Pobierz aplikację
educalingo
ungesund

Znaczenie słowa "ungesund" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNGESUND

ụngesund 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNGESUND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UNGESUND

Definicja słowa ungesund w słowniku

wskazując na chorobę; chorobliwie szkodliwe dla zdrowia, nie zdrowe. wskazując na chorobę; chorowite przykłady, twarz ma niezdrowy kolor i wygląd.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNGESUND

Stralsund · erbgesund · gesund · herzgesund · kerngesund · pumperlgesund · Öresund

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNGESUND

ungesellig · Ungeselligkeit · ungesetzlich · Ungesetzlichkeit · ungesetzt · ungesichert · ungesittet · ungespitzt · ungespritzt · ungestalt · ungestaltet · ungestempelt · ungestielt · ungestillt · ungestört · Ungestörtheit · ungestraft · ungestüm · ungesühnt · ungesüßt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNGESUND

Background · Bund · Dortmund · Edmund · Fund · Grund · Hintergrund · Hund · Lund · Mound · Mund · Outbound · Pound · Rund · Sound · Underground · aufgrund · freund · rund · und

Synonimy i antonimy słowa ungesund w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNGESUND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ungesund» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ungesund» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNGESUND

Poznaj tłumaczenie słowa ungesund na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ungesund na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ungesund».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

不良
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

insalubre
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

unhealthy
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बीमार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

غير صحي
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

нездоровый
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

insalubre
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অস্বাস্থ্যকর
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

malsain
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

tidak sihat
190 mln osób
de

niemiecki

ungesund
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

不健康
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

건강에 해로운
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

nglarakake
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

không khỏe mạnh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆரோக்கியமற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

धोकादायक
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

sağlıksız
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

malsano
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

niezdrowy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нездоровий
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

insalubru
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανθυγιεινός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ongesonde
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ohälsosamt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

usunn
5 mln osób

Trendy użycia słowa ungesund

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNGESUND»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ungesund
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ungesund».

Przykłady użycia słowa ungesund w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNGESUND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ungesund.
1
Rembrandt
An meinen Bildern müsst ihr nicht schnüffeln, die Farben sind ungesund.
2
Arto Paasilinna
Alles in dieser Welt ist letztlich ungesund.
3
George Sand
Traurigkeit ist nicht ungesund - sie hindert uns, abzustumpfen.
4
Paul de Lagarde
Chemisch reines Wasser ist ungesund; chemisch reines Wissen ist tödlich. Wie zum Wasser der Sauerstoff der Luft, so muß zum Wissen die Persönlichkeit hinzutreten, um es verdaulich zu machen.
5
Rahel Varnhagen von Ense
Nun weiß ich mit einem Male, warum es mich so empört, wenn ein Mensch, was ihm ungesund ist, immer wieder genießt; nicht allein, weil es von der unangenehmsten Wirkung und tierisch ist; sondern weil es nicht einmal tierisch ist; die Tiere wissen, was ihnen heilsam ist, und vermeiden das Gegenteil.
6
Georg Büchner
Ich ärgre mich nicht; Ärger ist ungesund, ist unwissenschaftlich.
7
Gerhard Uhlenbruck
Nicht alles, was glücklich macht, ist gesund, aber alles, was unglücklich macht, ist ungesund.
8
Curt Goetz
Ein junges Mädchen soll man nicht allein lassen. Es kommt dabei leicht auf Gedanken. Mögen diese nun dumm oder gescheit sein, sie sind ungesund und verderben den Teint. Deshalb sollten die Mädchen sie den Männen überlassen, die sie ohnedies nötig haben.
9
Friedrich von Logau
Viel Obst ist ungesund; wir kauen alle dran, was eines Apfels Kost für Leid uns angetan.
10
Werner Mitsch
Morgenstund hat Gold im Mund. Und Gold im Mund ist ungesund.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNGESUND»

Poznaj użycie słowa ungesund w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ungesund oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Du machst mich krank: Warum viele Beziehungen so ungesund ...
Kurt Tepperweins Ratgeber nennt die Verhaltensmuster, die krank machen, befähigt zur Lösung von Problemen und nennt mögliche Ursachen einer Vielzahl von Krankheiten.
Kurt Tepperwein, 2004
2
Ungesund ans Ziel
Es gibt viele Wege, die ans Ziel führen, mein Weg ist, bzw. war eben ungesund. OK, nehmen wir einmal an, du hast jetzt 2 Tage geschafft und dabei sogar viel Sport gemacht (1 bis 1,5 Stunden). Stell dich nun auf die Waage und jetzt wirst du ...
Robin Kapfer, 2013
3
Morgenstund ist ungesund: Unsere Sprichwörter auf dem Prüfstand
Und das, obwohl sie oft genug ein wenig altbacken klingen. Walter Schmidt klopft einige der bekanntesten Lebensweisheiten auf ihren sachlichen Gehalt ab und denkt darüber nach, ob sie uns noch Orientierung bieten können.
Walter Schmidt, 2012
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Ungesund. Unpaß. Unpäßlich. Ueb. Diese Wort« kommen dann mit einander überein, baß sie in Beziehung auf denjenigen Zustand des menschlichen Körpers oder eines Theiles desselben gesagt werden, worin er nicht gesund ist. Velsch.
Johann Baptist Mayer, 1837
5
Der Hunger und der Überfluss: Kulturgeschichte der Ernährung ...
Fleisch ist ungesund Nachdem er die Einführung der Kartoffel vorhergesagt hat, durch die der Hunger der Bauern gelindert werden soll, erläutert Giovanni Battarra in seinem Traktat über die Pratica agraria, wie man aus dem Brei dieser  ...
Massimo Montanari, 1993
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Ungesund. Unpaß. , Uwpäßlrch: ' ' , ,. . .t Ueb. Diese Wörter kommen darin mit einander überein, daß / sie in Beziehung auf denjenigen Zustand des menschlichen Körpers oder eines TheileS desselben gesagt werden, worin er nicht gesund ...
Johann B. Mayer, 1837
7
Es muss nicht immer Chemo sein: und was mir der Darmkrebs ...
Roman Rischmüller findet eine Klinik, die ein ganzheitliches, immunbiologisches Verfahren anwendet, in dessen Mittelpunkt der Mensch mit seinen Selbstheilungskräften steht. Die Therapien stimulieren seine Immunabwehr.
Roman Rischmüller, 2013
8
Geographisches statistisch-topographisches Lexikon von ...
Selbst Gegenden um bedeutende Städte, wie Capua, Cotrona, Brindisi u. a. sind ungesund. Jemehr sich Anbau und Volkszahl vermindert haben, desto mehr ist die Gegend ungesund worden, «s haben sich Sümpfe und stehende Wasser ...
Philipp Ludwig Hermann Röder, 1812
9
Erfolgreich abnehmen durch Hintergrundwissen: Zusammenhänge ...
Ist. Übergewicht. ungesund? Fernsehsendungen, Politiker,Zeitschriftenartikel, hunderte von Büchern und oft auch der eigene Hausarzt behaupten, dass Übergewicht eine sehr ungesunde Angelegenheit ist. Übergewicht sei sogar die  ...
Eva Marbach, 2010
10
Dichtungen in Versen und Prosa: nebst einer ...
)n. viel. ist. ungesund. Wo hört sich Weisheit besser, Als bei Gesang und Wein? Kein Doktor, kein Professer') Gießt sie so freundlich ein. Drum trinkt, und machet singend Die alte Lehre kund: „Zu viel ist ungesund!" Seit Anno Eins kursieret Das  ...
Johann Martin Usteri, David Hess, 1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNGESUND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ungesund w wiadomościach.
1
Capri-Sonne: Wie ungesund ist das Getränk wirklich?
Fettleibigkeit durch zu viel Süßes: Um diesem Massenleiden beizukommen, fordert die SPD eine höhere Mehrwertsteuer für Süßigkeiten. In Großbritannien ist ... «DIE WELT, Maj 16»
2
Ernährung - Zu wenig Salz kann schädlich sein
Die Weltgesundheitsorganisation mahnt zu Salzverzicht. Zu viel Salz kann den Druck in den Blutgefäßen ungesund ansteigen lassen. Neue Studien kommen ... «Süddeutsche.de, Maj 16»
3
Mangel an Eiweiß: Warum Vegetarier langlebig ungesund leben
Gesund – keine Frage. Aber ist es ausreichend, wenn die Ernährung nur aus veganer Nahrung besteht? Die Meinungen sind unterschiedlich. Quelle: Getty ... «DIE WELT, Kwi 16»
4
Ernährungsstreit: Die Hysterie um die Milch
Wie ungesund ist Milch wirklich? Best Ager - Für Senioren und Angehörige ..... Anzeige. Home · Gesellschaft. Wie ungesund ist Milch wirklich? Nach oben. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»
5
Low-Carb: Warum die Eiweiß-Diät auf Dauer ungesund ist
Menschen, die abnehmen wollen, verzichten oft auf Kohlenhydrate. Für die Gesundheit ist das wenig förderlich. Quelle: Getty Images. Seit dem Hype um die ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Mikrowelle & Gesundheit Sind Mikrowellenherde ungesund?
Etwa 70 Prozent aller deutschen Haushalte haben sie: eine Mikrowelle. Bei den restlichen 30 Prozent hält sich hartnäckig das Misstrauen gegen die ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
7
Warum Kaffeetrinken nicht unbedingt ungesund sein muss
Lange galt das Koffeingetränk als schädlich und ungesund. Doch mittlerweile mehren sich Studien, die gesundheitliche Vorteile belegen. Von Mareike Manzke. «Berliner Morgenpost, Lut 16»
8
Adipositas: Hoher BMI muss nicht ungesund sein
Der Body-Mass-Index, genannt BMI, gilt als Maßstab für das optimale Gewicht. Doch die Formel aus Körpergröße und Gewicht ist nicht unumstritten. Eine Studie ... «Huffington Post Deutschland, Lut 16»
9
Gefährliche Prise - Zu viel Salz ist ungesund
Solche Mengen sind höchstwahrscheinlich ungesund. Als wissenschaftlich belegt gilt, dass Natriumchlorid in zu großen Mengen vor allem bei sogenannten ... «Berliner Zeitung, Sty 16»
10
Milch: Ist sie gesund oder ungesund?
Milch liefert Proteine, stärkt die Knochen, gilt als gesund. Aber greift sie auch in unser Erbgut ein? Kritiker fürchten, das Getränk begünstige die Entstehung von ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ungesund [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ungesund>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL