Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Volksverräter" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOLKSVERRÄTER

Volksverräter  Vọlksverräter [ˈfɔlksfɛɐ̯rɛːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOLKSVERRÄTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOLKSVERRÄTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Volksverräter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Volksverräter w słowniku

ktoś, kto zdradza swoich ludzi, oszukuje, oszukuje. jemand, der das eigene Volk verrät, hintergeht, betrügt.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Volksverräter» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOLKSVERRÄTER


Arbeiterverräter
Ạrbeiterverräter
Attentäter
Ạttentäter  , auch: […ˈtɛːtɐ] 
Bräter
Brä̲ter
Einkaräter
E̲i̲nkaräter
Gewalttäter
Gewạlttäter [ɡəˈvalttɛːtɐ]
Hochkaräter
Ho̲chkaräter
Hochverräter
Ho̲chverräter [ˈhoːxfɛɐ̯rɛːtɐ]
Landesverräter
Lạndesverräter
Mittäter
Mịttäter
Rettungssanitäter
Rẹttungssanitäter [ˈrɛtʊŋszanitɛːtɐ]
Sanitäter
Sanitä̲ter 
Sexualstraftäter
Sexua̲lstraftäter
Straftäter
Stra̲ftäter [ˈʃtraːftɛːtɐ]
Täter
Tä̲ter [ˈtɛːtɐ] 
Vaterlandsverräter
Va̲terlandsverräter [ˈfaːtɐlant͜sfɛɐ̯rɛːtɐ]
Verräter
Verrä̲ter 
Wiederholungstäter
Wiederho̲lungstäter [viːdɐˈhoːlʊŋstɛːtɐ]
Zehnkaräter
Ze̲hnkaräter
später
spä̲ter 
Übeltäter
Ü̲beltäter [ˈyːbl̩tɛːtɐ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLKSVERRÄTER

Volkstümlichkeit
volksverbunden
Volksverbundenheit
Volksverdummung
Volksverführer
Volksverführerin
Volksverhetzer
Volksverhetzerin
Volksverhetzung
Volksvermögen
Volksverräterin
Volksversammlung
Volksvertreter
Volksvertreterin
Volksvertretung
Volkswagen
Volkswagenwerk
Volkswahl
Volkswandern
Volkswandertag

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOLKSVERRÄTER

Einzeltäter
Ersttäter
Hangtäter
Haupttäter
Intensivtäter
Missetäter
Nachahmungstäter
Nebentäter
Pilgerväter
Räter
Schreibtischtäter
Selbstmordattentäter
Serientäter
Sexualtäter
Stadtväter
Triebtäter
Vorväter
Wohltäter
Wundertäter
Überzeugungstäter

Synonimy i antonimy słowa Volksverräter w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Volksverräter» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOLKSVERRÄTER

Poznaj tłumaczenie słowa Volksverräter na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Volksverräter na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Volksverräter».

Tłumacz niemiecki - chiński

叛徒
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

traidor
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

traitor
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

गद्दार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خائن
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

изменник
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

traidor
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Volksverräter
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

traître
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pengkhianat
190 mln osób

niemiecki

Volksverräter
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

反逆者
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

반역자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pengkhianat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người phản bội
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

துரோகி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

देशद्रोही
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hain
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

traditore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zdrajca
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зрадник
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

trădător
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προδότης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verraaier
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

förrädare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

forræder
5 mln osób

Trendy użycia słowa Volksverräter

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOLKSVERRÄTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Volksverräter» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Volksverräter
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Volksverräter».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOLKSVERRÄTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Volksverräter» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Volksverräter» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Volksverräter w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VOLKSVERRÄTER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Volksverräter.
1
Peter E. Schumacher
Politiker als Volksvertreter? Volksverräter wäre ehrlicher.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOLKSVERRÄTER»

Poznaj użycie słowa Volksverräter w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Volksverräter oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich
Art. 3 Das Vermögen der in Art. 1 dieses Dekrets bezeichneten Volksverräter und ihrer in häuslicher Gemeinschaft mit ihnen lebenden Familienangehörigen unterliegt der Konfiskation zugunsten der Staatskasse, vorbehaltlich der Rechte ...
Manfred Kittel, 2007
2
Vokabular des Nationalsozialismus
322 1934 wird Volksschädling im ‚Völkischen Beobachter' für ‚Volksverräter' verwendet: „Nachdem sich gestern ein Abendblatt an den Volksverräter Max Braun in Saarbrücken um Aufklärung [über den sog. Röhm-Putsch: gewendet hat , ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Das Strafrecht schützt das Leben der Volksgemeinschaft. Es wehrt den Treubruch am eigenen Volk ab und bedroht den Volksverräter mit schwerster Strafe. Es schützt die rassischen Grundlagen des Volkslebens und hütet die Ehre des Volkes ...
Jürgen Regge, Werner Schubert, 1994
4
Schindlerjüdin: Kriminalroman
»Volksverräter, Volksverräter, Volks...« Was dann folgte, war eine gnadenlose Abrechnung durch die Schergen des Regimes gewesen. Kurzen Prozess hatten sie mit den beiden gemacht. Hier, in diesem Raum ... Hatten Recht gesprochen.
Raimund A. Mader, 2010
5
Nur wenige Meter bis zum Strand
Da, auf einmal dröhnte es aus allen Bordlautsprechern: Volksverräter, Volksverräter und immer wieder Volksverräter. Dann weiß ich nur noch, dass ich irgendwie an die Schiffsschraube gelangt bin. Die konnte nicht funktionieren, denn die war ...
Rolf Baldsiefen, 2011
6
Katholik Hitler
„Verbrecher und Volksverräter“ - Pfarrer Metzger Dr. Roland Freisler, der Präsident des Volksgerichtshofs, schäumte: Max Josef Metzger, ein katholischer Diözesanpriester, der von unserer Niederlage überzeugt ist, hat im vierten Kriegsjahr ...
Theophil Veritas
7
Zwischen Widerstand und Martyrium: die Zeugen Jehovas im ...
In dem vor den Toren Stettins gelegenen Pölitz stellte man für drei Wochen auf dem Marktplatz eine „Schandtafel" auf, die auf einer „Liste der Volksverräter" die Namen von den ortsansässigen Bibelforschern aufführte, die die Wahlteilnahme  ...
Detlef Garbe, 1999
8
Regionale Eliten zwischen Diktatur und Demokratie: Baden und ...
Das Urteil wurde in der »Neuen Mannheimer Zeitung« unter der Überschrift »Die rechte Strafe für einen Volksverräter« veröffentlicht. Eine fast identische Veröffentlichung erschien auch im »Hakenkreuzbanner«.90 Mehrere Gnadengesuche ...
Cornelia Rauh-Kühne, Michael Ruck, 1993
9
Heinrich Held als Parlamentarier
... Wahlberechtigten von Regensburg, der auf politischen und persönlichen Charakter noch etwas hält und nicht zum gemeinen Volksverräter werden will und es endlich satt hat, von der Zentrumspartei länger belogen und betrogen zu werden ...
Richard Kessler, 1969
10
Leben im Zeichen von Verfolgung und Hoffnung: Jüdische ...
Es hörte von Hitler und seinen ziemlich zahlreichen Anhängern, die Exilierten sei - en die Volksverräter. Indes stahl Hitler ihnen die Staatsangehörigkeit und proskri- bierte die „Emigranten“, folterte sie, wenn er sie fing, erschlug oder vergaste ...
Bernhard Nolz, Wolfgang Popp, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOLKSVERRÄTER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Volksverräter w wiadomościach.
1
Publizist Schrang: „Volksverräter“ – Unwort oder eher Wort des ...
Der Anschlag auf den Berliner Weihnachtsmarkt, bei dem elf Besucher getötet 55 teilweise schwer verletzt wurden, löste weltweit Trauer und Entsetzen aus. «ExtremNews, Sty 17»
2
Volksvertreter, Volksverräter
Die Darmstädter Jury liegt vollkommen richtig, wenn sie die Diffamierung des politischen Gegners als «Volksverräter» dem Sprachgebrauch von Diktaturen ... «Neue Zürcher Zeitung, Sty 17»
3
Dieses Unwort des Jahres ist Diktatoren recht: "Volksverräter"
Das Wort „Volksverräter“, so verkündete die Jury in Darmstadt, sei ein „Erbe von Diktaturen“, es verunglimpfe Toleranz und Hilfsbereitschaft pauschal als naiv, ... «DiePresse.com, Sty 17»
4
Volksverräter? – Aber ja doch!
Januar 2017 war der Begriff »Volksverräter« an der Reihe, ein Wort, das keines Kommentars bedarf, weil es sich selbst ächtet. Spätestens seit Henrik Ibsens ... «Junge Welt, Sty 17»
5
"Volksverräter" ist das Unwort des Jahres 2016
Sprachwissenschaftler haben das Unwort des Jahres bekannt gegeben: Sie entschieden sich für den Begriff "Volksverräter", mit dem rechte Pöbler oft Politiker ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 17»
6
Die „Volksverräter“ und die postfaktische Ideologie
Die „Volksverräter“ und die postfaktische Ideologie ... die am häufigsten auf „Vaterlands-“ und „Volksverräter“ geschimpft haben, der Verantwortung vor dem Volk ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Sty 17»
7
Kommentar zum Unwort des Jahres: Verrohte Sprache
Angela Merkel und Joachim Gauck wurden von Bürgern als Volksverräter beschimpft - die Sprache verroht in der Flüchtlingsdebatte zunehmend. «HNA.de, Sty 17»
8
"Volksverräter" ist das "Unwort des Jahres 2016" und Nachfolger ...
Das "Unwort des Jahres 2016" ist "Volksverräter". Das gab die Sprecherin der "Unwort"-Jury, Sprachwissenschaftlerin Nina Janich, am Dienstag in Darmstadt ... «Web.de, Sty 17»
9
Wenn "Du Volksverräter" straflos bleibt
du Volksverräter." Eingestellt wurde auch das Ermittlungsverfahren gegen Turgay Y. Die Ermittler kamen ihm zwar auf die Spur. Y. behauptete aber, zwei seiner ... «Tagesspiegel, Gru 16»
10
Abgeordneter beschimpft andere Parteien als „Volksverräter
November beschimpfte Räpple die Abgeordneten von CDU, SPD, Grünen und FDP als „Volksverräter“, in Interviews rechtfertigte er diese Entgleisung am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Volksverräter [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/volksverrater>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z