Znaczenie słowa "verfassungswidrig" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VERFASSUNGSWIDRIG

verfassungswidrig  verfạssungswidrig [fɛɐ̯ˈfasʊŋsviːdrɪç]

CO OZNACZA SŁOWO VERFASSUNGSWIDRIG

niekonstytucyjność

Verfassungswidrigkeit

Niekonstytucyjność państwa akt suwerenności jest niezgodna z istniejącą konstytucją. W szczególności w przypadku pogwałcenia praw podstawowych, wydano niezgodność z konstytucją. Jeśli w systemie prawnym danego państwa istnieje pojęcie niezgodności z konstytucją, zazwyczaj są tody. Praktyka tej obserwacji różni się w poszczególnych krajach. W niektórych systemach politycznych niekonstytucyjność może być ustalona jedynie przez sądy specjalne, podczas gdy w innych uprawnienia te mogą być przyznawane wszystkim sądom. Konstytucja Zjednoczonego Królestwa jest niekodowana, ale instytucje takie jak suwerenność parlamentarna czy Magna Carta są uważane za konsekwentnie. Ponadto prawo niemieckie odnosi się również do niekonstytucyjności stron, która jest związana z treścią, ale należy do innej kategorii.

Verfassungswidrigkeit ist die Unvereinbarkeit eines staatlichen Hoheitsakts mit der bestehenden Verfassung. Insbesondere bei Verletzung von Grundrechten ist die Verfassungswidrigkeit gegeben. Sofern der Begriff der Verfassungswidrigkeit im Rechtssystem eines Landes existiert, wird diese meist von Gerichten festgestellt. Dabei unterscheidet sich die Praxis dieser Feststellung zwischen verschiedenen Ländern. In einigen politischen Systemen kann die Verfassungswidrigkeit nur von besonderen dazu errichteten Gerichten festgestellt werden, während in anderen diese Befugnisse allen Gerichten zustehen. Die Verfassung des Vereinigten Königreichs ist unkodifiziert, allerdings gelten Institutionen wie die Parlamentssouveränität oder die Magna Carta als beständig aufgefasst. Zudem wird im deutschen Recht auch von der Verfassungswidrigkeit von Parteien gesprochen, dieser Begriff ist inhaltlich verwandt, gehört aber eigentlich einer anderen Kategorie an.

Definicja słowa verfassungswidrig w słowniku

naruszają przykład konstytucyjnej niekonstytucyjnej propagandy.

gegen die Verfassung verstoßendBeispielverfassungswidrige Propaganda.

SYNONIMY SŁOWA «VERFASSUNGSWIDRIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «verfassungswidrig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa verfassungswidrig

gesetzwidrig · kriminell · rechtswidrig · strafbar · ungesetzlich · unrechtmäßig · verboten

TŁUMACZENIE SŁOWA VERFASSUNGSWIDRIG

Poznaj tłumaczenie słowa verfassungswidrig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa verfassungswidrig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verfassungswidrig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 违宪
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: inconstitucional
• Tłumacz niemiecki - angielski: unconstitutional
• Tłumacz niemiecki - hindi: असंवैधानिक
• Tłumacz niemiecki - arabski: غير دستوري
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: неконституционный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: inconstitucional
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নিয়মতন্ত্রবিরোধী
• Tłumacz niemiecki - francuski: inconstitutionnel
• Tłumacz niemiecki - malajski: perlembagaan
• niemiecki: verfassungswidrig
• Tłumacz niemiecki - japoński: 違憲の
• Tłumacz niemiecki - koreański: 위헌
• Tłumacz niemiecki - jawajski: manut aturan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trái với hiến pháp
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது
• Tłumacz niemiecki - marathi: घटनाबाह्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: anayasaya aykırı
• Tłumacz niemiecki - włoski: anticostituzionale
• Tłumacz niemiecki - polski: niekonstytucyjny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: неконституційний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: neconstituțional
• Tłumacz niemiecki - grecki: αντισυνταγματικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: ongrondwetlik
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: okonstitutionellt
• Tłumacz niemiecki - norweski: grunnlovsstridig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERFASSUNGSWIDRIG»

Poznaj użycie słowa verfassungswidrig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verfassungswidrig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

§ 153a StPO - unverzichtbar oder verfassungswidrig?

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Strafprozessrecht, Kriminologie, Strafvollzug, Note: 14 Punkte (gut), Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Kriminologie), Veranstaltung: Strafrechtliche Sanktionen und ...

Marina Bock, 2009

Ist der Europäische Haftbefehl verfassungswidrig ?

Einleitung Die explosionsartige Ausweitung grenzüberschreitender Kriminalität, als Begleiterscheinung der Globalisierung, führt zu einem wachsenden Bedarf an zwischenstaatlicher Unterstützung bei deren Bekämpfung und an schneller ...

Nick Müller, 2005

Ist die lebenslange Freiheitsstrafe verfassungswidrig? Eine ...

Ist die lebenslange Freiheitsstrafe verfassungswidrig?

Birthe Stolz, 2006

Verwendung von Wahlcomputern bei der Bundestagswahl 2005 ...

Verwendung. von. Wahlcomputern. bei. der. Bundestagswahl. 2005. verfassungswidrig'. In den parlamentarischen Demokratien stellt die stärkste politische Partei oder Parteienkoalition die Regierung und die Mehrheit im Parlament und ...

Siegfried Schwab, 2009

BVerfG zum BND-Untersuchungsausschuss: Eingeschränkte ...

Siegfried Schwab BVerfG zum BND-Untersuchungsausschuss: Eingeschränkte Aussagegenehmigungen und Verweigerung der Aktenherausgabe überwiegend verfassungswidrig Wissenschaftlicher Aufsatz Jura BEI GRIN MACHT SICH IHR ...

Siegfried Schwab, 2009

Schliessung einer Hochschule wegen Studentenmangels

Jedoch machen Abwägungsausfall, Abwägungsdefizit, Abwägungsdisproportionalität im Vorgang der Abwägung sowie ein unverhältnismäßiges Abwägungsergebnis die Norm verfassungswidrig und damit nichtig. B. 14. Das rechtsstaatliche ...

Ulrich Karpen, 1989

Die Verfassung: Idee und Geschichte

Es vergingen indes 54 Jahre, ehe der amerikanische Supreme Court im Jahre 1857 das nächste Mal ein Gesetz für verfassungswidrig erklären sollte. Und es sollte auch bis an die Wende zum 20. Jahrhundert dauern, ehe das amerikanische ...

Hans Vorländer, 1999

Der Verfassungsbruch: verbotene Extra-Diäten - gefräßige ...

ohne Obergrenze 39 – Rechnungshof 100f. – verfassungswidrig 31f., 39f. – Wachstum 28, 45f., Anlage 6 – Funktionszulagen (Extra-Diäten) – fraktionsgezahlte 89, Anlage 10 – gesetzliche: Anlage 8 – intransparent 50ff., 52ff . – Rechnungshof ...

Hans Herbert von Arnim, 2011

Verhandlungen

37. eine Verfassungswidrig» keit des gegenwärtigen Verfahrens deduziren zu können, glaube ich vielmehr, daß eine Aenderung nur auf verfas» sungsmäßigem Wege möglich ist, jeder andere Weg aber verfassungswidrig sein würde. Es wird ...

Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1862

Wege aus der Gesetzlosigkeit: Rechtslage und ...

Verfassungswidrigkeit des Jugendstrafvollzugs Handlungsmöglichkeiten des Strafverteidigers Detlev Binder In Fachkreisen' setzt sich immer mehr die Erkenntnis durch, dass der derzeitige Jugendstrafvollzug verfassungswidrig ist. Für den ...

Helmut Pollähne, Kai Bammann, Johannes Feest, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERFASSUNGSWIDRIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verfassungswidrig w wiadomościach.

Verfassungswidrig? | Kinderfreibeträge sind zu niedrig

Steuerberaterin Reina Becker (54) aus Westerstede (Niedersachsen) kämpfte am Freitag vor dem Niedersächsischen Finanzgericht für alle arbeitenden Eltern: ... «BILD, Gru 16»

Übertritt aufs Gymnasium: "Grundschulabitur" verfassungswidrig?

Die strengen Vorschriften für den Wechsel von der Grundschule auf weiterführende Schulen in Bayern könnten verfassungswidrig sein. Zu diesem Ergebnis ... «Bayerischer Rundfunk, Wrz 16»

"Verfassungswidrig" - Gericht kippt Frauenförderung in NRW

„Die nordrhein-westfälische Neuregelung zur Frauenförderung ist verfassungswidrig, weil dem Land die Gesetzgebungskompetenz fehlt“, erklärte das ... «Derwesten.de, Wrz 16»

„Verfassungswidrig und ineffizient“: Frankreichs Innenminister ...

Der französische Innenminister Bernard Cazeneuve hat ein gesetzliches Burkini-Verbot gegenüber der Zeitung „Croix“ als verfassungswidrig und ineffizient ... «Sputnik Deutschland, Sie 16»

Streit mit EU Auch zweite Justizreform in Polen verfassungswidrig

Die umstrittene Justizreform der nationalkonservativen Warschauer Regierung sei in mehreren Punkten verfassungswidrig, erklärte das Tribunal am Donnerstag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»

Bundesverfassungsgericht: Bundeskriminalamt-Gesetz zum Teil ...

Die weitreichenden Befugnisse des Bundeskriminalamts zur Terrorabwehr sind zum Teil verfassungswidrig. Das gab das Bundesverfassungsgericht bekannt. «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»

VfGH: Registrierkassenpflicht ist nicht verfassungswidrig

Die Registrierkassenpflicht ist nicht verfassungswidrig, aber sie kann ... in der Bundesabgabenordnung (BAO) wegen Verfassungswidrigkeit beantragt hatten. «DiePresse.com, Mar 16»

Polen: Justizreform ist verfassungswidrig

Jetzt hat das Verfassungsgericht dieses Gesetz in mehreren Punkten für verfassungswidrig erklärt (hier finden Sie das Urteil), und so quasi in eigener Sache ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Der BFH hält die Zinsschranke für verfassungswidrig

Dagegen erhob die GmbH Klage, mit der sie die Verfassungswidrigkeit der Zinsschrankenregelung geltend machte. Die Klage blieb erfolglos. Das FG führte im ... «Haufe - News & Fachwissen, Lut 16»

Gutachten: Ungleiche Lehrerbesoldung ist verfassungswidrig

Düsseldorf (dpa/lnw) - Die unterschiedliche Besoldung in gleichwertigen Lehrämtern ist in Nordrhein-Westfalen einem Rechtsgutachten zufolge ... «DIE WELT, Sty 16»