Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Verwendungsbereich" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VERWENDUNGSBEREICH

Verwendungsbereich  [Verwẹndungsbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERWENDUNGSBEREICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERWENDUNGSBEREICH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verwendungsbereich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Verwendungsbereich w słowniku

Miejsce, w którym coś, ktoś jest używany. Bereich, in dem etwas, jemand verwendet wird.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Verwendungsbereich» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERWENDUNGSBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERWENDUNGSBEREICH

Verweisung
verwelken
verweltlichen
Verweltlichung
verwendbar
Verwendbarkeit
verwenden
Verwender
Verwenderin
Verwendung
verwendungsfähig
Verwendungsmöglichkeit
Verwendungsweise
Verwendungszweck
verwerfen
verwerflich
Verwerflichkeit
Verwerfung
Verwerfungslinie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERWENDUNGSBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonimy i antonimy słowa Verwendungsbereich w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Verwendungsbereich» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERWENDUNGSBEREICH

Poznaj tłumaczenie słowa Verwendungsbereich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Verwendungsbereich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Verwendungsbereich».

Tłumacz niemiecki - chiński

的范围
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

gama de
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

range of
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

की सीमा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مجموعة من
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

диапазон
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

gama de
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পরিসীমা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

gamme de
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pelbagai
190 mln osób

niemiecki

Verwendungsbereich
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

の範囲
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

의 범위
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sawetara
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phạm vi của
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வரம்பில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

श्रेणी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

aralığı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gamma di
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Zakres
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

діапазон
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

gama de
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φάσμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

reeks
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

intervall av
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

spekter av
5 mln osób

Trendy użycia słowa Verwendungsbereich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERWENDUNGSBEREICH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Verwendungsbereich» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Verwendungsbereich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Verwendungsbereich».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERWENDUNGSBEREICH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Verwendungsbereich» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Verwendungsbereich» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Verwendungsbereich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERWENDUNGSBEREICH»

Poznaj użycie słowa Verwendungsbereich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Verwendungsbereich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbuch der Phraseologie
So läßt sich dann immer der jeweilige Verwendungsbereich beschreiben und vom Verwendungsbereich, den der Idiolekt bisher für diesen sprachlichen Ausdruck gekannt hat, unterscheiden. Von hier aber ist er dorthin übertragen.
Harald Burger, Annelies Häcki Buhofer, Ambros Sialm, 1982
2
Der Formalaufbau der volkswirtschaftchen Buchhaltung
In dieser Hinsicht empfiehlt sich für eine Untersuchung des Erfolgscharakters der in Frage kommenden Transaktionen eine Gliederung in solche, welche zwischen Ausland und Verwendungsbereich und solche, welche zwischen Ausland und ...
3
Die modulare Qualifizierung
3Die Befähigung gilt für den nach Abs. 2 und 5 Satz 4 festgelegten Verwendungsbereich. (2) 1Der Verwendungsbereich umfasst Aufgaben, deren fachliche Anforderungen die Beamtin oder der Beamte durch eine nach Abs.4 auf Grund ...
Karlheinz Konrad, 2012
4
Verordnung über das erlaubnispflichtige Personal der ...
Sie kann aus mehreren Teilprüfungen bestehen. In ihr sind die für die Tätigkeit unter Aufsicht im jeweiligen Verwendungsbereich in den F lugsicherungsbetriebsdiensten notwendigen praktischen Fähigkeiten und Fertigkeiten nachzuweisen.
ohne Autor, 2013
5
Nationale Versicherungskultur: die Kultur der Privatversicherung
Unter den Verwendungsbereich "finanzielle Absicherung" fällt die Rückzahlung von Schulden mit der Dread Disease-Versicherungssumme. Für viele Wirtschaftssubjekte stellt das Bewusstsein, Schulden zu haben, eine mentale Belastung dar ...
Jörg Krause, 2004
6
Hermetik und Manipulation in den Fachsprachen
Diese Determination zwischen Wortwahl und Verwendungsbereich gilt reziprok: Die Entscheidung des Sprechers für eine der beiden Konkurrenzbildungen ist von dem (natürlich subjektiv) zugeordneten Verwendungsbereich diktiert; der ...
Klaus Morgenroth, 2000
7
Das Numerus-System des Englischen
DIE KLASSE Konstruktion verwendungsbereich und Beispiele einzige Konstruktion: the + PL Verwendungsbereich: "begrenzte relative Allmenge" Beispiele: Unter der Überschrift "Dinosaurs died of overcrowding”: In the last few million years ...
Hedwig Kraus, 1977
8
Produktionsstrukturen
Nur wenn letzteres geschieht, könnte ein breiterer technischer Verwendungsbereich im Hinblick auf die Vermeidung von Kapitalverlusten bei Nachfragerückgängen überhaupt wirkungsvoll zum Tragen kommen. 20. Wenn die These ...
__empty__
9
Kapital und Produktion
werden. Die Maschine wiederum kann unter Umständen noch einen sehr weiten Verwendungsbereich haben (eine einfache Drehbank, auch die einfachsten Werkzeuge gehören hierher), sie kann aber auch schon für eine ganz bestimmte  ...
Richard von Strigl, 2008
10
Reinraumtechnik
Der Verwendungsbereich der mit diesem Modell untersuchten Reinraumtextilien ließ sich nun mit Hilfe einer bekleidungsphysiologischen Modellrechnung ermitteln [51]. Der Verwendungsbereich eines Bekleidungssystems ist in diesem Fall ...
Lothar Gail, Udo Gommel, Hans-Peter Hortig, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERWENDUNGSBEREICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Verwendungsbereich w wiadomościach.
1
Leichtmetallräder nicht ... leichter
Leichtmetallräder sind deshalb nicht grundsätzlich leichter als Stahlräder. Vor allem Radtypen mit großem Verwendungsbereich vom Kleinwagen bis zum SUV, ... «GrenzEcho.net, Sty 17»
2
Sind Leichtmetallräder wirklich leichter als Stahlräder?
Leichtmetallräder sind deshalb nicht grundsätzlich leichter als Stahlräder. Vor allem Radtypen mit großem Verwendungsbereich vom Kleinwagen bis zum SUV, ... «Westfalenpost, Sty 17»
3
3D-Lasertechnik spart Zeit und Kosten
... Entwicklung eines metallischen Pulvers kann von mehreren Wochen bis hin zu mehreren Monaten dauern, je nach Bauteil, Größe und Verwendungsbereich. «Teckbote Online, Gru 16»
4
Das sind die Online Trends für 2017
... mit großen Head-Mounted Displays VR-Anwendungen ausschließlich zu Hause nutzen, wird wahrscheinlich nicht der einzige Verwendungsbereich bleiben. «musikmedia.de, Gru 16»
5
Leitungsdurchführungen für Ex d und Ex e
Nicht nur im Bereich der Leitungsvielfalt hat es sich verbessert, auch der Verwendungsbereich konnte weiter ausgebaut werden. Diese Flexibilität kann nun ... «PresseBox, Lip 16»
6
Personalstärke der Bundeswehr schrumpft
... intensiver Anstrengungen bei der Personalgewinnung erhebliche bis alarmierende Personalprobleme in einigen Verwendungsbereichen und Laufbahnen", ... «Telepolis, Kwi 16»
7
Fachkräfte: massive Engpässe bei IT und Krankenpflege
Wenn Hans-Peter Bartels von „erheblichen bis alarmierenden Personalproblemen in einigen Verwendungsbereichen und Laufbahnen“ spricht, so ist dies der ... «bundeswehr-journal, Mar 16»
8
Ungesundes Muster
... intensiver Anstrengungen bei der Personalgewinnung erhebliche bis alarmierende Personalprobleme in einigen Verwendungsbereichen und Laufbahnen“. «DIE WELT, Lut 16»
9
POL-WHV: Neuer Leiter des Kriminal- und Ermittlungsdienstes in ...
Der gebürtige Wittmunder hat in seiner bisherigen polizeilichen Laufbahn umfangreiche Erfahrungen in unterschiedlichen Verwendungsbereichen sammeln ... «Presseportal.de, Lut 16»
10
Sondermodell des Mitsubishi L200 auf Schmiederädern von delta4x4
Die „Legacy Forged“ ist ein einteiliges Schmiederad, wurde speziell für Pick-ups entwickelt und bietet je nach Verwendungsbereich eine Traglast von 1.000 bis ... «Neue Reifenzeitung, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Verwendungsbereich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/verwendungsbereich>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z