Znaczenie słowa "Verschluss" w słowniku

WYMOWA SŁOWA VERSCHLUSS

Verschluss  [Verschlụss ]

CO OZNACZA SŁOWO VERSCHLUSS

Definicja słowa Verschluss w słowniku

Urządzenie, przedmiot do zamykania, zamykanie czegoś, czym jest pieczara, zapchany plamka w organie o. Ę. Urządzenie na kamerach do regulacji czasu ekspozycji. Urządzenie, artykuł do zamknięcia, dodając kilka przykładów zamknięcia perłowego naszyjnika, zamknięcie butelki, wyłącz.

Vorrichtung, Gegenstand zum Verschließen, Zumachen von etwas Verwahrung zugewachsene, verstopfte Stelle in einem Organ o. Ä. Vorrichtung an Kameras zur Regulierung der Belichtungszeit. Vorrichtung, Gegenstand zum Verschließen, Zumachen von etwasBeispieleder Verschluss der Perlenketteden Verschluss der Flasche auf-, zudrehen.

SYNONIMY SŁOWA «VERSCHLUSS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Verschluss» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Verschluss

Abriegelung · Absperrvorrichtung · Atresie · Aufbewahrung · Beschlag · Deckel · Embolie · Geheimhaltung · Gewahrsam · Kappe · Klappe · Kork · Korken · Lasche · Obhut · Obliteration · Okklusion · Pfropf · Proppen · Riegel · Schieber · Schließe · Schnalle · Schuber · Schutz · Sperre · Spund · Stoppel · Stöpsel · Thrombose · Unterschlagung · Verengung · Verschlussvorrichtung · Verstopfung · Verwahr · Verwahrung · Vorenthaltung · Zapf

TŁUMACZENIE SŁOWA VERSCHLUSS

Poznaj tłumaczenie słowa Verschluss na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Verschluss na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verschluss».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 快门
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: obturador
• Tłumacz niemiecki - angielski: shutter
• Tłumacz niemiecki - hindi: शटर
• Tłumacz niemiecki - arabski: مصراع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: затвор
• Tłumacz niemiecki - portugalski: persiana
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঝিলমিল
• Tłumacz niemiecki - francuski: obturateur
• Tłumacz niemiecki - malajski: pengatup
• niemiecki: Verschluss
• Tłumacz niemiecki - japoński: シャッター
• Tłumacz niemiecki - koreański: 셔터
• Tłumacz niemiecki - jawajski: rana
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: màn trập
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஷட்டர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: शटर
• Tłumacz niemiecki - turecki: panjur
• Tłumacz niemiecki - włoski: otturatore
• Tłumacz niemiecki - polski: migawka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: затвор
• Tłumacz niemiecki - rumuński: obturator
• Tłumacz niemiecki - grecki: παραθυρόφυλλο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: ontspan
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: slutare
• Tłumacz niemiecki - norweski: lukker

CYTATY ZE SŁOWEM «VERSCHLUSS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Verschluss.

1

Friedrich Nietzsche

Frauen lieben meistens einen bedeutenden Mann so, dass sie ihn allein haben wollen. Sie würden ihn gern in Verschluss legen, wenn nicht ihre Eitelkeit widerriete: diese will, dass er auch vor anderen bedeutend erscheine.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERSCHLUSS»

Poznaj użycie słowa Verschluss w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verschluss oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Unter Verschluss: Thriller

Penn Cage kennt den Tod wie seine Westentasche: Als Staatsanwalt in Houston hat er sechzehn Menschen in die Todeszelle gebracht.

Greg Iles, 2010

Die Halbkrone und ihre Bedeutung beim Verschluss von Zahnlücken

Alfred Rank. £^H[ Gift Mrs. Hilda Allen DIE HALBKRONE UND IHRE BEDEUTUNG BEIM VERSCHLUSS VON ZAHNLÜCKEN VON.

Alfred Rank, 1920

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Diese Verschlussart wird deshalb als einfacher Verschluss (im Gegensatz zum qualifizierten Verschluss) oder Möbelverschluss bezeichnet. Registrierkassen, Rückgeldgeber und Automaten mit Geldeinwurf (einschließlich Geldwechsler) ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...

5-530.00 Verschluss einerHernia inguinalis: Ohne Plastik: Mit hoher Bruchsackunterbindung und Teilresektion 5-530.01 Verschluss einer Hernia inguinalis: Ohne Plastik: Mit Hydrozelenwandresektion 5-530.02 Verschluss einer Hernia ...

Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...

BEMA Leistungsbeschreibung Be- GOZ/ GOÄ Leistungsbeschreibung Einfachsatz wert- Zahl 51 B Plastischer Verschluss einer eröffneten Kieferhöhle in Verbindung mit Osteotomie 40 GOÄ 1628 Plastischer Verschluss einer retroaurikulären ...

Peter H. G. Esser

HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen

Indikation □ Ausreichende Wegsamkeit des natürlichen Atemrohres, □ plastischer Verschluss bei epithelisiertem Stoma oder Rest- stoma nach Kanülenentfernung. Kontraindikation □ Ausgeprägt dermatitisch veränderte Haut am Stoma, ...

Jürgen Theissing, 2006

Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...

Durch den Verschluss der ACI kommt es zur Schrumpfung des Aneurysmas innerhalb weniger Wochen, sofern die Aneurys- mawand nicht verkalkt ist. Die Behandlung beginnt mit der angiographischen Darstellung des Aneurysmas selbst ...

Dag Moskopp, 2005

Fallbuch Kardiologie und Angiologie

Akuter Verschluss der arteriellen Gefäßstrecke des Beines; Begründung: typische Befundkonstellation (6 „Ps" nach Pratt; s. Antwort zur Frage 8.2) | Wie nennt man die typischen Untersuchungsbefunde bei dieser Erkrankung? 6 „Ps" nach ...

Alexander M. Sattler, 2007

Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie: 275 Tabellen

Verschluss. eines. epithelisierten. Tracheostomas. Technik. Umschneiden des Tracheostomas ca. l cm vom Schleimhautrand entfernt mit Exzision eines oberen und unteren Epitheldreiecks. Mobilisierung und nach innen Vernähen der beiden  ...

Jürgen Strutz, 2001

Rationelle Arbeitsabläufe in der Zahnarztpraxis

Wilm-Gert Esders. Provisorischer Verschluss ... Reinfektion des Wurzelkanalsystems von der Mundhöhle aus zu verhindern. Ablauf Verschluss in mehreren Schichten: sterile Watte mit CHX getränkt 47 Aufbaufüllung Provisorischer Verschluss.

Wilm-Gert Esders, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERSCHLUSS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verschluss w wiadomościach.

Silgan: Verpackungsmittelkonzern übernimmt Verschluss-Sparte ...

Die Übernahme umfasst 13 Werke in Nord- und Südamerika, Europa und Asien, in denen verschiedene Verschlüsse, Pumpen, Sprühköpfe und Dosiersysteme ... «Plasticker, Sty 17»

Wo man einen Spago-Verschluss findet (Verschluss mit Schnur)

Der italienische Perlwein (Frizzante) wurde früher mit einem Spago-Verschluss verschlossen. Denn der Wein enthielt meist einen Kohlendioxidwert unter drei ... «RP ONLINE, Gru 16»

Jeder zweite Alu-Verschluss in Europa wird recycelt

Von ALUPRO in Partnerschaft mit British Glass und EAFA initiiert, sind die Verwerter vermehrt dazu übergegangen, vor dem Recyceln die Verschlüsse auf die ... «neue-verpackung.de, Lis 16»

Elektronischer Verschluss im IQ3-100MP-Rückteil von Phase One

Mit dem Feature Update 3 von Phase One wurde im IQ3-100MP-Digitalrückteil ein elektronischer Verschluss realisiert, der ohne bewegliche Teile arbeitet und ... «c't Fotografie, Paz 16»

Zzysh aus "Die Höhle der Löwen": So funktioniert der Wein-Verschluss

Manfred Jüni hatte im Supermarkt eine Idee: Dort wird Salat in Tüten verkauft, unter Schutzatmosphäre so verpackt, dass sich Blattsalat, der eigentlich schnell ... «STERN, Paz 16»

BLICK-Tipp: Der Verschluss aus «Die Höhle der Löwen» : Und es ...

Im Rahmen von BLICK-Tipps werden kommerzielle Angebote von Partnern vorgestellt, an deren Verkauf Ringier eine Umsatzbeteiligung erhält. Beiträge in der ... «BLICK.CH, Paz 16»

Englands letzte UFO-Akten bleiben bis auf Weiteres unter Verschluss

Dann kam im Herbst 2014 die große Überraschung, als bekannt wurde, dass weitere 18 Ordner der UFO-Akten immer noch unter Verschluss gehalten werden. «grenzwissenschaft-aktuell, Wrz 16»

Der optimale Wein-Verschluss

Vor der Abfüllung ist nun aber noch eine allerletzte, sehr wichtige Entscheidung über das richtige Weinbehältnis und den passenden Verschluss zu treffen. «Österreichische Bauernzeitung, Lip 16»

Gerichtsurteil: Befruchtete Eizellen von toter Frau bleiben unter ...

Die Klinik lehnte dies jedoch ab und hielt die Eizellen unter Verschluss. Ein Paar friert befruchtete Eizellen ein. Doch die Frau stirbt. Der Mann klagt auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Technik - Mehr Nikon-D750-Kameras von Verschluss-Fehler betroffen

Dieser untersucht dann den Verschluss und repariert ihn gegebenenfalls. Ob ihre Kamera betroffen sein könnte, erfahren die Kunden über eine Online-Abfrage ... «Süddeutsche.de, Mar 16»