Pobierz aplikację
educalingo
verhältnisgleich

Znaczenie słowa "verhältnisgleich" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VERHÄLTNISGLEICH

verhạ̈ltnisgleich [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsɡla͜iç]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERHÄLTNISGLEICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERHÄLTNISGLEICH

Definicja słowa verhältnisgleich w słowniku

stojąc w tym samym stosunku do siebie; proporcjonalnie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERHÄLTNISGLEICH

Abgleich · Ausgleich · Datenabgleich · Finanzausgleich · Jahresvergleich · Leistungsvergleich · Preisvergleich · Vergleich · Weißabgleich · Zugewinnausgleich · baugleich · deckungsgleich · gleich · obgleich · punktgleich · sogleich · ungleich · wenngleich · zeitgleich · zugleich

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERHÄLTNISGLEICH

verhaltenstherapeutisch · Verhaltenstherapie · Verhaltensweise · Verhältnis · Verhältnisgleichung · verhältnismäßig · Verhältnismäßigkeit · Verhältniswahl · Verhältniswahlrecht · Verhältniswahlsystem · Verhältniswort · Verhältniszahl · Verhaltung · Verhaltungsmaßregel · Verhaltungsweise · verhandelbar · verhandeln

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERHÄLTNISGLEICH

Direktvergleich · Druckausgleich · Freizeitausgleich · Inflationsausgleich · Interessenausgleich · Lastenausgleich · Lohnausgleich · Lohnsteuerjahresausgleich · Länderfinanzausgleich · Ländervergleich · Soll-Ist-Vergleich · Temperaturausgleich · Verlustausgleich · Versorgungsausgleich · Wertausgleich · bedeutungsgleich · bleich · engelsgleich · immer gleich · kreidebleich

Synonimy i antonimy słowa verhältnisgleich w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERHÄLTNISGLEICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «verhältnisgleich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «verhältnisgleich» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERHÄLTNISGLEICH

Poznaj tłumaczenie słowa verhältnisgleich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa verhältnisgleich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «verhältnisgleich».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

按比例
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

proporcionalmente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

proportionally
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

आनुपातिक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نسبيا
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пропорционально
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

proporcionalmente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

আনুপাতিকভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

proportionnellement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

berkadaran
190 mln osób
de

niemiecki

verhältnisgleich
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

比例
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

비례
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

proportionally
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tương ứng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

விகிதத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रमाणशीर
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

orantılı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

proporzionalmente
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

proporcjonalnie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пропорційно
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

proporțional
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αναλογικά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

proporsioneel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

proportionellt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

proporsjonalt
5 mln osób

Trendy użycia słowa verhältnisgleich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERHÄLTNISGLEICH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa verhältnisgleich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «verhältnisgleich».

Przykłady użycia słowa verhältnisgleich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERHÄLTNISGLEICH»

Poznaj użycie słowa verhältnisgleich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem verhältnisgleich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Entfaltung der griechischen Mathematik
V 12: Sind beliebig viele Größen (megethe) verhältnisgleich (analogon) , dann müssen sich alle Vorderglieder zusammen zu allen Hintergliedern zusammen verhalten, wie das einzelne Vorderglied zum zugehörigen einzelnen Hinterglied.
Árpád Szabó, 1994
2
Elemente der Geometrie: (unter Verschmelzung von ebener und ...
Die Pyramiden mit unveränderter Höhe oder Grundfläche sind verhältnisgleich mit ihren Grundflächen bzw. Hiihen. Der Beweis entspricht dem vorangehenden. 9. [Lehrsatz des Thales.] — a) Wenn die Punkte zweier Geraden sich in der Art ...
Giulio Lazzeri, Anselmo Bassani, 1911
3
... Hervorragende leistungen der technik...
Ferner hatten wir fchon feftgeftellt. daß die Befchleunigung der Kraft verhältnisgleich ift. folglich ift auch die während einer beftimmten Zeit erzeugte Gefchwindigkeit der Kraft verhältnisgleich. Laffen wir nun auf irgendeinen Körper eine ...
K. Schreber, 1913
4
Buch über die Ursachen und den Hervorgang von allem aus der ...
Auf dieselbe Weise folglich verhältnisgleich dem ersten Erkennenden, das aus sich selbst die Intelligenzen entäußert, erkennt es, dass es erkennt, und [ verhältnisgleich] dem ersten Wissenden, das aus eigener Natur Wissen entäußert, weiß ...
Albertus Magnus, Hannes Möhle, 2006
5
Einführung in Die Aeronautik
Wärmemenge verhältnisgleich dem Produkte aus der Stromstärke, der Spannung und der Zeit, oder auch verhältnisgleich dem Produkte aus dem Quadrate der Stromstärke, dem Widerstand im Stromkreise und der Zeit. Nicht jede Entladung ...
Adolf Lippmann, 2012
6
Von Eudoxos zu Aristoteles: das Fortwirken der Eudoxischen ...
Diese Zahlenfolge bricht ab im rationalen, setzt sich ins Unendliche fort im irrationalen Fall ". Nach Becker haben die alten Mathematiker also nicht nur die vierstellige Beziehung 'verhältnisgleich', sondern auch die zweistellige Relation des ...
Hans-Joachim Waschkies, 1977
7
Die Mechanik...
Bei gleicher Temperatur ist der Rauminhalt einer Gasmasse umgekehrt verhältnisgleich dem Drucke, welchen dieselbe auf die einschließenden Gefäßwände ausübt. (Gesetz von Mariotte.) Es sei V der Rauminhalt und p der Druck einer ...
R. Lauenstein, C. Ahrens, 1904
8
Metalloberfläche
Wenn man am gleichen Stab bei gleichem Rollenhalbmesser R den Druck P verhältnisgleich mit dem Abrundungshalb- messer r ändert, erhält man Druckellipsen von annähernd gleicher Länge 1, deren Breite b ungefähr verhältnisgleich mit ...
Deutsche Gesellschaft für Galvanotechnik, 1947
9
Zeitschrift für technische Physik
folgender Linien, h und A geeignete Zwischenwerte, so ist der Ohmsche Widerstand einer Plattenmasche verhältnisgleich der Länge a und umgekehrt verhältnisgleich dem Querschnitt h ß, also gleich ...
10
Siemens Zeitschrift
Im Gegensatz zum Durchflußregler entspricht nunmehr dem Ausschlag a3 der Prallplatte von der Gleichgewichtslage 0 eine Abweichung A V1 der abgegebenen Menge vom Sollwert und ist ihr verhältnisgleich. Die Durchflußabweichung A ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERHÄLTNISGLEICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo verhältnisgleich w wiadomościach.
1
Konkordanz: Mehr als nur Proporz
Dezember nämlich keinesfalls die Konkordanz, geschaffen wurde allein die Proportionalität, sprich die an der Wähler- oder Mandatsstärke verhältnisgleich ... «Neue Zürcher Zeitung, Lut 16»
2
Unkonventionelle Künstlerinnen laden ein
„Mathematik und Kunst sind eng verwandt, die Parallelen zwischen zwei Strahlen sind verhältnisgleich“, weiß die Blumenthalerin. Eines ihrer Bilder zeigt in ... «WESER-KURIER online, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. verhältnisgleich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verhaltnisgleich>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL