Pobierz aplikację
educalingo
umherstreuen

Znaczenie słowa "umherstreuen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UMHERSTREUEN

umhe̲rstreuen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UMHERSTREUEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UMHERSTREUEN

Definicja słowa umherstreuen w słowniku

Rozpraszanie rozproszone, rozproszenie Przykład Złom papier wokół.


KONIUGACJA CZASOWNIKA UMHERSTREUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streue umher
du streust umher
er/sie/es streut umher
wir streuen umher
ihr streut umher
sie/Sie streuen umher
Präteritum
ich streute umher
du streutest umher
er/sie/es streute umher
wir streuten umher
ihr streutet umher
sie/Sie streuten umher
Futur I
ich werde umherstreuen
du wirst umherstreuen
er/sie/es wird umherstreuen
wir werden umherstreuen
ihr werdet umherstreuen
sie/Sie werden umherstreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umhergestreut
du hast umhergestreut
er/sie/es hat umhergestreut
wir haben umhergestreut
ihr habt umhergestreut
sie/Sie haben umhergestreut
Plusquamperfekt
ich hatte umhergestreut
du hattest umhergestreut
er/sie/es hatte umhergestreut
wir hatten umhergestreut
ihr hattet umhergestreut
sie/Sie hatten umhergestreut
Futur II
ich werde umhergestreut haben
du wirst umhergestreut haben
er/sie/es wird umhergestreut haben
wir werden umhergestreut haben
ihr werdet umhergestreut haben
sie/Sie werden umhergestreut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streue umher
du streuest umher
er/sie/es streue umher
wir streuen umher
ihr streuet umher
sie/Sie streuen umher
Futur I
ich werde umherstreuen
du werdest umherstreuen
er/sie/es werde umherstreuen
wir werden umherstreuen
ihr werdet umherstreuen
sie/Sie werden umherstreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umhergestreut
du habest umhergestreut
er/sie/es habe umhergestreut
wir haben umhergestreut
ihr habet umhergestreut
sie/Sie haben umhergestreut
Futur II
ich werde umhergestreut haben
du werdest umhergestreut haben
er/sie/es werde umhergestreut haben
wir werden umhergestreut haben
ihr werdet umhergestreut haben
sie/Sie werden umhergestreut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich streute umher
du streutest umher
er/sie/es streute umher
wir streuten umher
ihr streutet umher
sie/Sie streuten umher
Futur I
ich würde umherstreuen
du würdest umherstreuen
er/sie/es würde umherstreuen
wir würden umherstreuen
ihr würdet umherstreuen
sie/Sie würden umherstreuen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte umhergestreut
du hättest umhergestreut
er/sie/es hätte umhergestreut
wir hätten umhergestreut
ihr hättet umhergestreut
sie/Sie hätten umhergestreut
Futur II
ich würde umhergestreut haben
du würdest umhergestreut haben
er/sie/es würde umhergestreut haben
wir würden umhergestreut haben
ihr würdet umhergestreut haben
sie/Sie würden umhergestreut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umherstreuen
Infinitiv Perfekt
umhergestreut haben
Partizip Präsens
umherstreuend
Partizip Perfekt
umhergestreut

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UMHERSTREUEN

aufstreuen · ausstreuen · bereuen · bestreuen · betreuen · darüberstreuen · drüberstreuen · einstreuen · erfreuen · freuen · gereuen · hinstreuen · reuen · scheuen · streuen · verabscheuen · verstreuen · veruntreuen · zerstreuen · überstreuen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMHERSTREUEN

umherschauen · umherschicken · umherschleichen · umherschlendern · umherschleppen · umherschweifen · umherschwirren · umhersitzen · umherspazieren · umherspringen · umherstehen · umherstolzieren · umherstreichen · umherstreifen · umherstreunen · umherstromern · umhertoben · umhertollen · umhertragen · umhertreiben

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UMHERSTREUEN

Grauen · Litauen · Plauen · Rouen · anschauen · aufbauen · ausbauen · bauen · blauen · einbauen · erneuen · grauen · heuen · jeuen · schauen · verbauen · verstauen · vertrauen · vorbeischauen · zurückscheuen

Synonimy i antonimy słowa umherstreuen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UMHERSTREUEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «umherstreuen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «umherstreuen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UMHERSTREUEN

Poznaj tłumaczenie słowa umherstreuen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa umherstreuen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «umherstreuen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

