Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vertrauensmann" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERTRAUENSMANN

Vertrauensmann  [Vertra̲u̲ensmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERTRAUENSMANN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERTRAUENSMANN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vertrauensmann» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Vertrauensmann w słowniku

Członek organu reprezentującego związek reprezentujący interes grupy do organów wyższego szczebla, który jako osoba godna zaufania w trudnym lub tajnym biznesie prowadzi poufne negocjacje w sprawie kolejnego v-mana. Członek organu zarządzającego sklepem GrammatikPlural: ... ludzie. Angehöriger des Vertrauensleutekörpers einer Gewerkschaft Einzelperson, die die Interessen einer Gruppe gegenüber übergeordneten Stellen vertritt jemand, der als vertrauenswürdige Persönlichkeit bei schwierigen oder geheimen Geschäften vertrauliche Verhandlungen für einen anderen führt V-Mann. Angehöriger des Vertrauensleutekörpers einer GewerkschaftGrammatikPlural: …leute.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vertrauensmann» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERTRAUENSMANN


Berufsmann
Beru̲fsmann
Bootsmann
Bo̲o̲tsmann
Eismann
E̲i̲smann
Gasmann
Ga̲smann [ˈɡaːsman]
Gefolgsmann
Gefọlgsmann
Geschäftsmann
Geschạ̈ftsmann 
Gottesmann
Gọttesmann
Handelsmann
Hạndelsmann [ˈhandl̩sman]
Hausmann
Ha̲u̲smann 
Jägersmann
Jä̲gersmann [ˈjɛːɡɐsman]
Landsmann
Lạndsmann [ˈlant͜sman]
Mittelsmann
Mịttelsmann
Oberbootsmann
O̲berbootsmann
Ombudsmann
Ọmbudsmann
Schiedsmann
Schi̲e̲dsmann
Schlussmann
Schlụssmann
Sportsmann
Spọrtsmann
Staatsmann
Sta̲a̲tsmann 
Wandersmann
Wạndersmann
Weihnachtsmann
We̲i̲hnachtsmann 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERTRAUENSMANN

Vertrauensfrage
Vertrauensfrau
Vertrauensgrundlage
Vertrauensgrundsatz
Vertrauenskörper
Vertrauenskrise
Vertrauenslehrer
Vertrauenslehrerin
Vertrauensleute
Vertrauensleutekörper
Vertrauensmissbrauch
Vertrauensperson
Vertrauensposten
Vertrauenssache
Vertrauensschüler
Vertrauensschülerin
Vertrauensschutz
Vertrauensschwund
vertrauensselig
Vertrauensseligkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERTRAUENSMANN

Ackersmann
Arbeitsmann
Bauersmann
Bürgersmann
Fahrensmann
Freiersmann
Gevattersmann
Gewährsmann
Handwerksmann
Hauptbootsmann
Kaventsmann
Lehnsmann
Ordensmann
Pilgersmann
Reitersmann
Rittersmann
Schmerzensmann
Stabsbootsmann
Verbindungsmann
Zeitungsmann

Synonimy i antonimy słowa Vertrauensmann w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vertrauensmann» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERTRAUENSMANN

Poznaj tłumaczenie słowa Vertrauensmann na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vertrauensmann na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vertrauensmann».

Tłumacz niemiecki - chiński

店管家
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

enlace sindical
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

shop steward
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दुकान प्रबंधक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

متجر ستيوارد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

цеховой староста
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

loja steward
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দোকান গোমস্তা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

délégué syndical
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kedai steward
190 mln osób

niemiecki

Vertrauensmann
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ショップスチュワード
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

노조 간부
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

toko steward
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhân viên bán hàng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தள பிரதிநிதியாக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दुकान कारभारी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

işçi temsilcisi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rappresentante sindacale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sklep steward
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

цехової староста
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

magazin steward
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κατάστημα οικονόμος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vakbondverteenwoordiger
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

förtroendeman
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tillitsvalgt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vertrauensmann

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERTRAUENSMANN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vertrauensmann» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vertrauensmann
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vertrauensmann».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERTRAUENSMANN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vertrauensmann» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vertrauensmann» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vertrauensmann w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERTRAUENSMANN»

Poznaj użycie słowa Vertrauensmann w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vertrauensmann oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gesetz über den Vertrauensmann der Zivildienstleistenden ...
5 20 Dienstbetrieb (l) Die oder der Vorgesetzte soll den Vertrauensmann zur Gestaltung des Dienstbetriebes anhören. Der Vertrauensmann hat das Recht, Vorschläge zu unterbreiten. (2) Zum Dienstbetrieb gehören alle Maßnahmen, die im ...
Ohne Autor, 2013
2
Der ÖTV Vertrauensmann
Um ein guter Vertrauensmann im Betrieb zu sein, ist es zuallererst erforderlich, daß man ihn von seiten der Gewerkschaftsleitungen über alle tariflichen Dinge aufklärt. Ihn über alle Schritte, die die Leitungen unternehmen wollen, informiert,  ...
3
Verein Deutscher Bibliothekare 1900-2000: Bibliographie und ...
[Mitglieder] Anemüller, Ernst [Vertrauensmann der Landesgruppe Lippe] - [Jb 16 (1925), S. 321] Bader, Karl [Vertrauensmann der Landesgruppe Hessen] - [Jb 15 (1922), S. 187; Jb 16 (1925), S. 321] Bulling, Karl [Vertrauensmann der ...
Felicitas Hundhausen, 2004
4
Abgeordnete des Deutschen Bundestages: Franz Möller
XXII. Vertrauensmann. der. Bausparer. bei. der. LBS. West. in. Münster. Eine angenehm-lehrreiche Zeit ging mit meinem 70. Geburtstag zu Ende: Vom 1. Oktober 1984 bis zum 31. Oktober 2000 hatte ich die schöne Aufgabe, als ...
Deutschland Bundestag, 2004
5
Von Geistesblitzen und Hirngespinsten: neue Miniaturen aus ...
vestor seine gesamten 10 Euro, so erhält der Vertrauensmann 30 Euro. Der Investor muss jedoch nicht nur sagen, wie viel Geld er investiert, sondern auch angeben, wie viel Geld er von seinem Vertrauensmann zurückerwartet. Investiert er 10 ...
Manfred Spitzer, 2004
6
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
Gesetz über Bausparkassen ß 12 Vertrauensmann ß 12 Vertrauensmann (1) Die Bundesanstalt bestellt bei jeder Bausparkasse einen Vertrauensmann. Vor der Bestellung ist die Bausparkasse und, soweit eine andere staatliche Aufsicht nach  ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
7
Die Beteiligungsrechte der Vertrauenspersonen in der ...
U ̈bersehen wurde dabei, dass der Vertrauensmann auf vordemokratische Institutionen zuru ̈ckgeht. Der Vertrauensmann findet sich erstmals im Befehl Nr . 1 des Generalmajors Maerker vom 14. 12. 1918. Dieser hatte die Wahl von ...
Andreas Gronimus, Martin Berg, 2012
8
Eigentumswohnung
296e) Vertrauensmann. Insbesondere in älteren Teilungserklärungen findet sich bisweilen die Bestimmung, dass ein „Vertrauensmann“ gewählt werden kann. Der Begriff des Vertrauensmannes ist im Gesetz nicht vorgesehen. Gemeint ist ...
Agnes Fischl, Ulrike Kirchhoff, Michael Wolicki, 2012
9
Zwischen Disziplinierung und Partizipation: Vertrauensleute ...
Der Vertrauensmann zwischen Disziplinierung und Teilhabe 160 3.1 Das gewerkschaftsoffizielle Bild vom Vertrauensmann 161 3.2 Die Kaderpolitik des FDGB und die Kaderrichtlinien für den Vertrauensmann ... 163 3.3 Der staatliche Leiter ...
Renate Hürtgen, 2005
10
Handwörterbuch der Bauspartechnik
12 Vertrauensmann (1) Das Bundesaufsichtsamt bestellt bei jeder Bausparkasse einen Vertrauensmann. Vor der Bestellung ist die Bausparkasse und, soweit eine andere staatliche Aufsicht nach § 3 Abs. 2 besteht, auch die für diese Aufsicht ...
Eberhard Bertsch, Bernhard Hölzle, Hans Laux, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERTRAUENSMANN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vertrauensmann w wiadomościach.
1
Schleuserkriminalität - Big Business mit den Flüchtlingen
Trotzdem ist Khartum die wichtigste ostafrikanische Schaltstelle für die Schleuser, sagt Sultan, ein Vertrauensmann der eritreischen Gemeinde in Khartum. «Deutschlandradio Kultur, Sty 17»
2
Vinzenz Greber bleibt Chef der Wanderfamilie
Schwenningen sz Mit Vinzenz Greber als Vertrauensmann geht die Ortsgruppe Schwenningen im Schwäbischen Albverein (SAV) in die nächsten vier Jahre. «Schwäbische Zeitung, Sty 17»
3
Hechingen: Wahlen gescheitert: Albverein steht kurz vor dem Aus
60 Jahre ist Franz Haug Mitglied in der Schlatter Albvereinsortsgruppe. Vertrauensmann Karl Haug (rechts) zeichnete ihn dafür in der jüngsten ... «Schwarzwälder Bote, Sty 17»
4
Van der Bellen braucht einen militärischen Vertrauensmann
Wien – Angesichts des neuen Oberbefehlhabers sprießen beim Bundesheer die Gerüchte. Denn als Bundespräsident braucht Alexander Van der Bellen einen ... «derStandard.at, Gru 16»
5
Jared Kushner, Trumps scheuer Vertrauensmann
Der Schwiegersohn des neuen Präsidenten war eine der wenigen Konstanten im Wahlkampf - und ist ein politisches Rätsel. Welche Rolle wird er künftig ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
6
Mit größeren Geldsummen unterstützt: Vertrauensmann des ...
In letzter Minute sind die Anschlagspläne des Terrorverdächtigen Jaber Albakr vereitelt worden. Albakr hatte offenbar vor, einen Sprengstoffanschlag an einem ... «FOCUS Online, Paz 16»
7
Drei reichen«: Janitzki nicht mehr Vertrauensmann
Janitzki wiederum betonte am Freitag gegenüber der GAZ, es sei seine Entscheidung gewesen, nicht mehr als Vertrauensmann zu fungieren. Seine Fraktion ... «Gießener Allgemeine, Lip 16»
8
Schirp Neusel & Partner Rechtsanwälte mbB: Scholz Holding ...
Auf der Tagfahrt am 19.05.2016 in Wien ist der gerichtlich bestellte Vertrauensmann der Anleihegläubiger, Rechtsanwalt Dr. Wolfgang Schirp, Berlin, von ... «DGAP, Maj 16»
9
Albverein: Pascal Kattrin löst Georg Mack ab
Wechsel an der Spitze des Sontheimer Albvereins (von links): Stellvertreterin Hadwig Franz, neuer Vertrauensmann Pascal Kattrin, alter Vertrauensmann Georg ... «Südwest Presse, Maj 16»
10
Mieterberatung: Der Experte kennt alle Tricks
Seine Klienten kommen mit dicken Ordnern, sie sind gut vorbereitet auf das Gespräch mit dem Vertrauensmann. „Die Menschen sind informierter als früher“, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vertrauensmann [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/vertrauensmann>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z