelkopf- und ...
Thomas Lux, 2011
3
Der schwarze Steg: Roman
Am Strand tastet sie sich zum alten Steg weiter. In ihren hochhackigen Schuhen geht das nicht schnell. Sie friert in dem dünnen Kleid. Aber sie weint nicht. Sie denkt an die Jungen, die sind bei ihren Eltern, und sie geht weiter. Sie erreicht den ...
Åsa Larsson, 2013
4
Der Steg. Der Lotterieladen: Zwei neue Erzählungen für die ...
Zwei neue Erzählungen für die reifere Jugend mit einem Titelkupfer Carl Albert. Um uns nun diefe große Aufgabe zu erleichtern. läßt uns Gott den Nulzen und Zweck der mannigfaltigen Schickfale 'in irgend einer merkrvürdigen Begebenheit  ...
Carl Albert, 1834
5
Stegstoßlaminierung im Handlaminierverfahren am Steg eines ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: 2, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisungsentwurf Ausbildungsberuf: ...
Vojkan Punisic, 2010
6
Europäische Unternehmensbesteuerung im Verhältnis zu ...
Art des Tarifs Ausgestaltung in den Kantonen Anrechnung der Gewinnsteuer auf die Kapitalsteuer AR: 0,10‰ des steuerbaren Kapitals; Mindeststeuer bezogen auf die Kapitalsteuer CHF 300 (Art. 90 Abs. 1 lit. b SteG-AR) -- BE: 0,30‰ des ...
Sybille Wünsche, 2011
7
Die Comoedie aus dem Steg-Reif: ein Lustspiel in einem ...
ein Lustspiel in einem Aufzug : aus dem Franz. übers ! Die Tomobie aus dem Steg-Reif, Ein Lust-Spiel in einem Aufzug, Aus dem Französischen übersetzet. Münster/ bey Philipp Heinrich Perrenon. 1769. Personen: Der Graf. Die Grafin, des ...
‎1769
8
Das zahnärztliche und zahntechnische Vorgehen beim ...
Formschlüssiger Metallmantel mit Friktion zum Steg 3. Eingearbeitete Haltevorrichtung für die künstlichen Zähne oder einer Verblendung DieStege sind Verbindungselemente zwischen Ringstiftkappen, Kronen oder teleskopierenden Ankern.
Hermann Böttger, Horst Gründler, 1978
9
Patientenzufriedenheit bei der Versorgung zahnloser ...
In einer Literaturrecherche wurden die Ergebnisse bei der Versorgung des Unterkiefers mit steg-, kugelkopf- und konuskronenretinierten Suprastrukturen auf Implantaten ausgewertet.
Thomas Lux, 2011
10
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
... addle slippy play ladder —warl< ewe- steg isI Nb8 scythe stile look steep eam slippy play ladder -ache ewe- steg isI Cul scythe stile look steep earn slaip play stee -ache ewe- steg isI Dul scythe stile look steep earn slippy play laddermjache  ...
‎2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STEG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Steg w wiadomościach.
1
Silvesternacht in Frankfurt: Festnahmen am Eisernen Steg und ...
Frankfurt - Wegen des Verdachts der sexuellen Belästigung sind fünf Männer festgenommen werden. Gegen sie wurden Strafverfahren eingeleitet. In Frankfurt ... «op-online.de, Sty 17»
2
Silvester in Frankfurt: Das ist das Respekt-Banner auf Eisernen Steg
Seit gestern hängen auf dem Eisernen Steg vier Banner mit der Aufschrift „Respekt. Stoppt Sexismus“ und „Mein Nein meint Nein“. Diese Botschaft ist in 12 ... «Frankfurter Neue Presse, Gru 16»
3
DGAP-News: Lloyd Fonds gewinnt mit steg Hamburg starken ...
Die Lloyd Fonds AG kooperiert bei Projekten im sozialen Wohnungsbau mit der Stadterneuerungs- und Stadtentwicklungsgesellschaft Hamburg mbH (steg). «OnVista, Gru 16»
4
STEG liefert neu innert drei Stunden
STEG Electronics liefert neuerdings bestellte Ware innert drei Stunden. Im Bild: Der Inhaber der STEG Electronics AG, Lorenz Weber (links), mit dem ... «Luzerner Zeitung, Gru 16»
5
Frankfurter Stadträtin fragt nach Frauen-Schutzzone an Silvester
„Umfrage: Wer ist dafür oder dagegen, dass an Sylvester (31.12.2016) auf dem Eisernen Steg nur Frauen feiern dürfen?“, schrieb sie in dem sozialen Netzwerk ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 16»
6
Steg lanciert Drei-Stunden-Lieferung
30. November 2016 - Kunden von Steg können sich ihre Waren neu innerhalb von drei Stunden ab Bestellung liefern lassen. Dieser Service kostet 9.50 ... «IT Magazine, Lis 16»
7
Bürgerentscheid in Kernen: Kommt der Steg auf die Sieben Linden?
Die Wähler in Kernen sind am Sonntag aufgerufen, in einem Bürgerentscheid über den Steg auf den Sieben Linden zu entscheiden. Die Aussichtsplattform ist ... «Stuttgarter Zeitung, Lis 16»
8
Frankfurt Eine Stadt sucht ihre Schlösser
Man mochte daher seinen Augen nicht trauen, als dieser Tage eines sonnigen Morgens die schönste aller Frankfurter Brücken, der Eiserne Steg, plötzlich wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
9
Am Eisernen Steg: Weiter keine Spur: Wer hat die Liebesschlösser ...
24.09.2016 Von INGA JANOVIC Es bleibt ein rätselhafter Fall, denn noch immer ist unbekannt, wer die Schlösser am Eisernen Steg entfernt hat. Stattdessen ... «Frankfurter Neue Presse, Wrz 16»
10
Mann kracht mit Sportmotorboot gegen Steg – Not-OP!
Der Fahrer (35) eines Sportmotorboots ist gegen 13.30 Uhr auf dem Rummelsburger See in Berlin-Lichtenberg mit seinem Boot gegen einen Steg gekracht und ... «B.Z. Berlin, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Steg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/steg>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z