关于真
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

sobre la verdadera
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

about true
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

के बारे में सच
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حول صحيح
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

о верно
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

sobre a verdadeira
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সম্পর্কে সত্য
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

A propos de vrai
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

tentang benar
190 mln osób
de

niemiecki

umherstreuen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

真実
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

에 대한 진실
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

bab bener
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

về đúng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நடக்கப் போகும் உண்மை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

खरे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

için doğrudur
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sulla vera
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

o prawda
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

про вірно
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

despre adevărata
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σχετικά με την αληθινή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oor ware
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

om sant
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

om ekte
5 mln osób

Trendy użycia słowa umherstreuen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UMHERSTREUEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa umherstreuen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «umherstreuen».

Przykłady użycia słowa umherstreuen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UMHERSTREUEN»

Poznaj użycie słowa umherstreuen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem umherstreuen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
rasch verbreiten (Nachricht) umherblicken, hin- und hersehen 3o3njo6(8)6ßg2>6 verwüsten, entführen, verstreut werden verwüstet, entführt, verunteilbar, unver- streut 3o3nco,xg6636 zudecken, bedecken 3o3nco6<gg66 umherstreuen, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
2
Hebr. u. chald. Handwörterbuch über das A. T.
Ju reichlich umherstreuen) reiefdich bewässern stehen. S. nra. ITT !"!>3 (parf. art. !"!Tis, part.pass. ""1T3, /at.MTS'; a/i.ta1') <r. 1) verstreuen, zersplittern, vergeuden, dah. bildl. CSTi !"!Ta Spr. 19, 16 den (religiösen) Wandel zersplittern d.h. nicht ...
Julius Fürst, 1857
3
Hebräische und Chaldäische Handwörterbuch über das Alte ...
Jo reichlich umherstreuen) reichlich bewässern stehen. S. Uta. ITT ГПЭ (pari. act. flTia, part. pass. "4ta, /iii.rTta? op. ta"1) ir. l)verstreuen,zersplit- tern, vergeuden, dah. bildl. B'Wt iita Spr. 19, 16 den (religiösen) Wandel zersplittern d.h. nicht dem  ...
Julius Fürst, 1863
4
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Preisanfgabe für die Jahre 1838 — 1839, betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühender Schlacken und Funken seitens der Dampfwagen zu » erböten. „Die silberne Denkmünze, oder deren Wcrth, und außerdem Fünf Hundert ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1838
5
Dinglers polytechnisches journal
Achte Preisaufgabe, betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühender Schlaken und Funken seitens der Dampswagen zu verhüten. Die silberne Denkmünze, oder deren Werth, und außerdem Fünf Hundert Thaler demjenigen,  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1845
6
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
S i e b e n z e h n t e P r « i s a u f g a b e, betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühender Schlacken und Funken seitens der Dampfwagcn zu verHüten. „Die silberne Denkmünze, oder deren Werth, und außerdem Fünf Hundert Tha- ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1840
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umherstreuen, v. tr». um sich her, hier und dahin streuen. — wenn die Magd an der HauSthür Futter umherstreut. Boß. Uneigentlich, umher verbreiten. »Er dachte sichs , wie weit er von einer so hohen Stelle das Licht umherftreuen könnte.
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
Polytechnisches Journal
... betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühender Schlaken und Funken seitens der Dampfwagen zu verhüten. Die silberne Denkmünze, oder deren Werth, und außerdem fünf» hundert Thaler Demjenigen, welcher eine Einrichtung ...
9
Polytechnisches Journal
betreffend eine Vorrichtung, das Umherstreuen glühende« Schlafen und Funken seitens der Dompswagen zu verhüten. ... welcher eine Einrichtung »n Dampfmaschinenwagen angibt, durch die da« Umherstreuen von glühenden Schlaten ...
Johann Gottfried Dingler, 1838
10
Hebräisches Übungsbuch mit einem Vokabularium zum Gebrauch ...
'11; aussondern, reinigen, rein sein. Tika Hoheit, Glanz, Ruhm, Höchmuth. Jä_lj kreisen, kreistanzen, ein Fest feiern. 28. m'i3 das Fasten. Geseufz‚ Gedanke, dumpfer Schall, ID'IQQ sich hinstrecken, ausbrei— ten, umherstreuen, verstossen .
August Herrmann Schick, 1862
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. umherstreuen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/umherstreuen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL