Znaczenie słowa "Virilität" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA VIRILITÄT

lateinisch virilitas, zu: virilis, ↑viril.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VIRILITÄT

Virilität  [Virilitä̲t]

CO OZNACZA SŁOWO VIRILITÄT

męskość

Männlichkeit

Męskość jest kulturowa przypisywana człowiekowi. Tu męskość jest przeciwna pojęciu kobiecości, a tym samym jest skłonnym do zrozumienia kulturowym ideologicznie rozumieniem. Atrybuty przypisywane mężczyznom przez męskość są między innymi przedmiotem zmian kulturowych i społecznych; Uważa się je za związane z biologicznymi cechami męskimi. W jakim stopniu te przypisania są uważane za uspołecznione lub wrodzone, podlega także zmianom społecznym. Różne religie, światopoglądy i stanowiska naukowe oferują różne modele jako odpowiedzi. W dziedzinie naukowej badania nad płcią szczególnie dotyczą tych kwestii. W węższym znaczeniu, męskość rozumiana jest jako męska siła, płciowy erotyczny blask, a często również zdolność do ich tworzenia. Dlatego męskość jest nieużytecznym, upliftingowym słowem stosunku płciowego dojrzałości płciowej młodego mężczyzny, a męskość jest używany w wyższym języku za odwagę.

Männlichkeit umfasst kulturell dem Mann zugeschriebene Eigenschaften. Dabei steht Männlichkeit dem Begriffspol Weiblichkeit gegenüber und ist wie diese ein kulturell-ideologisch verdichtetes Verständnis. Die über Männlichkeit den Männern zugeschriebenen Eigenschaften unterliegen unter anderem dem kulturellen und sozialen Wandel; sie werden mit den biologisch männlichen Merkmalen als verbunden angesehen. Inwieweit diese Zuschreibungen für sozialisiert oder angeboren erachtet werden, unterliegt ebenfalls dem sozialen Wandel. Unterschiedliche Religionen, Weltanschauungen und wissenschaftliche Positionen bieten dazu verschiedenste Modelle als Antworten an. Im wissenschaftlichen Bereich beschäftigen sich vor allem die Gender Studies mit diesen Fragen. In engerem Sinne wird unter der Virilität die männliche Stärke, die männlich-erotische Ausstrahlung, oft auch die Zeugungsfähigkeit verstanden. Daher ist Mannbarkeit ein außer Gebrauch kommendes gehobenes Wort der Umgangssprache für die Geschlechtsreife des jungen Mannes, und Mannhaftigkeit wird in gehobener Sprache für Tapferkeit verwendet.

Definicja słowa Virilität w słowniku

męska siła prokreacyjna, męskość męskości; Męskość.

männliche Zeugungskraft, Manneskraft das Virilsein; Männlichkeit.

TŁUMACZENIE SŁOWA VIRILITÄT

Poznaj tłumaczenie słowa Virilität na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Virilität na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Virilität».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 性能力
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: virilidad
• Tłumacz niemiecki - angielski: virility
• Tłumacz niemiecki - hindi: हिम्मत
• Tłumacz niemiecki - arabski: فحولة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: мужественность
• Tłumacz niemiecki - portugalski: virilidade
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পুরুষত্ব
• Tłumacz niemiecki - francuski: virilité
• Tłumacz niemiecki - malajski: kejantanan
• niemiecki: Virilität
• Tłumacz niemiecki - japoński: 剛健
• Tłumacz niemiecki - koreański: 정력
• Tłumacz niemiecki - jawajski: virility
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sự có sức mạnh
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வீரியம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: पौरुष
• Tłumacz niemiecki - turecki: erkeklik
• Tłumacz niemiecki - włoski: virilità
• Tłumacz niemiecki - polski: męskość
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: мужність
• Tłumacz niemiecki - rumuński: virilitate
• Tłumacz niemiecki - grecki: ανδρισμός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: viriliteit
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: viriliteten
• Tłumacz niemiecki - norweski: virilitet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIRILITÄT»

Poznaj użycie słowa Virilität w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Virilität oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Weder Huren noch Unterworfene: Geschlechterkonstruktionen ...

Virilität. In einer 2003 erschienen Studie von Horia Kebabza und Daniel Welzer- Lang „Jeunes filles et gar9ons des quartier: une approche des injonctions de genre" erscheint das Verhältnis der Geschlechter in den französischen Vorstädten ...

Sarah Dornhof, 2006

Medizin, Geschichte und Geschlecht: körperhistorische ...

Eva Brinkschulte „... das Weib lässt sich nicht gegenüber dem Gelehrten vergessen" - Zur Aufrechterhaltung der Virilität des Hochschulbetriebs um 1900 „. Männer' sind ein Problem"!1 Diese Bemerkung des Literaturwissenschaftlers Rene ...

Frank Stahnisch, Florian Steger, 2005

Das Erbe der "Helden": Grabkult der Konso und ...

Sahlu (2002: 130-131) berichtet, dass ein Mann der Boorana, der seine Männlichkeit in Frage gestellt sieht, wenn er entdeckt, dass seine Frau sich einen Liebhaber genommen hat, in früheren Zeiten versuchte, seine Virilität in einer kühnen ...

Nicole Poissonnier, 2009

Der Körper der Königin: Geschlecht und Herrschaft in der ...

Besonders auffallend war die Rolle der Königin bei der Vorführung der Virilität des Königs; Virilität war eine starke symbolische Position der Herrschaft in Frankreich, wo, wie Ernst Kantorowicz gezeigt hat, die Trennung zwischen den zwei ...

Pernille Arenfeldt, Martin Kohlrausch, Regina Schulte, 2002

Mythische Moderne: Aviatik, Faschismus und die Sehnsucht ...

106 Hier soll keineswegs bestritten werden, dass der futuristische Kult der Virilität und die extreme Misogynie für den Mafarka wie für zahlreiche weitere futuristische Werke eine bedeutende Rolle spielen. Die brutale und pornographische ...

Fernando Esposito, 2011

Festbeschreibung: Funktion und Topik einer Textsorte am ...

Dem Fertilitätssignal der Schönheit der Braut korrespondiert das Potenzsignal der Virilität des Helden. Johann Ditmar transportiert in De nuptiis Friederici Wilhelmi et Sophiae ecloga die zu beweisende gezügelte Tatkraft des Bräutigams in ...

Thomas Rahn, 2006

Männer, Macht, Körper: hegemoniale Männlichkeiten vom ...

... biopolitische dispositif in ein quasi-pathologisches Gesellschafts- phänomen, das von den politischen und kulturellen Eliten mit einem Verlust nationaler Virilität und der Dekadenz der lateinischen bzw. französischen »Rasse« gleichgesetzt ...

Martin Dinges, 2005

Text- und Sinnstrukturen in Erzählungen: von Boccaccio bis ...

Dieses Bild vom aristokratischen Patriarchen wird freilich durch Fabrizios emotionale Anfalligkeit und seine Virilität gebrochen. Die emotionale Anfalligkeit zeigte sich u.a. schon in der pericolo-Szene oder in seinem mit Schreien begleiteten ...

Ekkehard Eggs, Hans Sanders, 2008

Verqueere Wissenschaft?: zum Verhältnis von ...

21 An dieser Stelle wird Homosexualität vor Virilität gestellt. Die Virilität der homosexuellen Frau muß dem homosexuellen Kontext angemessen sein, ansonsten funktioniert der schmale Grat zwischen Rollenidentität und Subversion nicht.

Ursula Ferdinand, Andreas Pretzel, 1998

Männlichkeiten: eine andere Geschichte des 20. Jahrhunderts

Ernst Hanisch rekonstruiert die Veränderungen der großen Männlichkeitsrollen, des Kriegers, des Liebhabers, des Vaters, des Homo Fabers und Berufsmenschen, des Sportlers und schreibt die Geschichte des 20. Jahrhunderts neu.

Ernst Hanisch, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIRILITÄT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Virilität w wiadomościach.

Wenn Alltagsprodukte deine akut gefährdete Männlichkeit ...

Dafür, dass Männer sowas von Macho und stark und derb und deftig sein sollen, ist es erstaunlich, wie viel Hege und Pflege das zarte Pflänzlein Virilität benötigt ... «watson, Sty 17»

25. Todestag Freddie Mercury im Forum Kino

November 1981 mitgeschnitten) – er ist hier in Höchstform, voller Lebensfreude und Virilität. Tickets im Vorverkauf unter http://www.forumcinemas.de. Werbung. «Badische Zeitung, Lis 16»

Zum Angriff!

„Clameur des arènes“ ist eine Performance, die vor Virilität nur so strotzt – was man im HAU, diesem Hort der Queerness, doch recht selten sieht. Politisch ... «Tagesspiegel, Lis 16»

Was haben Lesben gegen Trans-Männer?

... der Vielfalt spezifisch weiblicher Begehrensmuster. Und sie befördert eine Maskulinisierung, eine Aufwertung der Virilität gegenüber dem Weiblichen.“ ... «Tagesspiegel, Sie 16»

Wildgans-Preis 2016 geht an Margit Schreiner

Margit Schreiners bisheriges Schaffen umfasst Werke wie Die Unterdrückung der Frau, die Virilität der Männer, der Katholizismus und der Dreck (1995, ... «Buecher.at, Lip 16»

Orchester der Russisch-Deutschen Musikakademie: Dröhnt viel ...

Klavierkonzert hängt Gergiev ein patiniertes Bild von Virilität, aus dessen Schatten sich das Orchester nicht zu befreien weiß. Auch der brave Solist Behzod ... «Tagesspiegel, Lip 16»

Posthumane Science-Fiction

Zwischen den Lemmata „Seele“ und „Seeleim“ beginnt eine intermediale Robinsonade der Virtualität und Virilität. Denn Cotten kann nicht nur dichten, sondern ... «literaturkritik.de, Lip 16»

Betablocker und Viagra

... könnte es auch freundlicher formulieren und feststellen: John Irving hält seinen Themen (Ringen und anderen robusten Sportarten, Schriftstellerei und Virilität, ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»

Putin als Pin-up - Nackte Haut hinter viriler Angel

Putin, lasziv gegen einen Birkenstamm gelehnt, strömt in seinem Fellkostüm samt Pelzmütze unwiderstehliche Virilität aus. Das ganze komplettiert durch einen ... «DIE WELT, Gru 15»

Flüchtlinge: Deutsche Angst vor muslimischem Mann - Kolumne

Und zusätzlich fürchtet unsere alternde Gesellschaft die Virilität der Kommenden. Man kann die Mechanismen der Sozialpsychologie derzeit beobachten wie im ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 15»