Pobierz aplikację
educalingo
ungeheuer

Znaczenie słowa "ungeheuer" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA UNGEHEUER

mittelhochdeutsch ungehiure, althochdeutsch unhiuri = unheimlich, grauenhaft, schrecklich, zu ↑geheuer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA UNGEHEUER

ụngeheuer  , auch: […ˈhɔ͜y…] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNGEHEUER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNGEHEUER

potwór

Potwór lub potwór jest wyrazem naturalnej, zwykle brzydkiej i niepokojącej struktury lub deformacji. Ponadto termin "potwór" w sensie potwora lub potwora jest używany do wyrażania istoty, zwykle fantazji, które charakteryzują się wielkością, siłą, a nawet żalem. Od tamtego czasu potwór oznacza potwora, potwora lub wstręt.

Definicja słowa ungeheuer w słowniku

niezwykle wysoki, silny, obszerny, intensywny, ogromny; ogromna, niesamowicie nadzwyczajna, nadzwyczajna, niezmiernie, bardzo, w najwyższym stopniu, miara. niezwykle wysoki, silny, obszerny, intensywny, ogromny; gigantyczne, ogromne przykłady ogromnej ilości, wysokości, potworności odległości, potworów straty, ogromnej mocy, ogromna świadomość nacisku była niesamowita, ma ogromny ból.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNGEHEUER

Abenteuer · Betreuer · Einfuhrumsatzsteuer · Feuer · Grunderwerbsteuer · Heuer · Kfz-Steuer · Leuchtfeuer · Meerungeheuer · Mehrwertsteuer · Scheuer · Seeungeheuer · Steuer · Umsatzsteuer · Wildheuer · Wortungeheuer · euer · geheuer · heuer · teuer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNGEHEUER

ungefreut · ungefrühstückt · ungefüge · ungefügig · ungegessen · ungegliedert · ungehalten · Ungehaltenheit · ungeheißen · ungeheizt · ungehemmt · ungeheuerlich · Ungeheuerlichkeit · ungehindert · ungehobelt · ungehörig · Ungehörigkeit · ungehorsam · ungehört · ungeil

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNGEHEUER

Einkommenssteuer · Einkommensteuer · Erbschaftssteuer · Erbschaftsteuer · Fegefeuer · Gewerbesteuer · Grundsteuer · Hundesteuer · Kaminfeuer · Kirchensteuer · Kraftfahrzeugsteuer · Körperschaftsteuer · Lagerfeuer · Lohnsteuer · Pfefferstreuer · Quellensteuer · Salzstreuer · Schenkungsteuer · Streuer · Vorsteuer

Synonimy i antonimy słowa ungeheuer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNGEHEUER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ungeheuer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
arg · auffallend · auffällig · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtenswert · beachtlich · bedeutend · bedeutsam · beeindruckend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · beträchtlich · bewundernswert · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erheblich · erstaunlich · exorbitant · extrem · exzeptionell · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gewichtig · gigantisch · gottserbärmlich · grandios · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · groß · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · immens · imposant · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · kapital · klasse · knallig · königlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · monumental · mörderisch · namenlos · nennenswert · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · phänomenal · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schön · schrecklich · sensationell · signifikant · spektakulär · stark · stattlich · sündhaft · super · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · überwältigend · umfangreich · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · üppig · verblüffend · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · wesentlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

Tłumaczenie słowa «ungeheuer» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNGEHEUER

Poznaj tłumaczenie słowa ungeheuer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ungeheuer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ungeheuer».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

巨大
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

enormemente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

monster
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

अत्यंत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بشكل هائل
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

чрезвычайно
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

enormemente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অতিশয়
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

énormément
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

dengan besar
190 mln osób
de

niemiecki

ungeheuer
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

非常に
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

막대하게
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

enormously
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

to lớn
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அளவுகடந்த
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

फार
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çok
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

enormemente
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ogromnie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

надзвичайно
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

enorm
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πάρα πολύ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

geweldig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

enormt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

enormt
5 mln osób

Trendy użycia słowa ungeheuer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNGEHEUER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ungeheuer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ungeheuer».

Przykłady użycia słowa ungeheuer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNGEHEUER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ungeheuer.
1
Alfred Mombert
Wenn in einer dieser Welten alle Jahrmillionen einmal in einem Sekunden-Tausendstel eine Freude aufblitzt, ist es ungeheuer viel und lohnt, das Leben daraufhin zu wagen.
2
Edward Teller
Leben ist ein bisschen Materie, mit ungeheuer vielen Komplikationen gekoppelt.
3
Georg Solti
Arturo Toscanini war immer ungeheuer ernst, mit ihm hat keiner etwas Lustiges erlebt.
4
Gustave Le Bon
Der Anteil des Unbewußten in unseren Handlungen ist ungeheuer und der Anteil der Vernunft sehr klein.
5
Reinhard Mohn
Ich habe ungeheuer viele Fehler gemacht, aber ich habe daraus gelernt.
6
Tom Wolfe
Ich glaube, dass ein guter Autor erst mal ein guter Journalist sein muss. Er muss beobachten und beschreiben können - gerade in unserer Zeit, die sich so ungeheuer rasch verändert.
7
Toni Allemann
Was war ich 1961 bei meinem Wechsel zu Mantova für ein naiver Siech! 70.000 Franken habe ich mit dem Wechsel verdient. Ich dachte, das ist ja ungeheuer viel Geld. Später erfuhr ich, dass man mir das Dreifache geboten hätte, wenn ich beim Verhandeln etwas hartnäckiger gewesen wäre.
8
Wilhelm Engelhardt
Die Wirkung des Raumes auf die seelische Entfaltung oder Entfaltungshemmung ist ungeheuer groß.
9
Hermann Kesten
Die Fortschritte der Medizin sind ungeheuer - man ist sich seines Todes nicht mehr sicher.
10
Wim Wenders
Fernsehen ist ungeheuer geschmacksbildend. Ohne Glotze würden wir anders sprechen, uns anders kleiden und frisieren.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNGEHEUER»

Poznaj użycie słowa ungeheuer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ungeheuer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ungeheuer Brecht: eine Biographie seines Werks
English summary: Ungeheuer Brecht concentrates on Brecht's dramatical oeuvre and its development, ranging from the early works to the plays he wrote in exile.
Frank Thomsen, Hans-Harald Müller, Tom Kindt, 2006
2
Ein ungeheuer Wunder, ein Bischoff ein Soldate, ein Soldate ...
das ist Ausführliche Beschreibung aller Bischöffe, so von Anfang der Christlichen Kirche ... und auff solche Weise sich berühmt und bekant gemacht haben Ernst ¬ von Wahrenberg. s«)N und««bm in der Kirche/ aittdoeb iM«is ^ti«« «ndem?!«!
Ernst ¬von Wahrenberg, 1674
3
Nessie, das Ungeheuer von Loch Ness
Dokument aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, einseitig bedruckt, Note: -, -, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Nessie, das Ungeheuer von Loch Ness: Der Autor befasst sich serios mit der ...
Ernst Probst, 2008
4
Marduks Kampf gegen das Chaos-Ungeheuer Tiamat: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Seminar fur allgemeine Religionswissenschaft), Veranstaltung: Kosmogonische Mythen und Weltbildkonstruktion, Sprache ...
Florian Illerhaus, 2011
5
Ludwig Tieck's Schriften: bd. Alla Moddin. Carl con Berneck. ...
fo - Run bekenne mir und befchwöre es. daß es kein ungeheuer. Propheten nnd verzauberte Wälder giebt und Dein Leben in Dir gefchenkt! * * Sebafiiano. Ia ich mache hier bekannt. und befchwöss mit einem Eid. ungeheuer find nur Tand.
Ludwig Tieck, 1829
6
Die Gouvernante und ihr geliebtes Ungeheuer:
Courtney Milan. „Ich meinte die genaueren Umstände. Sie wissen, wie es kam, dass er für Clermont arbeitet?“ Sie schüttelte den Kopf. Er legtedie gespreizten Fingeraneinander undschaute von ihrfort. „Clermont hättenie einenBoxer als ...
Courtney Milan, 2014
7
Wunder oder Ungeheuer? Industrielle Revolution und deren ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Jonathan Creutz, 2009
8
Menschen Männer Ungeheuer - Eine Annäherung an Ingeborg ...
Wir gehen.
Clemens Götze, 2007
9
Ungeheuer!
Ein Ungeheuer kommt selten alleinHochwertige Illustrationen und AusstattungWenn Peters Eltern sich streiten, versteckt er sich im Schrank unter der Spüle. Dort ist es dunkel, warm und gemütlich.
‎2007
10
Alla Modin. Carl von Berneck. Das Ungeheuer und der ...
T u r i o. Sch habe ihm nichts zu Leide gethan , ich liebe »nb schätze ihn hoch, wie meinen leiblichen Bruder. Ungeheuer., . . Wieder ergreift mich Der rasende Sinn Wüthig, er schleift mich, Durch Berge dahin. Ohne Besinnen, Bin ich gehetzt , ...
Ludwig Tieck, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNGEHEUER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ungeheuer w wiadomościach.
1
Krefeld Pinguine: Center Ness ist kein Ungeheuer
Das Kraftpaket ist allerdings auf dem Eis kein Ungeheuer vom Loch Ness. Seine Strafzeiten hielten sich immer in Grenzen. Er stammt aus der Jugend der ZSC ... «RP ONLINE, Gru 16»
2
Ungeheuer Umsatzsteuer: Effektives Tax Compliance Management ...
Jüngste Meldungen über ausländische Online-Händler werfen abermals ein Schlaglicht auf die Umsatzsteuer: Viele Unternehmen verkaufen deutschen ... «Handelsblatt, Gru 16»
3
Die Wahrheit Ungeheuer in Stockholm
Er stirbt auf der Fahrt nach Schweden durch die Klauen eines Ungeheuers mit sieben Köpfen (das Ungeheuer hatte sieben Köpfe, nicht Reinmar). «taz.de, Gru 16»
4
VIDEO: Fluss-Ungeheuer in Alaska?
Ist das Ungeheuer von Loch Ness etwa umgezogen? Ein wirklich spektakuläres Video aus Alaska sorgt derzeit im Netz für wilde Spekulationen. In einem Fluss ... «Kronehit, Lis 16»
5
Alaska-Nessie: Echt oder nicht? Ist das ein See-Ungeheuer im Eis?
In Fairbanks hat ein Mann gefilmt, wie sich ein vermeintlichen Ungeheuer im Eis durch einen Fluss schlängelt. 0 Kommentare. KOMMENTARE WERDEN ... «DIE WELT, Lis 16»
6
Horst Bredekamp: "Der Behemoth" - Zwei Ungeheuer als ...
Behemoth und Leviathan, die beiden Ungeheuer des Alten Testaments, stehen im Zentrum des neues Buches des Kunsthistorikers Horst Bredekamp. In "Der ... «Deutschlandradio Kultur, Paz 16»
7
Das Ungeheuer von Loch Ness: Ein 1.500 Jahre alter Mythos
Bis zu 20 Meter lang soll das Ungeheuer von Loch Ness sein, es lebt angeblich versteckt in einem tiefen See in Schottland. Mehr als 1.000 Menschen wollen ... «Web.de, Wrz 16»
8
Zeigt sich hier das Ungeheuer von Loch Ness?
Angeblich zufällig schoss Ian Bremner (58) dieses Bild - es könnte die schärfste Aufnahme von «Nessie», dem Ungeheuer von Loch Ness, sein. Bild: Bulls/Ian ... «bluewin.ch, Wrz 16»
9
Zeigt dieses Foto das Ungeheuer von Loch Ness? Wohl eher nicht…
Nigg (Großbritannien) – Ein Foto geht derzeit durch Netz, das angeblich eine der besten Aufnahmen von Nessie, dem sogenannten Ungeheuer von Loch Ness, ... «grenzwissenschaft-aktuell, Wrz 16»
10
Harmloses Heusterz-Ungeheuer
Denn das Ungeheuer vom Kühsteinteich entpuppte sich als ganz natürlich und harmlos. Vergangene Woche wurde in der Redaktion eine Leserin vorstellig, die ... «Onetz.de, Sie 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ungeheuer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ungeheuer>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL