Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "übereifrig" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÜBEREIFRIG

übereifrig  [ü̲bereifrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÜBEREIFRIG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÜBEREIFRIG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «übereifrig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa übereifrig w słowniku

zbyt gorliwy, z nadgorliwym przykładem, nadgorliwy policjant. allzu eifrig, mit ÜbereiferBeispielein übereifriger Polizist.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «übereifrig» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÜBEREIFRIG


biereifrig
bi̲e̲re̲i̲frig
bildungseifrig
bịldungseifrig
diensteifrig
di̲e̲nsteifrig [ˈdiːnst|a͜ifrɪç]
eifrig
e̲i̲frig [ˈa͜ifrɪç]
einschläfrig
e̲i̲nschläfrig
kupfrig
kụpfrig
lerneifrig
lẹrneifrig [ˈlɛrn|a͜ifrɪç]
linksufrig
lịnksufrig
pfeffrig
pfẹffrig
pflichteifrig
pflịchteifrig [ˈp͜flɪçt|a͜ifrɪç]
rechtsufrig
rẹchtsufrig
schelfrig
schẹlfrig
schiefrig
schi̲e̲frig
schilfrig
schịlfrig
schläfrig
schlä̲frig 
schlüpfrig
schlụ̈pfrig 
zweischläfrig
zwe̲i̲schläfrig

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBEREIFRIG

übereignen
Übereignung
Übereile
übereilen
übereilt
Übereilung
übereinander
übereinanderlegen
übereinanderliegen
übereinanderschichten
übereinanderschlagen
übereinandersetzen
übereinandersitzen
übereinanderstapeln
übereinanderstehen
übereinanderstellen
übereinkommen
Übereinkunft
übereinstimmen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÜBEREIFRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Synonimy i antonimy słowa übereifrig w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÜBEREIFRIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «übereifrig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa übereifrig

Tłumaczenie słowa «übereifrig» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBEREIFRIG

Poznaj tłumaczenie słowa übereifrig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa übereifrig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «übereifrig».

Tłumacz niemiecki - chiński

过于心急
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

overeager
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

overeager
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

overeager
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

متحمس جدا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

чрезмерным
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

overeager
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

overeager
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

trop zélé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

majuh
190 mln osób

niemiecki

übereifrig
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

overeager
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

overeager
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

overeager
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

overeager
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

overeager
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

overeager
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

overeager
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

overeager
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

overeager
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

надмірним
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

suprainflacarat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

overeager
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oorgretige
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

overeager
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

overivrig
5 mln osób

Trendy użycia słowa übereifrig

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÜBEREIFRIG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «übereifrig» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa übereifrig
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «übereifrig».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÜBEREIFRIG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «übereifrig» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «übereifrig» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa übereifrig w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBEREIFRIG»

Poznaj użycie słowa übereifrig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem übereifrig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vom Schlafen und Verschwinden: Roman
Er küsste meine Schlüsselbeine und sprach dabei weiter: – Die Gefahr, übereifrig zu wirken, nehme ichin Kauf. Außerdem bin ich es. Übereifrig. Es fühltsich jedenfalls so an. Er zogmichanden Hüften zu sich und streifte mit den Lippen ...
Katharina Hagena, 2012
2
Der Thron des Riesenkaisers
Zieht er ihr bei lebendigem Leib die Haut ab? Oder ist sie bei bester Gesundheit und würde es Euch nie verzeihen, wenn Ihr übereifrig gegen Eure Überzeugung handelt?« »Übereifrig?«, wiederholte Sorayn verwirrt. »Übereifrig«, bestätigte ...
Lena Klassen, 2009
3
Paarkonflikte heterosexueller Paare: Unter besonderer ...
Skala 3 (Kontrolle): Selbst- und Fremdbeurteilung des Mannes: Der Mann beschreibt sich als tüchtig, eher sparsam, eher überordentlich und übereifrig, jedoch auch eher unstetig. Seine Frau sieht ihn als sehr tüchtig, verschwenderisch, eher ...
Wolfgang Posch, 2003
4
Tote liegen nicht am Strand: Roman
Unglücklicherweise war der Brigadier schon übereifrig gewesen.« »Übereifrig? Aber das ist doch meine Pflicht«, jammerte der Polizist. »Übereifrig, mein Guter. Was hat Sie ein Gehängter zu interessieren? Sie waren im Urlaub, nicht im ...
Georges Flipo, 2013
5
Echsenfels
Möglicherweise steckte erloeserkreuz.net dahinter.“ „Erloeserkreuz.net? Ich habe von so einer Seite gehört. Die Autoren, die dortschreiben, sollen etwas übereifrig sein...“ Mullerwarnicht aus der Ruhe zu bringen. „Übereifrig? Na, ich bitte Sie!
Thomas Striebig, 2014
6
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
... und ihren geringfügigsten Handlungen unehrliche Motive unterzulegen. Der am meisten Gescholtene: denn von seinen eigenen Landsleuten wurde er eine Zeit lang «Verräther», »Jntriguant» und ein «Feuerbrand» gescholten, übereifrig in ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
7
Erleuchtung für Anfänger II: Ein Handbuch zum Erwachen
Ein Handbuch zum Erwachen Hanns Ruchti. Was kann ich jetzt machen, um zu erwachen? In diesem Kapitel möchte ich dir eine Geschichte erzählen. Sie heisst „Übereifrig“. Übereifrig Ein junger Schüler war für seinen besonderen Eifer ...
Hanns Ruchti, 2012
8
Dreimal schwarzer Kater: Ein Roussillon-Krimi
»Vielleicht irreich mich ja,aber ich glaube, da istjemand übereifrig.« Ob nun großzügig oder übereifrig, das lag imAugedes Betrachters. In der Tat. Er schlief tiefund fest. Neun Stunden ohne Traum oder Alptraum. Als er aufwachte,gönnte er ...
Philippe Georget, 2014
9
Das Staats-Lexikon: Bd (1864)
... übereifrig in der Ver- lheidigung englischer Interessen :> lout prix, und andererseits wieder übereifrig, sein Vaterland vor einer ausländischen Macht zu erniedrigen; während Ausländer ihn oft alö einen ungeheuerlichen Braggadocio  ...
Karl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
10
Schamanen-Praxisbuch: Die sieben Stufen zur Selbstfindung ...
CENTAURY: Ein Gutmütiger, der übereifrig alle Wünsche zuvorkommend erfüllen will und in seinem Eifer seine eigenen Grenzen überschreitet. Er unterdrückt seine eigene Persönlichkeit und vernachlässigt seine Selbstverwirklichung.
Greta Hessel-Lübeck, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBEREIFRIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo übereifrig w wiadomościach.
1
Studie: Kinder suchen schon früh nach Regeln
Die Kinder suchten tatsächlich übereifrig nach sozialen Regeln. Sobald sie eine bestimmte Handlung in einer bestimmten Ausführung sahen, beurteilten sie ... «SuperMED.at, Lis 16»
2
Übereifriger Schnüffler
Übereifriger Schnüffler. Reaktion auf Presseberichte: Jobcenter Stade zieht Fragebogen zu Intimpartnern zurück. Ein einzelner Mitarbeiter habe seine ... «Junge Welt, Paz 16»
3
Steuerzahlerbund: Kauf der Wohncontainer war übereifrig und ...
... Bund der Steuerzahler (BdSt) kritisiert den Kauf der 86 Wohncontainer zur Unterbringung von Flüchtlingen im Landkreis als „übereifrig und nicht durchdacht". «HNA.de, Paz 16»
4
Google Street View verpixelt Gesicht von Kuh
Auf Nachfrage der BBC antwortete ein Google-Sprecher, dass die automatische Software wohl "etwas übereifrig" war. Ob der Suchmaschinen-Hersteller das ... «derStandard.at, Wrz 16»
5
Mistelbach: Heuer klappert der Storch übereifrig
Mistelbach: Heuer klappert der Storch übereifrig. Mit Matheo Markus Gurschka liegen die Geburtenzahlen 17 % über dem Vorjahr. Den stolzen Eltern Maria ... «NÖN Online, Sie 16»
6
Ahmed al-Faqi al-Mahdi: Im Übereifer der Tugend nach Den Haag
Als frommer, etwas übereifriger Mann hatte er immer gegolten. Dass Ahmed al-Faqi al-Mahdi aber als mutmaßlicher Kriegsverbrecher vor dem Internationalen ... «derStandard.at, Sie 16»
7
Übereifrige Putzfrau: Guardiola, Neuer und Klopp einfach weggeputzt
Eine übereifrige Putzfrau hat im Vereinsheim der Spielvereinigung Weiden versehentlich eine Autogramm-Sammlung von Fußball-Stars vernichtet. Sie dachte ... «Bayerischer Rundfunk, Sie 16»
8
Mehrere tausend Haushalte betroffen Übereifriger Landwirt legt ...
Das Stromnetz war in Teilen der Region stundenlang lang lahm gelegt. Schuld daran war ein übereifriger Landwirt. Wenn der Wecker nicht mehr klingelt: Ein ... «Nordkurier, Sie 16»
9
Obdachlosencamp Kennedybrücke: Angebliche Räumung ...
Schuld an der Verwirrung: ein übereifriger Polizist. Bis Donnerstag 16.15 Uhr sollen die sieben Obdachlosen ihren Platz räumen, so steht es in einem Schreiben ... «Hamburger Morgenpost, Lip 16»
10
„Nur ein Spiel“ Übereifrige Fußballeltern – so werden sie jetzt ...
„Drauf da! Hau rein!“ Wenn Eltern am Spielfeldrand mit ihren Kindern mitfiebern, reicht das heute oft weit über fröhlichen Torjubel hinaus. Ein „Drauf da!“ ist eben ... «Berliner Zeitung, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. übereifrig [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ubereifrig>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z