Pobierz aplikację
educalingo
Vereinbarung

Znaczenie słowa "Vereinbarung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VEREINBARUNG

Vere̲i̲nbarung 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VEREINBARUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VEREINBARUNG

umowa

Umowa jest wiążącym spotkaniem. zgodzić się na podstawowej czasownika „być jednej myśli” w definicji jest niemieckim od 14 wieku. Jest dobrowolnie zamknięty. Umowa została zawarta umowa, porozumienie, umowa może być ustalone w formie umowy. Ściśle powiązany jest termin realizacji umowy: termin umowy dotyczące zwrotów i refundacji były pierwotnie w wieku 16 i 17 skierowane, a od 18. wieku „umowa umowa”. Umowy specjalne: ▪ Umowa operacyjny: umowa między pracodawcą i pracuje umowę ▪ usługę: w sektorze publicznym, umowa między kierownictwem agencyjnej oraz umowy integracyjnej Staff ▪: akt administracyjny w dziedzinie zabezpieczenia podstawowego dla poszukujących pracy ▪ Umowa o wolnym: AN zasada organizacji anarchizm ▪ umowa docelowa: do zarządzania przedsiębiorstwem termin z zarządzaniem ▪ Artykuł 15a B-VG umowy korporacyjnej. porozumienie rządu federalnego i stanów dotyczące ich zasięgiem ...

Definicja słowa Vereinbarung w słowniku

ugoda, konwencja. rzadko organizowanie gramatyki liczby mnogiej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VEREINBARUNG

Anpaarung · Aussparung · Behaarung · Betriebsvereinbarung · Einsparung · Energieeinsparung · Enthaarung · Gebarung · Know-how-Vereinbarung · Koalitionsvereinbarung · Kooperationsvereinbarung · Kosteneinsparung · Körperbehaarung · Leistungsvereinbarung · Offenbarung · Paarung · Rahmenvereinbarung · Terminvereinbarung · Verlautbarung · Zielvereinbarung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VEREINBARUNG

Verein · vereinbar · vereinbaren · Vereinbarkeit · vereinbart · vereinbartermaßen · vereinbarungsgemäß · vereinen · vereinfachen · Vereinfachung · vereinheitlichen · Vereinheitlichung · vereinigen · Vereinigte Arabische Emirate · Vereinigte Staaten · Vereinigte Staaten von Amerika · Vereinigtes Königreich · Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland · Vereinigung · Vereinigungsfreiheit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VEREINBARUNG

Abrüstungsvereinbarung · Ansparung · Aufsparung · Ausführung · Brustbehaarung · Dienstvereinbarung · Ersparung · Geschäftsgebarung · Globalvereinbarung · Interimsvereinbarung · Knowhowvereinbarung · Materialeinsparung · Personaleinsparung · Prämienvereinbarung · Schambehaarung · Scharung · Stromeinsparung · Tarifvereinbarung · Verklarung · Zeiteinsparung

Synonimy i antonimy słowa Vereinbarung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VEREINBARUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Vereinbarung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Vereinbarung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VEREINBARUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Vereinbarung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Vereinbarung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vereinbarung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

协议
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

acuerdo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

agreement
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

समझौता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

اتفاقية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

соглашение
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

acordo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

চুক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

accord
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

perjanjian
190 mln osób
de

niemiecki

Vereinbarung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

合意
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

협정
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

persetujuan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đồng ý
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒப்பந்தம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

करार
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

anlaşma
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

accordo
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

umowa
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Угода
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

acord
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σύμβαση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ooreenkoms
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

överenskommelse
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

avtalen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vereinbarung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VEREINBARUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vereinbarung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vereinbarung».

Przykłady użycia słowa Vereinbarung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VEREINBARUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Vereinbarung.
1
Peter E. Schumacher
Vertrag: Vereinbarung, die erst wirksam wird, wenn das Vertragen endet.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Denn in der Jugend glaubt man noch an die Möglichkeit einer Ausgleichung und Vereinbarung, in alten Jahren aber sieht man diesen großen Irrtum ein und hält das Ungleichartige und Unzusagende geradezu von sich ab.
3
Sprichwort
Der Frieden kommt durch Verständigung, nicht durch Vereinbarung.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VEREINBARUNG»

Poznaj użycie słowa Vereinbarung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vereinbarung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Protokolle der von der Versammlung zur Vereinbarung der ...
Gesammelt u. für den Handgebrauch zusammengestellt K. G. Rauer. (Entwurf der Regierung §. 19. Entwurf der Kommisfion Art. 23, 29. Verfassungs-Urkunde 34, 35.) Berlin, den 7. Juli 1848 im Sitzungs-Saale des Handels-Amtes. Die heutige ...
K. G. Rauer, 1849
2
Die Vereinbarung Von Ratenzahlungen Mit Mietern
Skript aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / BGB AT / Schuldrecht / Sachenrecht, -, Veranstaltung: Berliner Seminare fur Verwalter und Vermieter, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn auf dem Mietkonto Ruckstande auflaufen, stellt ...
Tobias Scheidacker, Sascha Lambert, 2011
3
Individualrechtliche Vereinbarung der Gewährleistungsfrist ...
Die Vertragsfreiheit erfährt ihre Grenzen bei der Gestaltung der Gewährleistung beim Verbrauchsgüterkauf, da der Verbraucher nicht unbewusst um seine Rechte gebracht werden soll.
Christophe Rosset, 2012
4
Die Vereinbarung von Doha: Überwindung der libanesischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 15 Punkte, Freie Universitat Berlin (Fachbereich Rechtswissenschaft), Veranstaltung: Seminar: Die Staatsorganisation in den ...
Alexander Gramsch, 2009
5
Die Handlungsform Der Interinstitutionellen Vereinbarung
Auf die Handlungsform der interinstitutionellen Vereinbarung sind die Erkenntnisse der europäischen Handlungsformenlehre grundsätzlich anwendbar. Im zweiten Teil wird diese Handlungsform verfassungsrechtlich eingeordnet.
Florian von Alemann, 2006
6
Die Teilzeitbeschäftigung - ideale Möglichkeit zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Esslingen, Veranstaltung: Sozialpolitik, Soziale Ungleichheit und Soziale Arbeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Auf Grund von einer relativ ...
Svenja Fischbach, 2009
7
Vereinbarung von Familie und Beruf in einem ländlichen Alpenraum
5. Familienorganisation. und. Strategien. zur. Vereinbarung. von. Beruf. und. Familie. 5.1 Verteilung der Rollen und Aufgaben innerhalb des Paares Um die Verteilung der Rollen innerhalb des Paares zu untersuchen, wurden die Befragten ...
Viganò, 2014
8
Dienste zur Kindertagesbetreuung - ein Beitrag zur besseren ...
In meiner Ausarbeitung möchte ich mich mit dem Thema „Dienste zur Kindertagesbetreuung - ein Beitrag zur besseren Vereinbarung von Familie und Beruf?“ beschäftigen.
Claudia Werner, 2004
9
Ueber vertragsmässige vereinbarung der deutschen verfassung ...
Hatte das Vorparlament den Weg der „Vereinbarung" eingeschlagen und zu irgend einem seiner Beschlüsse um die Zustimmung der Fürsten nachgesucht ? — nein ; es kam, überlegte und beschloß; drei Tage genügten und alle Regierungen ...
‎1848
10
Vortrag des treugehorsamsten Ministerrathes in Betreff der ...
des trcuWlfiett Minilierrathes in Betreff der Einleitungen zur näheren Vereinbarung mit dem ungarifehen_ Minifterium. Der treugehorfamfie Minifierrath hat feit Monaten es zum Gegenfiande feiner größten Aufmerkfamkeit gemacht, die Schritte ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VEREINBARUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vereinbarung w wiadomościach.
1
Vereinbarung für mehr Gesundheitsvorsorge unterzeichnet
Dazu haben Vertreter dieser Gruppierungen am Montag eine Vereinbarung unterzeichnet. Sie wollen künftig ihre Projekte abstimmen, um Doppelstrukturen zu ... «DIE WELT, Sty 17»
2
emoji company GmbH verkündet Vereinbarung mit Sony Pictures ...
Die Vereinbarung regelt die Nutzung der Bezeichnung "emoji" im Rahmen von SPAs weltweitem Merchandising Programm für SPAs anstehenden Film "The ... «Finanzen.net, Sty 17»
3
EU-Parlament: Geheimvereinbarung zur Schulz-Nachfolge ...
Die Europäische Volkspartei veröffentlichte eine jahrelang geheim gehaltene Vereinbarung, wonach die Sozialdemokraten Unterstützung für einen ... «ZEIT ONLINE, Sty 17»
4
Opec-Vereinbarung: Irak fährt Öl-Produktion zurück
Damit werde die im vergangenen Jahr getroffene Vereinbarung der Opec umgesetzt, sagte der irakische Öl-Minister Dschabbar Ali Hussein al-Luibi am ... «Handelsblatt, Sty 17»
5
ALLDATA unterzeichnet Vereinbarung über eine bevorzugte ...
Dank dieser Vereinbarung können wir dem Automotive Aftermarket im Vereinigten Königreich eine einzigartige, wertvolle und differenzierte Lösung bereitstellen ... «Finanzen.net, Sty 17»
6
Vereinbarung: EU-Gipfel erzielt Kompromiss für ...
Die Vereinbarung mit der Ukraine war zu großen Teilen bereits in Kraft getreten, die Niederländer hatten im April in einem Referendum jedoch gegen den ... «Handelsblatt, Gru 16»
7
Erste Vereinbarung: EU schließt Abkommen mit Mali zur ...
Es ist die erste Vereinbarung dieser Art mit einem afrikanischen Land: Die EU und Mali haben beschlossen, die Rückkehr von Flüchtlingen zu beschleunigen. «DIE WELT, Gru 16»
8
Motorrad-WM schließt Vereinbarung mit Sportradar
Der Vertrag für die Klassen MotoGP, Moto2 und Moto3 läuft von 2017 bis 2019, die Vereinbarung umfasst 54 Grand-Prix. Bislang war Sportradar nicht im ... «Eurosport.de, Gru 16»
9
Die historische Vereinbarung der OPEC
Das nächste OPEC-Treffen findet am 25. Mai 2017 statt. Dabei sollen die Teilnehmer ein Fazit zur Umsetzung der Vereinbarungen ziehen. OPEC. © AFP 2016/ ... «Sputnik Deutschland, Gru 16»
10
USA und Israel unterzeichnen Vereinbarung zu Militärhilfe
Tel Aviv - Die USA und Israel haben eine Vereinbarung über bilaterale Militärhilfe in der Rekordhöhe von 38 Milliarden Dollar unterzeichnet. Das kommt vor ... «Merkur.de, Wrz 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vereinbarung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vereinbarung>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL