Pobierz aplikację
educalingo
Verlangsamung

Znaczenie słowa "Verlangsamung" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VERLANGSAMUNG

Verlạngsamung


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERLANGSAMUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERLANGSAMUNG

Definicja słowa Verlangsamung w słowniku

zwolnij to.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERLANGSAMUNG

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abschirmung · Abstimmung · Atmung · Besamung · Bestimmung · Dämmung · Eindämmung · Einräumung · Schalldämmung · Standortbestimmung · Stimmung · Unternehmung · Vereinsamung · Verfilmung · Volksabstimmung · Wahrnehmung · Zustimmung · Übereinstimmung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERLANGSAMUNG

Verlandung · verlangen · verlängerbar · verlängern · verlängert · Verlängerter · Verlängerung · Verlängerungskabel · Verlängerungsoption · Verlängerungsschnur · Verlängerungsstück · verlangsamen · verlangtermaßen · verläppern · Verläpperung · verlärmen · verlaschen · Verlass · verlassen · Verlassenheit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERLANGSAMUNG

Abstammung · Balmung · Beatmung · Erderwärmung · Erwärmung · Firmung · Formung · Klimaerwärmung · Literaturverfilmung · Rahmung · Selbstbestimmung · Strömung · Umformung · Umrahmung · Verformung · Vernehmung · Versäumung · Wärmedämmung · Zweckbestimmung · Überschwemmung

Synonimy i antonimy słowa Verlangsamung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERLANGSAMUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Verlangsamung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Verlangsamung» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERLANGSAMUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Verlangsamung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Verlangsamung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verlangsamung».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

增速放缓
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ralentización
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Slowdown
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

मंदी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

إبطاء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

замедление
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

desaceleração
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

মন্দার
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

ralentissement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

kelembapan
190 mln osób
de

niemiecki

Verlangsamung
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

停滞
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

감속
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sadhu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chậm lại
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மந்தம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

मंदी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

yavaşlama
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

rallentamento
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

zwolnienie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

уповільнення
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

încetinire
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επιβράδυνση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verlangsaming
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

avmattning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nedgang
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verlangsamung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERLANGSAMUNG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verlangsamung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verlangsamung».

Przykłady użycia słowa Verlangsamung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VERLANGSAMUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Verlangsamung.
1
Cyril Northcote Parkinson
Die Post ist eine Institution zur verteuerten Verlangsamung der Briefzustellung mit dem Ziel der Selbstabholung gegen zehnfache Gebühr.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERLANGSAMUNG»

Poznaj użycie słowa Verlangsamung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verlangsamung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Canstatt's Jahresbericht über die Leistungen in den ...
Grössere Gaben liefern anfangs Verlangsamung und dann eine merkliche -bis zum Tode anhaltende Beschleunigung. Sehr grosse Dosen töd- ten in wenigen Secunden. Man hat kaum eine Verlangsamung im Anfange, dann eine enorme ...
2
EEG
Beim hirnorganischen Abbau kommt es zu einer Verlangsamung der Grundrhythmusfrequenz. Aufgrund beträchtlicher, als konstitutionsgebunden zu betrachtender individueller Unterschiede in der Grundrhythmusfrequenz lässt sich eine ...
Alois Ebner, 2006
3
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
... Antidepressiva (Trizyklika, SSRI): □ therapeutische Dosis: Zunahme von langsamen Frequenzen (Theta), Verlangsamung /Abnahme der Alpha-Tätigkeit □ akute Intoxikation: überwiegend unregelmäßige 8–10Hz-Aktivität, keine Reaktivität ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, Sebastian Rauer, 2013
4
Neurologische Intensivmedizin: Praxisleitfaden für ...
Diffuse elektroenzephalographische Veränderungen Diese Vorgänge äußern sich meist als Verlangsamung: • kortikale Funktionsstörungen: Verlangsamungen , • „subkortikale" Funktionsstörungen (Hirnstammfunktionsstörungen): ...
Hilmar Prange, 2004
5
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Grössere Gaben liefern anfangs Verlangsamung und dann eine merkliche Ыз zum Tode anhaltende; Beschleunigung. Sehr grosse Dosen töd- ten in wenigen Secunden. Man hat kaum eine Verlangéamung im Anfange, dann eine enorme ...
‎1865
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
schmerzlosen Entbindung hatte und endlich, dass die Entbindung so rasch in aufrechter Stellung erfolgte, deren Möglichkeit bekanntlich von manchen Seiten noch lebhaft) bestritten wird. (K r e t z s c h m a r.) 100. Ueber Verlangsamung des ...
7
Wissenschaftlicher Fortschritt: eine Studie über die ...
Die Verlangsamung des wisscnschaftlichen Fortschritts in einer Nullwachstums- Welt Die mit dem Planckschen Prinzip gegebenen steigenden Kosten des wissenschaftlichen Entdeckens ergeben in Kombination mit dem hypothetischen  ...
Nicholas Rescher, 1982
8
Die Scrofelkrankheit in allen Beziehungen zum menschlichen ...
Körperzustände zugegen sind, sie wird dann langsamer, zuweilen nur 50 — 60 Schläge machend, und diese Verlangsamung ist als Zeichen des erfolgten Wasserergusses angesehen worden; später nimmt der Puls eine grofse Frequenz an.
Gustav Wilhelm Scharlau, 1842
9
Der Aristotelismus bei den Griechen: von Andronikos bis ...
Sie stellten sich vor, Aristoteles habe beweisen wollen, daß, wenn der Himmel ungleichmäßig bewegt würde und der Verlangsamung und der Beschleunigung unterworfen wäre, der Prozeß der Verlangsamung und der der Beschleunigung ...
Paul Moraux, Jürgen Wiesner, 2001
10
Klinikleitfaden Neurologie
О Hypokalzämie: Grundrhythmus-Verlangsamung, generalisierte epilepsietypische Potenziale Glukose: О Hypoglykämie: BZ 50 mg/100 ml Grundrhythmus-Verlangsamung auf 7-8/ Sek., BZ < 30 mg/100 ml 2-3/Sek. Delta- Wellen; ferner ...
Jürgen Klingelhöfer, Achim Berthele, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERLANGSAMUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verlangsamung w wiadomościach.
1
Apple, Facebook, Under Armour und 3 Dinge, auf die man diese ...
Trotzdem fiel die Aktie, da sich die Wall Street Sorgen um eine Verlangsamung machte. „Wir erwarten, dass das Wachstum bei den Werbeumsätzen bedeutend ... «The Motley Fool Deutschland, Sty 17»
2
Fazit - das Wirtschaftsblog
Alternde Bevölkerungen werden nach einer verbreiteten These zu einer trendmäßigen Verlangsamung des Wirtschaftswachstums begleitet. Das ist falsch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 17»
3
IHK erwartet keine großen Sprünge 2017
„Wegen der bestehenden Reserven ist die mittelständisch geprägte Wirtschaft jedenfalls für die Verlangsamung des Wachstums gewappnet.“ Dennoch sei ... «Braunschweiger Zeitung, Sty 17»
4
Globale Konjunktur zieht laut Weltbank an
... Anstieg des Bruttoinlandsprodukts von 2,2 (2016: 1,6) Prozent in diesem Jahr voraus, für China dagegen eine Verlangsamung auf 6,2 (2016: 6,7) Prozent. «handelszeitung.ch, Sty 17»
5
Aufrechterhaltung der fettfreien Körpermasse und Verlangsamung ...
Frage: Ich bin ein bisschen verwirrt, wenn es um eine Verlangsamung der Stoffwechselrate geht. Der Grund für meine Verwirrung ist, dass so weit ich das ... «FITPEDIA, Sty 17»
6
China: Moderate Verlangsamung im Jahr 2017 - Danske Banke
FXStreet - Der Danske Bank Chefanalyst Allan von Mehren erklärte, dass die Aktivität Chinas aktuell stark ist, was auf den Effekten der lockeren Geldpolitik ... «FXStreet, Sty 17»
7
iPhone 7: Neue Produktionsstrategie sollte volle Lager vermeiden
"Verlangsamung der Produktion" soll wohl eher heißen "Produktionsreduktion". Neusprech also auch hier. Man kann sich alles schön und politisch korrekt reden ... «maclife.de, Sty 17»
8
Uralte Schriften verraten: Die Erde dreht sich anders als gedacht
Heruntergerechnet entspricht dies einer Verlangsamung von 2,3 Millisekunden alle hundert Jahre. Theorie und Satelliten-Messwerte schienen bisher ... «derStandard.at, Gru 16»
9
LoL: Update 6.20 steht bereit! Die Patch Notes im Detail
... soviel wie der Grundwert für Verlangsamung; ABFALL DER VERLANGSAMUNG BEI KRITISCHEN TREFFERN Die Verlangsamung durch kritische Treffer fällt ... «Buffed.de, Paz 16»
10
Im Zeitalter der Verlangsamung
Warum die Wirtschaft in den Industrienationen kaum noch wächst, ist eines der größten ökonomischen Rätsel unserer Zeit. Auch die Digitalisierung ändert ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verlangsamung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verlangsamung>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL