Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Riegel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RIEGEL

mittelhochdeutsch rigel, althochdeutsch rigil, ursprünglich = Stange, Querholz.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RIEGEL

Riegel  [Ri̲e̲gel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIEGEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIEGEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Riegel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Riegel w słowniku

Urządzenie z poprzecznie przemieszczanym kawałkiem metalu o. Ę. do zamykania drzwi, bram, okien kluczowej ruchomej części w zamku wojska, zbiorników o. Ę. utworzony przez wzmacniacza wzmocniony element prętopodobny, paski zamiast pasa z tyłu płaszcze, kurtki na końcach wszyte taśmy tkaniny wąskie, tylko na końcach zszytych taśmy tkaniny, przez które można przeciągnąć pas poprzecznie szwy końce dziurki, aby zapobiec ucieczce poziomego drążka jako połączenia między pionowymi drewnianymi deskami przymocowanymi do ściany za pomocą haków zwierzyny łownej w wysokich górach. Urządzenie z poprzecznie przemieszczanym kawałkiem metalu o. Ę. do zamykania drzwi, bram, okien © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, MannheimPrzykłady Drewniany, żelazny zamek stawiający rygiel na drzwiach, przesuwający go do przodu, do środka, do góry i do tyłu. Vorrichtung mit quer zu verschiebendem Metallstück o. Ä. zum Verschluss von Türen, Toren, Fenstern vom Schlüssel bewegter Teil in einem Schloss von Truppen, Panzern o. Ä. gebildete Abriegelung durch die Stürmer verstärkte Verteidigung stangenartiges Stück, Streifen statt eines Gürtels auf dem Rückenteil von Mänteln, Jacken an den Enden aufgenähter Stoffstreifen schmaler, nur an den Enden aufgenähter Stoffstreifen, durch den ein Gürtel gezogen werden kann quer verlaufende Benähung der Enden eines Knopflochs, um dessen Ausreißen zu verhindern waagerechter Balken als Verbindung zwischen den senkrechten Hölzern an der Wand befestigtes Brett mit Kleiderhaken Wildwechsel im Hochgebirge. Vorrichtung mit quer zu verschiebendem Metallstück o. Ä. zum Verschluss von Türen, Toren, Fenstern© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleein hölzerner, eiserner Riegelden Riegel an der Tür vorlegen, vor-, zu-, auf-, zurückschieben.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Riegel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schmelztiegel
Schmẹlztiegel [ˈʃmɛlt͜stiːɡl̩]
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIEGEL

Riedhüfel
rief
Riefe
riefeln
Riefelung
riefen
Riefensamt
riefig
Riege
Riegelchen
Riegelhaube
Riegelhaus
riegeln
Riegelschloss
Riegelstange
Riegelstellung
Riegelwand
Riegelwerk
Riegenführer
Riegenführerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Kragenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Synonimy i antonimy słowa Riegel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIEGEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Riegel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Riegel

Tłumaczenie słowa «Riegel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIEGEL

Poznaj tłumaczenie słowa Riegel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Riegel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Riegel».

Tłumacz niemiecki - chiński

螺栓
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cerrojo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bars
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पेंच
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

برغي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

болт
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

parafuso
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বল্টু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

boulon
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bolt
190 mln osób

niemiecki

Riegel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ボルト
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

볼트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bolt
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chớp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆணி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बोल्ट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

cıvata
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bullone
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

śruba
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

болт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bolț
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μπουλόνι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bout
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

bult
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

bolt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Riegel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIEGEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Riegel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Riegel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Riegel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIEGEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Riegel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Riegel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Riegel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RIEGEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Riegel.
1
Amenemhet I.
Ich baute einen Palast und legte ihn mit Gold aus. Seine Decken und Mauern waren aus Lapislazuli... Seine Türen aus Kupfer, Seine Riegel aus Bronze. Sie schrecken die Ewigkeit!
2
Naomi Wolf
Der Schönheitsmythos wurde perfektioniert, um dem Vormarsch der Frauen in allen Lebenslagen einen Riegel vorzuschieben. Der Schönheitsmythos schreibt in Wahrheit Verhaltensmuster vor und nicht Qualitäten.
3
Franz Grillparzer
Müßiggang Arbeiten soll er? daß Gott erbarme! Da schob die Natur schon vor den Riegel, Denn wo die andern ihre Arme, Da hat er eben seine Flügel.
4
Mahatma Gandhi
Das Gebet ist der Schlüssel des Morgens und der Riegel zur Nacht.
5
Laozi
Ein guter Wanderer hinterläßt keine Spuren. Ein guter Redner erntet keinen Widerspruch. Ein guter Rechner braucht keine Rechenmaschine. Ein guter Schließer braucht keine Riegel, und doch kann keiner die Tür öffnen.
6
Mahatma Gandhi
Das Gebet ist der Schlüssel am Morgen und der Riegel am Abend.
7
Matthias Claudius
Die Liebe hemmt nichts; Sie kennt nicht Tür noch Riegel und dringt durch alles; Sie ist ohn' Anbeginn, schlug ewig ihre Flügel, und schlägt sie ewiglich.
8
Bibel
Ein verletzter Bruder hält härter denn eine feste Stadt, und Zank hält härter denn Riegel am Palast.
9
Ambrose Bierce
Schloß und Riegel: kennzeichnendes Werkzeug von Zivilisation und Aufklärung.
10
Sprichwort
Wein schiebt keine Riegel vor.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIEGEL»

Poznaj użycie słowa Riegel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Riegel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die klassischen Akupunkturpunkte: Bedeutung, Indikation, Wirkung
Die klassischen Akupunkturpunkte liefert wichtige Hintergrundinformationen zu den einzelnen Akupunkturpunkten und ihrer Wirkung.
Andrea-Mercedes Riegel, 2012
2
Abhandlungen und Forschungen zur niederländischen ...
Das vorliegende Buch von Riegel beschreibt den Gang der niederl ndischen Malerei im 16.
Herman Riegel, 2012
3
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
N4Z Riegel Riegee I?44 hende oder liegende Säulen und Bander zusam, men verbunden werden. Sie dienen hiernächst auch, den Raum bey dem Stander, Werckinge, wisse Felder adziitheilen, um Hey dem Ausmauern die Steine darinnen ...
Carl Günther Ludovici, 1742
4
Kehrwasser
Fliegenfischen beruhigt die Nerven und beim Fischen hat Kommissar Peter Scheuermann die besten Ideen.
Ute Riegel, 2010
5
Der Civilingieur: Zeitschrift für das Ingenieurwesen
Riegel ungefähr gleich 0,07 des TotaldruckeS; auch bei einer einzigen Pfofte hat man ein gleiches Ergebniß beobachtet, aber mit mehr Abweichungen. Sind die 10 Riegel nach Art des Wasserdruckes vcrtheilt, so nimmt der vorletzte Riegel ...
6
Hinter Schloß und Riegel: Erinnerungen eines Anstaltsleiters
In. Frankfurt. am. Main. Während meiner Abordnung an das Hessische Ministerium der Justiz war ich, wie schon gesagt, am Wochenende in Schwalmstadt bei meiner Familie. So fuhr ich in Wiesbaden mit der Bahn in der Regel freitags am ...
Guido Neu, 2010
7
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes: ...
Eine ausführliche und gleichzeitig allgemeinverständliche Darstellung all dieser Aspekte fehlte bisher und war für den amerikanischen Pferdekliniker R. J. Riegel in Zusammenarbeit mit der Graphikerin S. E. Hakola Anlaß, diesen Atlas ...
Ronald J. Riegel, Clemens Schickling, 2006
8
Das große Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
Eine am Riegel befestigte Feder lehnt sich gegen einen auf dem Scbloßblech unbeweglich stehenden Stift an. Wenn das S. geöffnet ist, so liegt die Kerbe deö Riegels auf dem Ende deö Umschweife«; bei vorgeschobenem Riegel aber ist ...
Joseph Meyer, 1851
9
Theoretisch-praktische Anweisung zu Schlosserarbeiten: Nebst ...
L ist der französische Riegel. ? der mittlere Riegel, so die halbe Tour macht. Q die Zuhaltung. die gewundene Feder zu der halben Tour. l die Schloßplatte. K das Schlüsselrchr, so in die Platte eingeniedet wird. I. die Schraubenmüttern, womit ...
Jakob Zipper, 1822
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Riegel, des — s, plur. ul nom. iinz. einnnr Heyden Jägern übliches Wort, welche denjenigen Ort, wo das Wild gern hinzukomme« pflegt, so wohl eine,, Riegel, als auch einen Wechsel nenne«. Es scheinet hier mir regen, reichen, kriechen, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIEGEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Riegel w wiadomościach.
1
Kunsthalle Riegel zeigt landesweit beste Schülerarbeiten
Die Kunsthalle Messmer in Riegel bei Freiburg stellt erstmals Schulkunst in den Mittelpunkt einer Ausstellung. Gezeigt werden 300 Arbeiten von Schülern aus ... «Südwest Presse, Gru 16»
2
An Riegel verschluckt: Neuseeländer überlebten 35-Meter-Sturz
Der Mann verlor bei Hawke's Bay an der Ostküste der Nordinsel bei schwerem Regen die Kontrolle über das Fahrzeug, weil er sich an einem Schoko-Riegel ... «Tiroler Tageszeitung Online, Lis 16»
3
Kostenfalle: Abgespeckter Toblerone-Riegel für die Briten
"Der 400 Gramm Riegel ist auf 360 Gramm verringert worden." Der frühere 170-Gramm-Riegel wiege nun 20 Gramm weniger, teilte eine Sprecherin am ... «Finanzen.net, Lis 16»
4
So schmecken Riegel mit Mehlwürmern
So schmecken Riegel mit Mehlwürmern. von Salome Kern - Insekten sollen das Protein der Zukunft sein. Doch wie schmecken sie verarbeitet in Riegeln? «20 Minuten, Paz 16»
5
Zoff um Farmer-Kopie: Coop bringt verbotene Riegel dank Trick zurück
Zudem ist das Verkaufspersonal seit Donnerstagvormittag damit beschäftigt, die in den Läden verbliebenen Riegel-Packungen zu bekleben. «Es war unser Ziel, ... «20 Minuten, Wrz 16»
6
Nestlé: Vom Riegel zur Pille
Nestlé vor der Herausforderung: Der Kalorienkonzern muss sich zur Gesundheitsfirma wandeln. Chefaufseher Peter Brabeck erklärt, warum das so schwer ist. «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
7
"Riegel-Rudi" Gutendorf wird 90
Am Dienstag feiert Trainer-Legende Rudi Gutendorf seinen 90. Geburtstag. Zu Ehren des Weltenbummlers findet im Koblenzer Stadion Oberwerth ein ... «sport.de, Sie 16»
8
Riegel: Schauspieler Klaus Spürkel ist tot
Klaus Spürkel ist tot. Der Schauspieler, der in Riegel das Kleintheater Kumedi betrieb, starb nach schwerer Krankheit am Mittwoch. Er spielte bei "Die Fallers" ... «Badische Zeitung, Lip 16»
9
Tankwagen-Brand bei Riegel endet glimpflich
Gegen 0.40 Uhr passiert der Tanklastzug in der Nacht zum Montag auf der A5 in südlicher Fahrtrichtung die Anschlussstelle Riegel, als der Fahrer laut ... «Badische Zeitung, Lip 16»
10
Foodwatch findet Mineralöl-Spuren in Ferrero-"Kinder Riegel"
Betroffen sind nach SPIEGEL-Informationen auch Ferrero-Riegel. ... und gesättigten Mineralölkohlenwasserstoffen: Unter anderem im "Kinder Riegel" der Firma ... «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Riegel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/riegel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z